勇戰多頭龍套牌翻譯 - 魔法風雲會

Isabella avatar
By Isabella
at 2013-10-19T15:29

Table of Contents


請點選連結觀看囉！！

http://blog.yam.com/yen1221/article/70938833

牌名部份是我自己亂翻的...請大家不要建笑XD

至於規則的部份有錯請不吝指教，謝謝。

--
我的桌遊部落格 ～
Yen's Gamology，「遊戲學，學遊戲」 http://blog.yam.com/yen1221
型錄式遊戲簡介，搭配精美遊戲配件圖，只要1分鐘就可以讓你認識一個新遊戲!
目前介紹過的遊戲共計:185款 - 2013/10/11
中壢&斗六的朋友們歡迎和我一起來玩遊戲喔！！！

--

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2013-10-24T00:28
Hide 這邊是厚皮的意思
Quintina avatar
By Quintina
at 2013-10-27T19:28
多謝指教！！
Gary avatar
By Gary
at 2013-10-28T11:26
修正2張中文名稱，更符合卡片含意：
Yedda avatar
By Yedda
at 2013-10-30T01:04
Hydra's Impenetrable Hide 堅韌匿蹤 -> 堅韌皮甲
Mia avatar
By Mia
at 2013-11-03T16:40
Torn Between Heads 撕裂龍首 -> 從中斬殺
Franklin avatar
By Franklin
at 2013-11-04T23:37
如果是我的話，可能會把Head翻成「頭顱」
Enid avatar
By Enid
at 2013-11-07T09:07
因為有可能會出現蛇髮妖頭、海怪頭、龍頭等等
但因為現在都還沒出現，所以「龍首」其實也ok
Jacky avatar
By Jacky
at 2013-11-10T14:29
torn between heads有說是"至多"兩個頭?那扮演多頭龍
Emily avatar
By Emily
at 2013-11-14T16:34
的玩家可以選擇只橫置1或0個頭嗎?
Dora avatar
By Dora
at 2013-11-15T01:03
扮演多頭龍的玩家"就是"挑戰多頭龍的玩家
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-11-17T23:44
你可以在規則允取的情況下盡可能地幫多頭龍耍蠢
例如第一回合翻到劇毒龍息 那你可以幫多頭龍選擇掃場

Commander 2013

Ursula avatar
By Ursula
at 2013-10-18T20:12
有價值的重出牌 宿命導士 http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/cmd13/Wwp6u37HUf_EN.jpg 臥龍(卡商崩潰) http://media.wizards.com/images/magic/tcg/products/cmd13 ...

[標準] 太古神鞭 與 大航海時代的標準

Elma avatar
By Elma
at 2013-10-18T16:23
擁有優質咒語的黑綠ROCK 加入太古贈禮與黑神鞭之後... http://mysticzonetw.blogspot.tw/2013/10/kiki-time-rock-roll.html 以及專業賽塵埃落定之後 這個and#34;大航海時代and#34;的標準會是如何呢?? http://my ...

下一個黑色掃場會是？

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2013-10-18T15:46
黑陽當空　殺生浪潮　殘肢毀傷 　　之後如果還有出現黑掃會是什麼樣的形式？ 　　目前黑殺的類型還滿齊全的，殺什麼都不奇怪（非黑色、單色、不能重生、鵬洛客） 　　不過掃場老威寧願放指揮官也不給標準是怎樣，也因為這樣 　　個人腦補了一點idea＜基本上還是就老威的思維給了一些限制＞ 　　厄瑞柏斯的制裁（T ...

Commander 2013

Liam avatar
By Liam
at 2013-10-18T12:58
http://www.mtgsalvation.com/commander-2013-spoiler.html 51/51 以下為了省篇幅所以採用鄉民式翻譯 Act of Authority 1WW 結界 進戰場時你可以放逐目標神器或結界 你的維持開始時你可以放逐目標神器或結界，然後把此卡送給其操控者 ...

關於被放逐的牌

Odelette avatar
By Odelette
at 2013-10-18T12:54
因為想用新的紅藍黑指揮官 來組盧盧小放逐磨牌 但假設有些牌的功能是純粹放逐牌庫的牌 有些生物可以使用本身異能所放逐的牌 那這些不同的牌所放逐出去的牌 是不是需要分開來排放 感覺在多人EDH的時候 似乎會造成不小的困擾 -- ／ ◥◣ ◢◤ ＼　 　/ ╯╰ ＼╭ ...