別在錯誤的遊戲裡虛耗時光 - PokemonGO

Table of Contents



我讀了關於這篇文章下的推文和板上發表的幾篇回應,我覺得不管讚或噓
有部分都可能誤解了我的意思;不能一一回覆,本文通盤整理。

1.遊戲錯了?

遊戲不會判斷也不會犯錯。不要拿錯誤的鑰匙去開門的意思是要你不要
拿錯,不是鑰匙有錯。別在錯誤的遊戲裡虛耗時光的意思是要玩家不要
選錯遊戲,選一個不適合你,不能滿足你的遊戲,而不是遊戲有錯。

遊戲只會爛,不會錯。

至於虛耗時光是指你勞而無獲,用心卻不爽,不是指你不賺錢,沒成長
之類的....如果你望文就生這種意念,或許你對玩遊戲存在一種罪惡感
,或別人經常試圖加諸罪惡感在你身上,才會讓你這麼敏感。其實人生
一切都是為了追求愉快兩個字,玩遊戲只是你的時間不經加工就直接兌
換了而已。


2.不爽不要玩

事實上,我的意思便是:對許多人來說,這是個不值得花時間的遊戲;如
果你了解這點,可以不要浪費太多時間在這上頭。

原文我已經談得很清楚了:如果你是受 Pokemon 吸引,這不是 Pokemon;
如果你是受 Ingress 吸引,這也不是 Ingress。這兩款遊戲創造的樂趣不
同,也都對遊戲框架有個基本要求。Pokemon Go 過度閹割的結果,使得它
不可能複製這兩款遊戲帶給玩家的樂趣。而即使開發團隊想改變,那也需要
重塑整個骨架。可能嗎?我不覺得開發團隊有意願這樣大刀闊斧地去修改遊
戲,我也不認為他們支付得起這個成本。

回頭題外談一下:以不爽不要玩這句話來回應別人的批評,其本身傳遞了一
個矛盾的訊息:我不爽你的文章不能忍住不噓按左鍵,但你不爽一款遊戲請
滾蛋忍住你的噓。這句話其實站不住腳;因為你忍不住靠杯別人就像別人會
忍不住去靠杯遊戲一樣,這是人性。不如就噓我不同意你,或你的評論讓
人不爽就好。

而且其實我的意思是:不爽這遊戲靠杯歸靠杯,但靠杯也是沒有用的;這遊
戲多半改不了了,還不如省下你的時間。


3.簡單的休閒遊戲(其實應該叫低門檻遊戲)

簡單是休閒遊戲(意即不太需要玩家支付成本,可以隨便玩玩就得到回饋)的
基本要素,但並不是簡單就可以稱為休閒遊戲。曬衣服很簡單,洗碗很簡單,
但它們都不會被稱作休閒遊戲。當然透過適當加工,前述兩者都可以變成很粗
糙的遊戲,湯姆歷險記裡有一段湯姆騙朋友去幫他漆牆的故事,大抵就是這個
意思。

Pokemon Go 有沒有樂趣?其實我在原文最後一段已經說得很清楚了。我覺得
有;開心農場有多少樂趣,它就有多少樂趣。欸,大家還記得開心農場吧?
機械化地進行一些操作,得到一些累進的回饋,開心農場可以戳戳、搞一搞臉
書的朋友。Pokemon Go 可以擴增實境讓你到戶外抓寶,享受一下人類原始採集
和狩獵的樂趣,然後逗弄一下你的電子寵物。但是:它沒有更多內容。

正因為它沒有更多內容,沒有深度,所以它只能要玩家重覆更多沒必要的動作。
抓重覆的怪,整理背包,進化看動畫....world of warcraft 這遊戲在沒內容的
時候最愛做這種事了:感謝你的幫助,勇士,現在狀況緊急,麻煩你再去幫我拔
一百根蘿蔔....

