卡美洛的陰影-元桌武士 角色技能~徵文 - 桌遊

看到之前有人對角色技能有發問~~我剛好也有些問題

最近在製作圓桌武士角色~~中文化...在閱讀原本的角色翻譯

感覺翻譯的有點饒舌 想把他奇怪的翻譯 白話一點~~

不然玩家玩起來~~會有矛盾之處~~~

因此
-------------------------------------------
徵~~~各位玩家分享"角色能力解讀白話"+實際使用心得
-------------------------------------------
請各位玩家多多發揮~~到時後出來的"中文美化版 就會有你的文筆在裡面


附上原本翻譯
King Arthur 亞瑟王
當進行遊戲時，亞瑟王開始遊戲。任何在遊戲中途加入的玩家坐在他的左邊。 在他的回
合的任何時點，他可以將一張白色卡片交給其它騎士，無視于他們所在的位置。接受者必須
歸還一張白色卡片作為交換。這兩趟交換以牌面向下方式完成，其它玩家無法知道卡片內
容。

Sir Galahad 加蘭哈德爵士
當輪到他的回合的英雄行動階段時，他可以選擇一張特殊白色卡片作為免費行動。如果他
這麼做，他必須選擇（或之前已經選擇）一個不同的行動作為本階段的正規行動。

SirGawain
高文爵士 當他在圓桌時，如果他選擇在他的英雄行動階段抽取白色卡片，他可以抽三張
而非兩張。

Sir Kay 凱伊爵士
如果在一個戰鬥任務結束時，他正好在進行該任務，他可以在黑色卡片揭露之後，自行選
擇使用一張額外的白色戰鬥卡片。即使他不是使用最後一張戰鬥卡片的玩家，只要在戰鬥
結束時他仍在進行任務，他就可以這麼做。他同時也可以使用這項能力對付攻城車。

Sir Palamedes 帕拉墨德斯爵士
當勝利完成的任務結束時，他也在進行任務，除了任務勝利獲得的好處之外，他還可以得
到一點額外的生命點數。他仍舊受到最大六點生命點數的限制。

Sir Percival 珀西瓦爾爵士
在他的回合的邪惡發展階段，他可以在決定選擇哪個邪惡行動之前，查看黑色牌堆的最上
面一張牌。如果他擁有蘭斯洛特-加龍省的盔甲，他可以抽兩張黑色卡片，將一張卡片放
在牌堆最下方，然後選擇使用另一張卡片，或是將另一張卡片放回牌堆並選擇其它行動。

Sir Tristan 崔斯坦爵士
當他從圓桌離開時，他不耗費行動。他在該回合的標準英雄行動不能是另外一次的移動。

----------------------------------------------------------------------------
另問~~有人玩過梅林擴充嗎? 規則怎麼玩呢??

--