原Astralis karrigan加入FaZe - Steam

※ELEAGUE S2 10/22 6:00開始，EPICENTER: Moscow同日17:00開始。

原文：http://www.hltv.org/news/18994-karrigan-joins-faze

翻譯：GP

-


　　原Astralis的指揮官karrigan在被官方宣布板凳後不久就正式轉隊到FaZe，並且將會
取代kioShiMa參加即將開始的ELEAGUE S2。

　　這次換陣讓原本宛若歐洲聯軍的FaZe往挪威和丹麥靠攏；同時，FaZe也獲得了他們最
需要的，引領隊伍的指揮官。


karrigan在Astralis.gg的官方聲明：

　　「今天我即將開始我CS:GO生涯新的一頁。我在和Astralis的核心成員共事兩年後，
即將轉到FaZe。一路波折起伏走來非常開心，特別是2015年，我們表現得特別好。我們也
在當時下了一個重大的決定，建立一個屬於我們自己的隊伍品牌，這是相當有趣的人生經
驗。」

　　「離開Astralis讓我感覺有點複雜，但我認為這對雙方來說都是嶄新的開始。我曾經
有許多好表現，而這些會跟著我繼續前進。陣容改變的原因是，在過去的幾個月，我們並
沒有達到我們所預期的目標，這讓我們在如何提升遊戲戰術水準上出現了分歧。我們最後
的結論是，在此刻分道揚鑣對雙方都好，並且我由衷祝福Astralis能找回他們的步調，重
返頂尖。」

　　「我也非常開心和榮幸能夠與FaZe之流共譜新章。他們有著獨特的品牌，廣大的粉絲
群，以及天賦異稟的選手們，我希望我能帶領他們飛到他們理當歸屬的天空。我想為了那
段共度的時光，謝謝所有Astralis的粉絲、選手，以及在幕後耕耘的工作人員們。」



FaZe新陣容：rain, jkaem, aizy, allu, karrigan

-

kio is the problem again?

--