噢,講到這,我可以幫大家簡化一下 Pokemon Go 的內容:勇士,請你到北投
公園拔五百根草,這樣你就可以得到一張 Line 的動畫貼圖收集在你的圖鑑中
。所以....咱先課金買背包、肥料,翻牌子裝工具,然後去定點施肥,走路拔
草...這樣我就可以得到一些我本來花幾塊錢就可以買到的動畫貼圖....我真是
他媽的太機智了。誰說這遊戲沒內容,收集全套技能都對,IV 又高的貼紙很容
易嗎?

可是....Line 貼圖可以貼給朋友當表情耶...

對了,好像有人提到 candy crush..覺得從 candy crush 開始大家才設計容易
上手的遊戲?這人大概忘了有一款在 30 年前發行,史上最多平台也最多人玩過
,評價還超級高的電子遊戲叫做俄羅斯方塊。然後他也忘了這兩款遊戲是易學難
精的典範。我手笨,反應慢,從來不玩,也不喜歡這種讓我充滿挫折感的遊戲。
但我不會說這兩款遊戲是糞 Game..

話說回來,好像當年拔菜也挺老少咸宜的,不知道現在好不好?

4.完成度 10%

.......你要我說甚麼?完成度 10% 的東西拿來給人玩被幹不是剛好而已?
Niantic 不是那麼不負責任的公司好嗎?這是大餅度 1000% 的意思。

Pokemon Go 不是好遊戲,但有很好的商業策略。首先,虛實整合就是很有噱頭
的遊戲元素,然後他又想到要找 Pokemon 這個非常合宜的主題來烘托它,最後
再把它設計得很簡單容易上手。所以它一口氣把嘗鮮的、老遊戲玩家、本來不玩
遊戲的族群全部都拐進來;拋出話題,吸引流量,製造風潮...還找了個很體面的
理由:帶人們回到戶外重建人際互動。

它賺錢是應該的,因為其確實在某些技術和商業上花足功夫,但這不會改變它不
是好遊戲的事實。


5.回去玩原作

為什麼不?我真心覺得喜歡 Pokemon 不就應該等年底回去玩原作?

但是正如同牛肉泡麵沒有牛肉,柳橙汁裡面沒有柳橙一樣。
被你騙進來的玩家狗幹一下你他媽的原來 Go 的翻譯是"風味" 是哪裡過份了?
說說,是哪裡過份了?


6.幫我走出戶外,重拾人際關係

你是對的。雖然這本來就是你該做的事,不過這遊戲提醒了你。
該給人家的讚譽我們不能吝嗇。

可是不是走出戶外?那你在公園裡低頭抓 100 隻小拉達幹嘛?那你設計,推動
玩家在公園裡抓 100 隻小拉達要幹嘛?遊戲不是應該讓你到戶外抓隻稀有怪獎
勵你一下然後就讓你看看風景和家人聊聊天嗎?那你玩家不是應該把眼睛和手從
你的電子螢幕上移開?

