Steam

刺客教條2 Ezio三部曲官方中文化 - Steam

Puput avatarPuput · 2014-06-23

Table of Contents



本套軟體－刺客教條二、刺客教條兄弟會、刺客教條啟示錄。均由UBI公司授權英特衛
多媒體股份有限公司在台灣發行。凡未經合法授權而複製或散佈此套軟體，均將依法
提出告訴，請勿以身試法。



※ 引述《S890127 (亞洲丁讀生)》之銘言：
: 因為Steam特價一次購入了Ezio三部曲
: 包含AC2、兄弟會、啟示錄
: 看網友推文說英特衛有作官方繁體中文，上網找超久才終於找到
: 自己試了一下都可正常使用，為了大家以後使用方便就自己打包了一份上傳
: 敬請安心使用!!

個人想說：支持刺客PC版反和諧補丁！

你能做到這麼高調也是了不起，一早進公司，法務就告知收到幾封盜版檢舉信

然後要我開PTT帳號上來通知（全公司只有我還會用BBS系統）。

--
Steam

All Comments

Emily avatarEmily2014-06-24
\安薩安薩/
Donna avatarDonna2014-06-26
最近突然想到有點敏感的問題，現在一堆人跨國買數位板
Una avatarUna2014-06-27
不會擋盜代理商的財路嗎?
Carolina Franco avatarCarolina Franco2014-07-01
會啊，當然 XD
Quanna avatarQuanna2014-07-01
沒有藏字，你不是那個變態安薩
Skylar Davis avatarSkylar Davis2014-07-03
只好推專業人士了~
Audriana avatarAudriana2014-07-08
這是什麼意思? 是不能重製上傳嗎? 對這方面不太熟悉好奇想
Emily avatarEmily2014-07-13
問一下
Jack avatarJack2014-07-14
智財的東西未經授權 是不能任意轉載的..@@
Liam avatarLiam2014-07-16
\安薩大大/
Liam avatarLiam2014-07-17
有改進有推
Kelly avatarKelly2014-07-21
中文化只能配合英特衛代理板，不能單獨抽出來用
Necoo avatarNecoo2014-07-25
\說好的閃軌PC版呢/
Lucy avatarLucy2014-07-27
哦哦~我沒玩相關的遊戲，我以為那是英特衛提供的PATCH
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-07-29
\說好的閃軌PC版呢/
Harry avatarHarry2014-08-03
推安薩ww
Dinah avatarDinah2014-08-05
那類似這樣也不行囉? http://ppt.cc/BpdR
Olive avatarOlive2014-08-09
對，那個也不行，而且幹又是我們家的，我轉給法務去...
Jake avatarJake2014-08-11
^是
Bennie avatarBennie2014-08-12
忙碌的安薩
Andy avatarAndy2014-08-16
anno1404的字體可以改大一點嗎? 還是只能固定?
Ivy avatarIvy2014-08-18
所以想要玩到中文的刺客教條唯一的正當途徑是買英特衛實
Jacob avatarJacob2014-08-23
體版？
Elvira avatarElvira2014-08-23
樓上 沒錯喔
Bethany avatarBethany2014-08-26
到時候英特衛不要再用什麼大學漢化來說是自己漢化的......
Olivia avatarOlivia2014-08-29
還敢這樣搞的話就ㄏㄏ
Zanna avatarZanna2014-08-31
原來在這邊上班,之前只知道在哪個領域0.0
Linda avatarLinda2014-09-05
英特衛近來的一些漢化包 用字遣詞跟對岸漢化組還真相似
Olive avatarOlive2014-09-08
等你們公司的伊蘇
Kama avatarKama2014-09-08
FO2還有沒有在賣阿...買了快10套，每次玩一玩就消失
Adele avatarAdele2014-09-12
英特衛沒代理上古5，大學漢化跟它有啥關聯
Hedda avatarHedda2014-09-16
大學漢化那件事太經典了 不知道有沒有後緒＠＠
Necoo avatarNecoo2014-09-21
上古5的代理商是傑士登
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-09-24
品質不好跟非法用盜版完全是獨立事件 不要拿出來說嘴
Regina avatarRegina2014-09-26
怎麼可能會是獨立事件(笑
Regina avatarRegina2014-09-28
我軌跡每一代都買豪華版支持 但是閃軌沒PC版想敗也不行T_T
Valerie avatarValerie2014-09-30
支持刺客 版反和諧補丁！
Valerie avatarValerie2014-10-02
狙擊菁英哪個漢化是英特衛自已公開提供下載耶@@
Oliver avatarOliver2014-10-05
用字像大陸很簡單,8成是包給大陸做的
Jessica avatarJessica2014-10-06
其實在數位平台盛行的現在,這些代理商還能活我比較驚
訝,近年來大概就日系的產品我有買過
Annie avatarAnnie2014-10-10
五代法國大革命什麼時候要出啊？
Anthony avatarAnthony2014-10-11
先請貴公司弄一套台灣自己的片吧。還亞洲通通用日本分級咧
Elma avatarElma2014-10-15
樓上,那是Ubisoft
Caroline avatarCaroline2014-10-16
Ubisoft和英特衛不分w
Andrew avatarAndrew2014-10-19
希望原PO轉達囉。寫封意見回鐀信給ubi你猜怎樣，罐頭回文
Andrew avatarAndrew2014-10-19
如果英特衛能影響Ubisoft上架策略,WD這次就不會台灣626上了
Joseph avatarJoseph2014-10-22
只好祝福watch dog銷售大大萎縮，ubi痛定思痛。
Heather avatarHeather2014-10-25
我看ubi根本對台灣市場不怎麼重視 玩家支持前請三思
David avatarDavid2014-10-26
先推安薩XD
Todd Johnson avatarTodd Johnson2014-10-27
是安薩！
