參予過FFXV製作的原員工上4ch爆料了(全翻) - PS

By Candice
at 2016-12-29T23:48
at 2016-12-29T23:48
Table of Contents
※ 引述《lolipopo (コジマ汚染患者)》之銘言:
: 這篇看了蠻有興趣的
: 幫忙多翻一點/校正一下 有更強的神人看到有錯請指證
: (在上班不能光明正大潤稿...)
: 而且小魯目前進度第4章 很多人不知道在講誰...
: 所以敘述上不會100%精確 另有FFXV大雷!!!!!!!!!
: ※ 引述《tkdiven (立志當米蟲)》之銘言:
: : 在日本網站上看到的消息
: : http://e3note.blog.jp/archives/9223137.html
: : 是一位海外參加過XV製作約14個月後離職的員工在4ch幫大家解答
: : 外國鄉民也毫不客氣得的就一直問了!日本人也覺得這是相當有參考性的資料
: : 以下是重點問題的日文節錄~個人睡前隨便翻翻如果用詞有誤請不要計較
: : 另外原文是英文~翻成日文後又被我翻成中文有些用詞應該會有出入
前略
Q:露娜被砍掉的戲份是啥啊?
A:某個場景是她被其他角色虐待到哭出來,還被嗆她人生的目的就只是依照主角的期待和
目的而已...開發團隊因為FF15已經因為女性角色的設計被嘴了,怕露娜的故事再引發
更多的問題,所以就砍了
12. Q:露娜為什麼看起來那麼不像是重要角色??
A: 聽說拉!有一場戲裡她被批評的很慘所以刪了~結果她的故事到發售前都來不及修正完
: : 以上!個人覺得可信度還蠻高的~而且看完感想只有一個
: : 那就是"SE!你他X的雜碎!!"還有就是TBT洗白了~和田黑了
: : 英文好的版友也可以直接去4ch看好像還在更新喔!
: : http://boards.4chan.org/v/thread/360061246#p360065798
: : 本文同時刊載巴哈姆特
: 主管一直遊蕩沒辦法好好翻....有錯請指證(根本使駭啊!)
關於這點不知道有無討論過?
所謂露娜被虐的場景應該是這個預告片裡所呈現的
https://www.youtube.com/watch?v=Asm3HonGhb4
而影片中將小露娜推倒的人
http://i.imgur.com/1knNIa6.jpg
http://i.imgur.com/cgn7LD2.jpg
http://i.imgur.com/wXptO5a.jpg
從鎧甲的樣式來看就是這一位
http://i.imgur.com/KUocdbr.jpg
所以猜測大概是在拷問他的過程他嗆王子所出現的過往畫面,
又或者他講出這件事時只有伊格尼斯在場,伊格尼斯不想讓王
子知道這件事所以將人交給獵人協會卻被他逃走。
當然實情是如何就不得而知了,倒是把露娜撥開機槍的CG畫面
改掉有點不開心啊,雖然及時演算的露娜看起來比較有病徵感
啦...
--
: 這篇看了蠻有興趣的
: 幫忙多翻一點/校正一下 有更強的神人看到有錯請指證
: (在上班不能光明正大潤稿...)
: 而且小魯目前進度第4章 很多人不知道在講誰...
: 所以敘述上不會100%精確 另有FFXV大雷!!!!!!!!!
: ※ 引述《tkdiven (立志當米蟲)》之銘言:
: : 在日本網站上看到的消息
: : http://e3note.blog.jp/archives/9223137.html
: : 是一位海外參加過XV製作約14個月後離職的員工在4ch幫大家解答
: : 外國鄉民也毫不客氣得的就一直問了!日本人也覺得這是相當有參考性的資料
: : 以下是重點問題的日文節錄~個人睡前隨便翻翻如果用詞有誤請不要計較
: : 另外原文是英文~翻成日文後又被我翻成中文有些用詞應該會有出入
前略
Q:露娜被砍掉的戲份是啥啊?
A:某個場景是她被其他角色虐待到哭出來,還被嗆她人生的目的就只是依照主角的期待和
目的而已...開發團隊因為FF15已經因為女性角色的設計被嘴了,怕露娜的故事再引發
更多的問題,所以就砍了
12. Q:露娜為什麼看起來那麼不像是重要角色??
A: 聽說拉!有一場戲裡她被批評的很慘所以刪了~結果她的故事到發售前都來不及修正完
: : 以上!個人覺得可信度還蠻高的~而且看完感想只有一個
: : 那就是"SE!你他X的雜碎!!"還有就是TBT洗白了~和田黑了
: : 英文好的版友也可以直接去4ch看好像還在更新喔!
: : http://boards.4chan.org/v/thread/360061246#p360065798
: : 本文同時刊載巴哈姆特
: 主管一直遊蕩沒辦法好好翻....有錯請指證(根本使駭啊!)
關於這點不知道有無討論過?
所謂露娜被虐的場景應該是這個預告片裡所呈現的
https://www.youtube.com/watch?v=Asm3HonGhb4
而影片中將小露娜推倒的人
http://i.imgur.com/1knNIa6.jpg
http://i.imgur.com/cgn7LD2.jpg
http://i.imgur.com/wXptO5a.jpg
從鎧甲的樣式來看就是這一位
http://i.imgur.com/KUocdbr.jpg
所以猜測大概是在拷問他的過程他嗆王子所出現的過往畫面,
又或者他講出這件事時只有伊格尼斯在場,伊格尼斯不想讓王
子知道這件事所以將人交給獵人協會卻被他逃走。
當然實情是如何就不得而知了,倒是把露娜撥開機槍的CG畫面
改掉有點不開心啊,雖然及時演算的露娜看起來比較有病徵感
啦...
--
Tags:
PS
All Comments