走出戶外吸毒並不會比較健康,只會妨礙別人的健康;嗯好吧,也許會...至少
你運動了。

總之,如果這遊戲能幫你探索世界,找到和親友間的話題,那真的沒甚麼不好。
我願意在心理衛生的輔導軟體這個項目上給它一個五星級評價。


--

All Comments

Caitlin avatarCaitlin2016-10-23
end 樓下幫翻譯
Caitlin avatarCaitlin2016-10-24
推個 很多人不會閱讀
Rebecca avatarRebecca2016-10-28
其實真的沒必要弄這麼複雜 ..
Yuri avatarYuri2016-10-29
某人是有多會閱讀 ptt最愛噓的就是妳 裝好人勒XD
Ethan avatarEthan2016-11-03
你說這麼多,閱讀能力零分的玩家還是噓你不爽不要玩
Madame avatarMadame2016-11-03
END 說了那麼多 還不就是有愛就玩 無法接受就離開吧
Poppy avatarPoppy2016-11-05
嗯 馬上就有人示範 100分!
Hamiltion avatarHamiltion2016-11-06
翻譯: 這是個爛遊戲,但你們不能噓我"不爽不要玩"
James avatarJames2016-11-09
End 我會被說閱讀能力差
Frederic avatarFrederic2016-11-11
所以開心農場的玩家都在虛耗時光囉?
Quintina avatarQuintina2016-11-12
我可以同意原PO的分析看法壓 但實際上我等下要出門抓寶 XD
Mia avatarMia2016-11-17
你不爽一款遊戲不能忍住不發文 但我不爽你文章卻要忍住叫
你別玩 換誰矛盾 邏輯要從學嗎
Harry avatarHarry2016-11-17
其實就是遊戲中毒太深..由愛生恨
Yuri avatarYuri2016-11-18
你現在不就是叫別人不要玩這款遊戲嗎......
Adele avatarAdele2016-11-21
很閒?
Ivy avatarIvy2016-11-21
大家比較關心的是你跟你老婆的溝通問題 至於遊戲?不重要
Skylar Davis avatarSkylar Davis2016-11-26
我同不同意原po是一回事 但某s的推文真的很礙眼
Eartha avatarEartha2016-11-29
別在錯誤的廢文虛耗時光^^
Annie avatarAnnie2016-12-02
玩個遊戲還要想盡辦法找理由說服自己...有沒有這麼累?
Ina avatarIna2016-12-04
我不爽我就噓 你不爽你就滾蛋 硬扯什麼邏輯矛盾
Lucy avatarLucy2016-12-08
現在才發現發文的是大大 wwww
Hazel avatarHazel2016-12-09
但我老實說 原po的文章看了很不舒服 感覺整篇文章沒重
點 然後用很多東西包裝一堆廢話.... 又想強調自己很厲
害 邏輯很強什麼的....
Jake avatarJake2016-12-12
大家都是認同推反對噓 這跟好人壞人有啥關係?XD
Bennie avatarBennie2016-12-14
事實上很多人理解這遊戲不適合他玩而離開啊 看看人氣
Mary avatarMary2016-12-18
講得一付 "在座各位醒醒吧 這是糞game"
Edith avatarEdith2016-12-21
簡單說 不玩的人自然就會不玩 還在玩的人也不會因
為看了這篇廢文而不玩
Lydia avatarLydia2016-12-25
我覺得原po很有趣 他不喜歡這遊戲 不想玩了 卻要大篇幅
來解釋 然後把事情搞很複雜 就像F大說的 喜歡這遊戲的
人無論如何都會繼續玩 不喜歡這遊戲的人還需要原po你來
告訴他們"該退出囉"?
Ida avatarIda2016-12-28
玩錯誤遊戲(玩)+虛耗時光(不爽)=口口口口口 一格20分
Necoo avatarNecoo2017-01-01
你還是跟老婆好好相處吧
Zora avatarZora2017-01-05
因為這裡是公開的PMGO板..不爽遊戲幹遊戲通常不會玩了吧?
那既然不玩(假設?)再開幹一篇 言論其實多少會影響到對這
Heather avatarHeather2017-01-09
好吧勸世文
Elizabeth avatarElizabeth2017-01-12
我跟老婆很好的,都是糞game害大家起鬨帶壞我們