Ingrid avatarIngrid2014-10-28
挖尬意DNF 齁勝!
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-10-28
中文化的用心被盜用真的很糟糕啊...借問安薩大
我二代中文化有購買但光碟遺失了，詢問英特衛
也提供了客服代碼請官方協助查詢
Kristin avatarKristin2014-10-28
想知道怎麼取回（付工本費請官方再次郵寄之類的）
不過收到回信是官方已經沒有中文化光碟庫存了T__T
Aaliyah avatarAaliyah2014-10-30
支持智慧財產權~不過英檢中高表示英文版安定啦XD
Charlie avatarCharlie2014-11-04
閹割狗的中文化好像是UB自己弄得，英特衛好像只是代理商。
Bethany avatarBethany2014-11-04
噗，辛苦了
Anonymous avatarAnonymous2014-11-05
會長大人～
Zora avatarZora2014-11-07
謝謝安薩大~~
Isla avatarIsla2014-11-10
挖尬意刺客叫條!
Lydia avatarLydia2014-11-14
想請問我三部有實體,拿這中文化去用在steam版有問題嗎
Quanna avatarQuanna2014-11-15
我自己沒裝過steam的英文版，但是我想安裝不會跳bug才對
Dinah avatarDinah2014-11-19
英特衛的二代在順發門市應該還有啦
至於上面分法散佈和下載的人 英特衛已經說相關單位會處理了y
Lydia avatarLydia2014-11-23
下載的人依台灣法律根本沒事
Jessica avatarJessica2014-11-25
FALLOUT2快幫我問問還有沒有出阿~
Belly avatarBelly2014-11-27
中文版應該絕版了吧xD
Margaret avatarMargaret2014-12-01
我想知道被翻作魔域戰國策的那部作品 是誰漢化的 看中文化
Dorothy avatarDorothy2014-12-02
問題多多 似乎跟某個網的漢化很像
David avatarDavid2014-12-06
還有我不了解為什麼代理商要中文化都喜歡搞神秘
Harry avatarHarry2014-12-07
明明有中文化還要簽甚麼保密條款 先賣一次原文 再賣一次
Oliver avatarOliver2014-12-10
中文版多賺點 當然可能是考慮到中文版無法順利進行難產..
Mia avatarMia2014-12-10
若鬼雞系列能繼續有PC 一定繼續支持 雖然我已買ps3板
Elvira avatarElvira2014-12-12
我搞錯代理商了嗎0.0 安薩對不起
Kristin avatarKristin2014-12-12
話說英特衛有計畫要漢化Endless Space（萬艦穿星）嗎？
Damian avatarDamian2014-12-13
我是覺得要用英文衡量中文的話 這生態永遠不會好
Yedda avatarYedda2014-12-18
Endless Space不會中文化，這個計畫提出兩次了都沒通過
主要是文字量實在太多了，光翻譯成本就打不回來
Necoo avatarNecoo2014-12-21
TVG現在的中文遊戲大多會先公布 再給玩家去衡量要不要等
Ophelia avatarOphelia2014-12-21
那如果用對岸的漢化包，這樣也有問題嗎？
Jack avatarJack2014-12-21
所以說英特衛也不打算把Endless Space的DLC代理進來囉？
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2014-12-23
Endless Space 連漢化組都跟不下去 字多 又硬 沒辦法
Christine avatarChristine2014-12-23
遊戲公司有語言版權，漢化算侵犯中文版，就算他沒出？
Faithe avatarFaithe2014-12-25
囧..只好去光南找找了
Doris avatarDoris2014-12-29
Endless Space真的很難翻譯
Anonymous avatarAnonymous2015-01-01
了解感謝！
Regina avatarRegina2015-01-06
中文版檯面下就做不出來，松崗的HL1應該就是吧。(?)
Anonymous avatarAnonymous2015-01-11
雖然語音的部分還是有，但是似乎沒有"正式"發...(?)
問Valve客服也說不知道他們家HL1有中文語系...
Faithe avatarFaithe2015-01-12
然後 Shadow Warrior 2013 是英特衛發的沒錯吧...
Genevieve avatarGenevieve2015-01-12
(應該還沒發行？)之前跑中文語系的時候發現某些翻譯怪怪
的...
Genevieve avatarGenevieve2015-01-13
http://www.plurk.com/p/k25k95 只是覺得怪怪不知道是否
是翻錯還什麼的...
Brianna avatarBrianna2015-01-16
影武者賣歌共，我個人以後也不敢跟他們做中文版了..
Zanna avatarZanna2015-01-17
跟誰...原廠還是翻譯商？
Erin avatarErin2015-01-19
問一下 原廠會給中文化技術支援嗎
Caitlin avatarCaitlin2015-01-24
石內卜@@/
Megan avatarMegan2015-01-26
http://i.imgur.com/uxKDo.jpg 請正名 hellboy
Ingrid avatarIngrid2015-01-29
我可以偷偷問一下 我有買刺客一的實體正版 可以灌在
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-02-01
win8上嗎?? 會有相容性問題嗎??
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-02-03
改版都是原廠自己做的啊，通常都是我們支援原廠居多
Rebecca avatarRebecca2015-02-05
那我還是乖乖玩英文版好了... *煙*
Tracy avatarTracy2015-02-05
小武+安薩>0<~~~~~~~~~ (尖叫
Jack avatarJack2015-02-08
樓上瘋了(?) 是說這樣也能也是SW2013的日文版也有點怪怪
的原因...算了，反正英文版破兩輪也很夠了...