刺客任務:赦免 中文劇情影片(持續更新) - XBOX

Heather avatar
By Heather
at 2012-12-10T00:08

Table of Contents

※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1GmYY53V ]

作者: GabeHypnos (就愛發廢文^_^) 看板: PlayStation
標題: [攻略] 刺客任務:赦免 中文劇情影片(持續更新)
時間: Sat Dec 8 01:33:54 2012

<Hitman: Absolution 開場動畫>
http://www.youtube.com/watch?v=H56stbX6bHk

原是47號最信任的經紀人--戴安娜‧柏恩伍德
因不明原因背叛了所屬的ICA暗殺組織
同時更被高層下達了格殺令
而執行這項刺殺任務的,正是47號…



<第一關--A Personal Contract>
http://www.youtube.com/watch?v=01-K2sW1ocM

47號接下了新任ICA最高長官班傑明‧崔維斯的暗殺指令
來到了戴安娜所在的一棟別墅
曾經是自己唯一最信任的人,47號究竟能不能下得了手呢?



<第二關--The King of Chinatown>
http://www.youtube.com/watch?v=3J3c65YFcx0

47號在黛安娜死前允下承諾,要保護好充滿謎團的維多莉亞
在將她安頓好之後,47號尋求曾是ICA最頂尖情報蒐集員的Birdie的幫助
但在幫助47號之前,Birdie有個不情之請…



<第三關--Terminus>
http://www.youtube.com/watch?v=eKmC-08MnIU

根據Birdie的線報,覬覦維多莉亞的是一名叫做Blake Dexter的軍火商人
而他就藏身於Terminus旅館的最上層房間…



<第四關--Run for Your Life>
http://www.youtube.com/watch?v=gispHAFI2Qg

47號雖成功潛入了Blake Dexter的所在地
殊不知他身邊有個極其力壯強大的保鑣--Sanchez
47號暗殺未果,不只被擊暈,更被誣陷殺人,還陷入了Blake佈下的火海
他該怎麼逃出這天大的危機,同時逃過警方的追緝呢?



<第五關--Hunter and Hunted>
http://www.youtube.com/watch?v=j0r9juCx_u0

在成功逃出警方的包圍網後,47號得到了Birdie的線報
Blake有一個後台極硬且相當狡猾聰明的生意夥伴--Dom Osmond
如果不除去這眼中釘,他們遲早會追蹤到躲在孤兒院的維多莉亞…



<第六關--Rosewood>
http://www.youtube.com/watch?v=kFUn7Ui8rWA

一切都來不及了,Blake所雇用的傭兵--Wade,已經來到了孤兒院
準備展開一場大屠殺,同時要帶走維多莉亞
47號和維多莉亞,究竟有沒有機會能逃出生天呢?



<第七關--Welcome to Hope>
http://www.youtube.com/watch?v=XDZOojsI_cc

依據線索,47號來到了南達科他州的希望小鎮,尋找Lenny的下落
為了混進酒吧找酒保詢問情報,47號只好引起一場群架大混戰…




Extra Scene --特別加映-- (無劇情雷,故事與赦免無關)

<刺客任務:狙擊挑戰> 攻略影片with中文字幕
http://www.youtube.com/watch?v=J-c5RQTI7z4

讓我們回顧到黛安娜仍然跟47號有合作關係的時候…
這次的刺殺目標,是一名地位顯赫的軍火製造商
由於目標相當保護自己的隱私,因此只有15分鐘的暗殺機會
而顧客更是有個特別要求:目標必須連同他身邊所有保鑣一同死去
其實有相當多的潛入近身暗殺機會,但47號卻選擇了最經典的手法--遠距離狙擊


-----

希望各位喜歡,往後敝人也會持續地製作直到全部翻完為止,造福國內的Hitman粉絲

希望大家能多多支持,也別忘了幫我按個讚,當作是鼓勵XD (明明就想騙讚)

有錯誤的地方也請指出,小弟會在影片上加上註解,感激不盡!


--

你有新女友

--
Tags: XBOX

All Comments

Callum avatar
By Callum
at 2012-12-12T16:10
辛苦了,推
Carol avatar
By Carol
at 2012-12-16T02:15
推一個 第六關最尾巴翻譯 GOOD
Valerie avatar
By Valerie
at 2012-12-16T20:52
版大加油
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2012-12-19T18:17
辛苦了!同是翻譯人推!
Elvira avatar
By Elvira
at 2012-12-23T14:14
辛苦了~~~加油!!!
Lily avatar
By Lily
at 2012-12-26T01:28
推推
Jacky avatar
By Jacky
at 2012-12-26T04:40
辛苦了 大大^^b
Thomas avatar
By Thomas
at 2012-12-27T05:35
不推不行
Edith avatar
By Edith
at 2012-12-30T23:16
是只有女角的名字會翻中文嗎 XDDD
Elvira avatar
By Elvira
at 2012-12-31T15:42
再推一個^^b
Elvira avatar
By Elvira
at 2013-01-04T06:24
Rachel avatar
By Rachel
at 2013-01-08T15:47
加油XD~
Doris avatar
By Doris
at 2013-01-08T22:16
再推一個^^b https://noxiv.com

刺客教條三追逐希基怎麼過...

Freda avatar
By Freda
at 2012-12-09T23:38
我苦苦追了他半小時了 兜圈子抄近路在他前面後要怎麼把他撲倒阿.... 抱怨一下:刺客也太愛爬牆了吧!!!!! - ...

Xbox「XFRIENDS錦標賽」總冠軍出爐專訪

Carol avatar
By Carol
at 2012-12-09T23:34
轉錄:http://tinyurl.com/ay8o25b Xbox「XFRIENDS錦標賽」總冠軍出爐,專訪頂尖參賽玩家 2012年12月8日,下了一個禮拜的陰雨總算在早上稍稍放晴,原本以為就此陽光普照,但 是隨即而來的大暴雨,正好印證了一整天,將在巴哈姆特站聚上舉辦的Xbox「XFRIENDS錦 標賽 ...

電鋸甜心VALENTINE EDITION 2/14發售決定

David avatar
By David
at 2012-12-09T23:13
http://lolli.jp/premium/index.html 電鋸甜心珍藏版將於情人節推出BEST版 BEST版除一般版外 將另外發售限量發行的VALENTINE EDITION 此版本除遊戲光碟外 將另附3大特典 1.收錄電腦用電鋸甜心行事曆與電腦用壁紙 2.收錄雙聲優全遊戲過場與所有 ...

刺客教條3 控制器

Kyle avatar
By Kyle
at 2012-12-09T19:56
我最近入手了刺客教條3 不過在進入戰鬥之後 無線的手把都會一直自己關閉 然後螢幕顯示無法連線 而我檢查了電力也還有2/3 請問要怎麼改善這個問題呢 ps.我的XBOX是今年5月燦坤買的 (為了強迫老婆運動 和舞動全身一起買atat) 然後我有買原廠的硬碟 沒有改機 系 ...

魔鬼剋星伺服器即將關閉

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2012-12-09T10:09
http://0rz.tw/QVkG1 據說PS3的已經關惹XD 真糟糕...這樣我豈不是永遠不可能100%了(重點錯誤XD?) - ...