Megan avatarMegan2017-01-14
遊戲還有熱忱的人.. 你有你發文的權利 但噓文的也有呀
Delia avatarDelia2017-01-18
我想知道原po對於目前還是很熱衷這遊戲的人有什麼看法
Agnes avatarAgnes2017-01-20
在這發文應該是因為沒有糞game板或過氣板(?
Charlie avatarCharlie2017-01-23
不爽不要玩 <- 所以用推的有行為內文一致嗎?求邏輯高手
Hedda avatarHedda2017-01-24
推 邏輯清楚 一堆腦粉崩潰
Zanna avatarZanna2017-01-28
你提醒大家玩這遊戲不會爽+叫大家不要玩=囗囗囗囗囗
Poppy avatarPoppy2017-01-31
癥結點在於 你都覺得遊戲是虛耗時光了 那何必再發一篇..
Erin avatarErin2017-01-31
這種廢文就讓他被時間沖淡 你又一直重提幹嘛
Audriana avatarAudriana2017-02-04
因為他是原po
Franklin avatarFranklin2017-02-05
推認真文
Liam avatarLiam2017-02-10
不認同原po的人又都是腦粉了?(笑) 這遊戲真的糞 我一
點都不否認 我也一個禮拜沒開了 但我不能純粹不認同原p
o發廢文嗎
Ivy avatarIvy2017-02-14
這篇哪有什麼邏輯清不清楚的問題啦XD 單純爽不爽玩而已啊
Jessica avatarJessica2017-02-18
如果首篇只是廢文,應該就見X而不是爆了
Robert avatarRobert2017-02-20
痾...所以優質文一直R下去也都優質?
Harry avatarHarry2017-02-25
人家玩了就知道適不適合自己 還需要你出來呼籲喔....
Harry avatarHarry2017-03-01
不合你的意 不就不玩而已 不愛打籃球所以籃球別人不值得玩喔
Rebecca avatarRebecca2017-03-03
給你推
Faithe avatarFaithe2017-03-07
有一句話很棒:「大腦是個好東西,每個人都應該有一個」
有些人就是習慣思考,有些人就是喜歡放空,思考者總是思
考理由、詮釋動機等等,而放空者難道沒有理由動機?有,
只是他們不思考而已。就像打道館,你可以鑽研板上相關數
據文章,那你就是在思考,因為你有興趣;你也可以說林北
隨便按一按就走可以領錢,幹嘛管這麼多?通通快卡乘就好
。其實兩者都是在享受遊戲,只是方法不同,前者深度後者
淺碟,但誰才是真正想玩遊戲誰又是跟風?不管讚不讚同原
po或選不選擇繼續玩,我們都是因為對他有愛才願意思考
Kama avatarKama2017-03-08
不爽不要玩那段寫的真好
Enid avatarEnid2017-03-13
玩個遊戲沒必要長篇大論吧 不爽不要玩就真的是真理阿
Elizabeth avatarElizabeth2017-03-17
反正廢物官方不更新也只能打嘴砲哈哈
Catherine avatarCatherine2017-03-20
推XD
Enid avatarEnid2017-03-21
純推 跑去戶外划幾個小時手機不會比較健康
Catherine avatarCatherine2017-03-22
我想這篇已經很清楚的講解了 不爽不要玩 放在心理是真理,
拿來嗆別人是 呵呵
Joe avatarJoe2017-03-27
不爽不玩不能上網靠北?台灣太自由概念
Frederic avatarFrederic2017-03-31
靠杯是沒有用的 不過不是因為抱怨遊戲沒用
是因為那個遊戲公司叫Niantic 他不會理你
Bennie avatarBennie2017-04-03
噓那些邊玩邊罵的,手/手機都是自己的,不要口嫌體正直
Edith avatarEdith2017-04-03
但你推了你也口嫌體正直!
Jessica avatarJessica2017-04-04
不爽不要玩可以上網靠北 但是文章標題是原po叫人「不要
在錯誤的遊戲裡虛耗時光」就很奇怪了啊 你不喜歡不要玩
那不喜歡這遊戲 認為這遊戲是"錯誤的"的玩家 難道不會
自己把遊戲刪除?還需要原po提醒 然後玩家頓悟「啊!這
是個錯誤的遊戲呢,我不該虛耗時光」???
Odelette avatarOdelette2017-04-05
不用多花5行重述不爽不要玩啦 才5個字而已
不爽就不要玩 但是不玩也可以說一說遊戲哪邊不好