By Daph Bay
at 2017-01-02T12:21
at 2017-01-02T12:21

By Caitlin
at 2017-01-03T09:50
at 2017-01-03T09:50

By Iris
at 2017-01-07T18:54
at 2017-01-07T18:54

By Michael
at 2017-01-10T02:01
at 2017-01-10T02:01

By Eden
at 2017-01-14T18:19
at 2017-01-14T18:19

By Erin
at 2017-01-19T09:48
at 2017-01-19T09:48

By Dorothy
at 2017-01-24T00:15
at 2017-01-24T00:15

By Heather
at 2017-01-25T06:14
at 2017-01-25T06:14

By Odelette
at 2017-01-26T23:32
at 2017-01-26T23:32

By Kumar
at 2017-01-30T17:48
at 2017-01-30T17:48

By Hardy
at 2017-02-04T09:27
at 2017-02-04T09:27

By Adele
at 2017-02-08T19:55
at 2017-02-08T19:55

By Olivia
at 2017-02-09T03:45
at 2017-02-09T03:45

By Adele
at 2017-02-10T20:15
at 2017-02-10T20:15

By Madame
at 2017-02-11T19:38
at 2017-02-11T19:38

By Megan
at 2017-02-15T20:05
at 2017-02-15T20:05

By Eartha
at 2017-02-16T14:35
at 2017-02-16T14:35

By Sierra Rose
at 2017-02-18T10:14
at 2017-02-18T10:14

By Vanessa
at 2017-02-22T04:35
at 2017-02-22T04:35

By Selena
at 2017-02-24T03:17
at 2017-02-24T03:17

By Iris
at 2017-02-28T00:06
at 2017-02-28T00:06

By Bennie
at 2017-02-28T11:47
at 2017-02-28T11:47

By Delia
at 2017-03-05T02:50
at 2017-03-05T02:50

By Edwina
at 2017-03-06T23:12
at 2017-03-06T23:12

By Eartha
at 2017-03-09T04:40
at 2017-03-09T04:40

By Charlie
at 2017-03-10T13:15
at 2017-03-10T13:15

By Vanessa
at 2017-03-12T22:36
at 2017-03-12T22:36

By Edwina
at 2017-03-17T08:53
at 2017-03-17T08:53

By Barb Cronin
at 2017-03-19T11:46
at 2017-03-19T11:46

By Frederica
at 2017-03-19T15:34
at 2017-03-19T15:34

By Christine
at 2017-03-24T15:23
at 2017-03-24T15:23

By Sandy
at 2017-03-29T10:33
at 2017-03-29T10:33

By Ina
at 2017-03-29T22:58
at 2017-03-29T22:58

By Lily
at 2017-04-01T20:52
at 2017-04-01T20:52

By Aaliyah
at 2017-04-06T19:03
at 2017-04-06T19:03

By Dora
at 2017-04-09T13:16
at 2017-04-09T13:16

By Suhail Hany
at 2017-04-12T08:29
at 2017-04-12T08:29

By Tracy
at 2017-04-14T03:45
at 2017-04-14T03:45

By Margaret
at 2017-04-14T06:34
at 2017-04-14T06:34

By Damian
at 2017-04-16T06:51
at 2017-04-16T06:51

By Quanna
at 2017-04-18T19:10
at 2017-04-18T19:10

By Hazel
at 2017-04-22T11:37
at 2017-04-22T11:37

By Zenobia
at 2017-04-26T07:10
at 2017-04-26T07:10

By Isabella
at 2017-04-29T15:24
at 2017-04-29T15:24

By Elvira
at 2017-04-30T15:36
at 2017-04-30T15:36

By Yedda
at 2017-05-01T10:19
at 2017-05-01T10:19

By Bennie
at 2017-05-03T10:35
at 2017-05-03T10:35

By Damian
at 2017-05-04T05:41
at 2017-05-04T05:41
Related Posts
方根書簡結局喜歡哪個?

By Xanthe
at 2016-12-29T23:39
at 2016-12-29T23:39
尼爾:自動人形DEMO心得 附遊戲影片

By Doris
at 2016-12-29T21:51
at 2016-12-29T21:51
巫師3 主題

By Edward Lewis
at 2016-12-29T20:19
at 2016-12-29T20:19
家樂福的PS4 PRO

By Yedda
at 2016-12-29T20:12
at 2016-12-29T20:12
PS4 Pro 21:00 開搶 又是少量~

By Olivia
at 2016-12-29T19:41
at 2016-12-29T19:41