剛才的更新 - 線上

Table of Contents


連結 http://us.battle.net/forums/en/overwatch/topic/20749157415


打完一場叫我跳出去更新

很好奇改了什麼不過中文官網還沒更新

英文加減看反正改的東西不多


總算不用整天看慈悲復活兩個就上HL (?


GENERAL UPDATES
Players should now see fewer Plays of the Game featuring Mercy’s
Resurrection ability

慈悲掰 剛更新完第一場HL依然慈悲 幹騙笑

看來這刀砍的不夠重R

Increased payload speed on Eichenwalde

愛西瓦德推車速度變快


USER INTERFACE UPDATES

A new Competitive Tier legend has been added to the Competitive Play info
screen

積分增加層級圖例 (點選積分下的info內有

A new Match Complete splash screen has replaced the former Round Complete
splash screen in competitive matches

積分戰鬥結束畫面更新

BUG FIXES

Fixed a bug which prevented the Triple Kill announcement from being played
after a kill streak of 3 or more
殺超過三個人的時候不再會只有喊triple kill

Fixed several issues causing some players obtain a skill rating that's higher
than their actual rating
修正有些人SR高於他們應有的數值

Note: A very small number of people were affected by these issues, but those
who were affected will have their skill rating adjusted appropriately
修正了一些極少數人會遇到的問題 但他們的SR現在會被適當的調整

Heroes

Fixed a bug causing the wrong arrow to be shown on Hanzo's bow, or disappear
entirely (the correct arrow would still be fired)
半藏的箭現在會正確顯示 (雖然原本顯示錯誤的箭射出時依然還是正確的

Fixed a bug preventing Junkrat’s RIP-Tire from receiving credit for kills,
achievements, and other stats
修正地獄飛輪bug

Maps

Fixed a bug allowing Reaper to Shadow Step to unintended locations on
Hollywood

修正好萊塢死神可以飛到一些不該飛的地方的bug

--

All Comments

Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-09-17
我比較擔心等等5點的維修Y
Eden avatarEden2016-09-19
新地圖推車變快 慈悲HL掰 新積分階級:傳說
Frederica avatarFrederica2016-09-20
現在連不上耶 為啥 我朋友都連的上 就我連不上
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2016-09-24
五點有維修,大概提早關門了吧,他有說已登入不受影
Victoria avatarVictoria2016-09-26
慈悲這NERF 直接砍死 GG
Vanessa avatarVanessa2016-09-30
講到慈悲HL是真的該改掉 今天就看到一場0做事的HL
沒復活 沒補隊友 就看慈悲在移動也可以上...
Robert avatarRobert2016-10-02
有請師爺翻譯翻譯
Frederic avatarFrederic2016-10-05
修正某些人是那個輸兩百場贏一場結果rank5000分那個吧…
(
Thomas avatarThomas2016-10-08
慈悲移動就可以上?太誇張了吧 你隊友都沒殺人?
Necoo avatarNecoo2016-10-09
是敵對的慈悲 但那段HL有點卡就是了
Suhail Hany avatarSuhail Hany2016-10-12
總算改地獄飛輪了
Queena avatarQueena2016-10-12
傳說是wut?
Andrew avatarAndrew2016-10-14
希望再砍源氏。
Andy avatarAndy2016-10-15
死神怎麼老是跑到不該跑的地方XDD
Ula avatarUla2016-10-16
死神太會跑囉XDDDDDDDDDD
Carol avatarCarol2016-10-18
死神會有問題我不太意外就是了 畢竟這遊戲地圖設計不算
Noah avatarNoah2016-10-22
簡單 難免漏掉某些地方的判定
Necoo avatarNecoo2016-10-26
我錯了qq