Zanna avatarZanna2017-04-05
他就是想抱怨老婆逼他玩害他虛耗時光啦
Bethany avatarBethany2017-04-09
Pmubfjndpdolbvovdbg
Anthony avatarAnthony2017-04-14
所以我不玩吧
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-04-14
原po是指 有些玩家"錯選"遊戲而不自知
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-04-17
那也是他玩過的感想啊
他就是某些玩家其中之一不是
Poppy avatarPoppy2017-04-19
廢文都特別長又臭
Todd Johnson avatarTodd Johnson2017-04-24
"請滾蛋忍住你的噓(發文)" 噓文不代表認定你該忍住不發
Vanessa avatarVanessa2017-04-29
是你自己對噓文的詮釋導致邏輯矛盾吧
Noah avatarNoah2017-04-29
科科
Una avatarUna2017-04-30
幹你他媽的原來 Go 的翻譯是"風味" 這我認同了ww
Rosalind avatarRosalind2017-05-01
這也可以扯邏輯?=_=
Lily avatarLily2017-05-02
我喜歡這個遊戲,社會上對這遊戲沒感覺的人最多,喜歡
的人次之,討厭的人最少,這是我的觀察
Heather avatarHeather2017-05-02
end
Harry avatarHarry2017-05-03
恩恩 跟我想的依樣
Franklin avatarFranklin2017-05-03
走出戶外是妨礙別人健康?我到覺得我不該在這篇錯誤的文
章裡虛耗時光,超級後悔。
Isla avatarIsla2017-05-08
認同遊戲很多缺點 但你真的管太多了
John avatarJohn2017-05-09
整天用這種語氣批評不累嗎
Genevieve avatarGenevieve2017-05-12
月經文
Yedda avatarYedda2017-05-13
嗯嗯 好可憐 拍拍
Elvira avatarElvira2017-05-15
你居然對爛遊戲講一堆
Andrew avatarAndrew2017-05-17
推原po不要被這款遊戲制約...^ ^
Hedda avatarHedda2017-05-18
推GiPaPa 原po就是管太多 就只是要人同意你嘛 被說服嘛
嗯嗯嗯嗯so?
Faithe avatarFaithe2017-05-20
這裡邏輯學討論版?想噓就噓,想讚就讚。假定別人
的假定來論證自己的假定,讀心術?有個故事是這樣
的,有一天李四批評王五,張三跟李四說批評別人是
不好的,李四跟張三說,你批評我說批評別人是不好
的,可是你本身就在批評我,按照「邏輯」你不能批
評我批評別人,然後張三就死了。
George avatarGeorge2017-05-21
511
Leila avatarLeila2017-05-21
有玩過我說你說我說你說我的遊戲嗎?就是這樣。
Zanna avatarZanna2017-05-22
以前小學生很愛玩的
Cara avatarCara2017-05-23
玩到最後看誰反正反正說的好記得清楚
Rae avatarRae2017-05-25
我現在按了「噓」,要來討論邏輯嗎?
Adele avatarAdele2017-05-26
在這個版回文的起手式 邏輯
Tracy avatarTracy2017-05-26
Noah avatarNoah2017-05-26
別在錯誤的老婆身上虛耗時光
Rebecca avatarRebecca2017-05-28
我非常非常同意你的看法
Emma avatarEmma2017-06-01
別在錯誤的老婆身上虛耗時光 XDDDDDDDDDDD
Delia avatarDelia2017-06-03
這裡不是LAB實驗室討論哲學
Eden avatarEden2017-06-05
很奇怪的風氣阿 你那篇文底下只看到一堆貶低還在玩的人
Susan avatarSusan2017-06-09
好像自己早一點看清這是糞game多棒多清高一樣 笑死人
Belly avatarBelly2017-06-11
我個人覺得一個會去麥當勞裡面說麥當勞超難吃、不健康
