双界儀的一首歌 - PS

不知道有沒有人記得 SQUARE 很久以前在 PS 推出的双界儀？
第一關的歌讓我印象深刻，非常清新、朗朗上口！
最近突然回想起來，所以忍不住 GOOGLE 它的歌詞

不知道是哪個國家的語言，後來有人翻譯成日文
提供給大家參考囉！

https://www.youtube.com/watch?v=WO7nSb9evnQ

ノグカージャティディジャクマー　クマチャーナィフォヤンチャンコクーラー
ノグカージャティディジャクマー　ヤミトゥーマイクトンファーナチャーナー
ディジャシャージャ　ヌワサーヌマサーマーデトゥーメーナブーワー
パパドゥーウェ　ミサネバーヤトゥーロナダラー

＊）くりかえし

ノグカージャティディジャクマー　クマチャーナィフォヤンチャンコクーラー
ノグカージャティディジャクマー　ヤミトゥーマイクトンファーナチャーナー
ディジャシャージャ　ヌワサーヌマガーターマトゥハーマターヤータリー
パパドゥーウェ　ミサネバーヤトゥーロナダラー


クードゥーアベーピュードスーアーヤナームーダ
サーマーデトゥーメーナブーアー
クードゥーアベーピュードスーアーヤナームーダ
サーマーデトゥーメーナブーアー

パパドゥーウェ　ミサネバーヤ
パパドゥーウェ　ミサネバーヤトゥーロナダラー

日本語編

いつか歩いた道　記憶の波に揺られ
君の足跡さえ　時代の風に消えて
交わした　契りかなわぬ夢の奇跡
心の　傷を冴えて辿る

夜に剥がれた星　迷いごの私には
定めの道知るじ　未来を照らし出し
乾いて　大地生まれけへ行く命
おりなす　思い見つめ歩く

～間奏～

君が呼ぶ　空の彼方から
君が声　　傍のが語ろうて　


--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　無法毫不隱瞞說出的事物
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　是我的軟弱及我的過去

--