六次化農村 - 桌遊

Dora avatar
By Dora
at 2018-02-18T22:53

Table of Contents



圖文網誌:http://t.cn/RRrgPhB

臉書粉絲頁:https://www.facebook.com/boardgamepush/

這次我的標題就只寫了中文名稱而已
一般即使是國產遊戲我都會標英文名字
因為這是日本遊戲
它日文的漢字標題跟中文完全一樣
連字體都沒變而且也沒有任何日文
而且沒有英文標題...
所以我覺得寫2遍完全一樣的名字很奇怪
所以就這樣囉
六次化農村也是去年底GM的遊戲
我是後來看到百度上的GM前瞻文章才知道的(連結)
所以總裁北伐時不知道要去買嘖嘖...

"六次"產業在台灣是叫六級產業
是由日本農協綜合研究所所長今村奈良臣提出的構想
因為跟台灣一樣都有農村高齡化跟種田沒錢賺的問題
打算藉由產業鏈整合的方式提升農林漁牧礦的收入
就是1級產業(農林漁牧礦)X2級產業(加工)X3級產業(販賣)

比較詳細的內容可以看連結
總之遊戲中玩家得要種田+加工+販賣
是個很忙的農村就是了

因為遊戲完全是日文的嘛
雖然遊戲中不太用文字
但為了查閱方便我還是很找死的翻譯了說明書
已經取得日本出版社跟作者的同意上傳了
需要的朋友請點下面連結下載吧
中文說明書
如果有寫錯的部分請告知我更正吧
或是有解碼器的朋友看能不能幫我弄個無碼版的XD

[遊戲概述]

不能再依靠補助金了!!!
現在是農村六次化產業穫利的時代!
除了努力種田之外還要加工及銷售
試著在農會裡發揮影響力吧!
這樣才能把超市跟加工廠蓋在對你有利的地方
購買更多的土地,提升你的作物品質,為提升地區做出貢獻吧!

3-4人約2小時的現代農家遊戲
除了單純的種田,加工跟販售以外
還得要在農會裡爭奪對自己有利的公共建設
以及設法配合補助金制度獲利
雖然賺錢很重要
但要對地區做出最多貢獻的玩家才會獲勝喔
(有沒有這麼正面啊XD)

遊戲內容,規則跟心得請點連結http://t.cn/RRrgPhB

--
Tags: 桌遊

All Comments

Olga avatar
By Olga
at 2018-02-23T03:35
Jack avatar
By Jack
at 2018-02-24T07:49
推六次
Valerie avatar
By Valerie
at 2018-02-25T18:05
推介紹
Kelly avatar
By Kelly
at 2018-02-26T03:25
好厲害喔!中日翻譯!
Robert avatar
By Robert
at 2018-02-26T09:36
推介紹
Oscar avatar
By Oscar
at 2018-03-01T04:26
推推

3/3 就是愛桌遊X聯誼派對

Hedy avatar
By Hedy
at 2018-02-18T21:30
分享一下 跟朋友一起辦的 #15男15女 #桌遊聯誼活動 時間:3/3(六) 地點:在愛茶棧 預計會開:阿瓦隆、說書人、搖滾節奏、超級犀牛、驢橋、妙筆神猜、機密代號 歡迎大家一起來玩唷~^^ 活動詳情andgt;andgt; https://goo.gl/ybTeSc - ...

蓋亞vs加勒多尼亞

Belly avatar
By Belly
at 2018-02-18T17:49
兩款都是中-重策的遊戲 爬了爬文好像大家都很推蓋亞 玩過神農 比較偏好農 預算有限 該怎麼選擇其中一款呢 人數約1-3人 謝謝大家andgt;_andlt; - ...

2/24 高雄桌癮桌遊第3屆拉密盃大賽

Doris avatar
By Doris
at 2018-02-18T14:46
網頁版詳細資訊 https://goo.gl/GmXWkm 比賽日期:107/2/24 (六)                    比賽時間: 12:30~13:20 報到入場 13:20~13:30 抽籤分組 13:30 比賽正式開始                    地點:桌癮休閒空間 高雄市三民 ...

奧丁vs蓋亞

Hazel avatar
By Hazel
at 2018-02-18T13:31
各位好~ 最近想入手一款重策,看上奧丁跟蓋亞 爬了文章發現兩款各方面評價都挺好的,可是我預算不足orz 想請有玩過的前輩們給些意見到底該買哪款...感謝萬分andgt;andlt; ----- Sent from JPTT on my HMD Global TA-1003. - ...

劇情冒險類的兩人桌遊

Jacob avatar
By Jacob
at 2018-02-18T12:03
之前玩過說書人、狼人、國產的戰國策 最近跟朋友兩人想嘗試不一樣的 開了三國殺、富饒之城 可能規則還不熟悉? 感覺玩不太起來(少了猜測身分 也可能是這兩款本來就要人多才有趣 因為我們對劇情性、冒險類、僵屍等 滿有興趣 爬文找大家推薦的兩人遊戲 這類的很少 有興趣的and#34;瘋狂詭宅and#3 ...