Steve avatarSteve2017-06-15
叫大家趕快離開,別吃麥當勞,真的滿奇怪的...
如果這發生在討論食物的地方說這些事情都沒問題,但你何必
Selena avatarSelena2017-06-16
玩遊戲就是爽跟不爽而已,什麼分析邏輯看穿的都無意義
Victoria avatarVictoria2017-06-16
但原PO給人有種 我走在前面所以必須提醒那些
還在後面沒看清本質玩家的想法
但事實是 地球又不會繞著原PO轉...
Rosalind avatarRosalind2017-06-21
不覺得老婆寧願玩這種虛耗時光的遊戲 也不想跟老公在一
起 問題更大嗎
Freda avatarFreda2017-06-21
你還是去乖乖去抓怪吧 不然老婆會森氣哦
Sandy avatarSandy2017-06-24
我應該大致瞭解作者的明白了
Erin avatarErin2017-06-28
他是說他玩了一個錯誤的遊戲 而浪費時間, 但是干他人啥事
Charlie avatarCharlie2017-06-30
只能說你懂得太少了
Callum avatarCallum2017-06-30
第一點 其實就是昨天在討論的小籠包嘛~XDDD
Freda avatarFreda2017-07-03
消遣玩個遊戲沒必要鑽牛角尖,活得太累
Caroline avatarCaroline2017-07-06
反正你就發牢騷 還要別人讀一長串字?
Suhail Hany avatarSuhail Hany2017-07-10
這就像有人第一次吃牛肉湯麵 發現裡面沒有牛肉 狠生氣
Delia avatarDelia2017-07-14
他認為叫做牛肉湯麵,裡面就要有牛肉
Lucy avatarLucy2017-07-15
有人覺得好吃他還罵人家蠢,認為沒有肉哪會好吃
Barb Cronin avatarBarb Cronin2017-07-19
不爽不要玩
Edward Lewis avatarEdward Lewis2017-07-21
你就標題下的很爛阿 跑到PMGO版說這是錯誤遊戲 浪費時間
Jacob avatarJacob2017-07-22
你老婆看你這樣一直發長篇廢文,應該會很不開心喔。
叫你幫她做點事,結果你怨氣這麼重廢文連發喔.......
Caroline avatarCaroline2017-07-25
其實你說的很有道理 不過你應該發給你老婆看
Doris avatarDoris2017-07-27
而不是po上來叫還在玩的鄉民不要玩
Kama avatarKama2017-07-29
表達首重簡潔明快,表達能力差就不要來秀邏輯
Edith avatarEdith2017-07-31
原po 誤解了大家的意思, 大家噓的意思就叫你閉嘴
Kyle avatarKyle2017-08-02
但是原po 很m 所以繼續po文, 那我們就繼續噓,
只是陳述事實, 沒別的意思 .
Emma avatarEmma2017-08-03
廢到笑
Annie avatarAnnie2017-08-05
老實說我只要在line頻講說20號巢穴又改了, 公園就一堆玩
Zanna avatarZanna2017-08-09
家復活了, 只要沒下雨, 所以用這種方式想降低遊玩人數是
Vanessa avatarVanessa2017-08-10
沒用的, 工讀生~
Iris avatarIris2017-08-14
在寫作文? 你國文老師很生氣
Puput avatarPuput2017-08-16
浪費我時間看這篇廢文
Connor avatarConnor2017-08-20
直接拉下來噓比較快
Puput avatarPuput2017-08-25
我幫忙翻譯:你們不認識字看不懂文章,懂?
Necoo avatarNecoo2017-08-28
你很煩
Bethany avatarBethany2017-08-31
這篇感覺有點像是商周那篇文章...
Sarah avatarSarah2017-09-04
玩寶可夢不會得到什麼, 對人生沒有幫助...
Emily avatarEmily2017-09-06
幫補,不同的論點,我覺得這裡需要一些雅量。而不是
一款遊戲怎麼樣都不能批評。
Doris avatarDoris2017-09-10
別在錯誤的老婆身上虛耗時光
Carolina Franco avatarCarolina Franco2017-09-10
對不起,妳認為的正義,對其他人不一定是,謝謝