兩河流域紀念碑得分問題 - 桌遊

想請教關於紀念碑產生勝利分數的問題


是只有當前玩家拿得到分數，還是只要紀念碑有對應到，不管是不是當前玩家都得分?


有看到網路上的規則寫說紀念碑會讓有相應顏色領袖的玩家各得一分

但說明書上的意思好像是只有當前玩家得分

目前非常苦惱...。




附上規則讓大家參考，規則如下

說明書 P.9

紀念碑持續產生勝利分數

在回合結束時，當前玩家要檢查，在紀念碑所在的王國中，

他是否有跟紀念碑相同顏色的領袖。

要注意的是，一個紀念碑有兩種顏色，

每一個此類情況都帶給當前玩家一個相應分數的勝利分數。

因此，每一個紀念碑就能帶給兩個領袖各一分。



看說明書跟網路上的規則，發現得不到解答QQ


在此先對給答案的大德們說聲感恩:)











===============================以下是抱怨文====================================


那個翻譯的混X，是都不會看看自己翻的那什麼鳥洨規則別人閱讀起來會不會有障礙逆

專門寫那種怎麼念都會通的句子，你他X的要不要改行去當神棍阿

神棍專說這種怎麼解讀都會通的話術。

更別提這種翻譯品質，基本上就是把整本規則丟進GOOGLE翻譯，然後稍做潤飾一下

一樣是狗屁不通阿~XX蛋。

我X你O的更別說羅馬共和的規則翻那什麼死人骨頭，裡面問題一堆，這樣好意思喔

O他X的老OX

--
世上最無奈之事，即便刀劍在手，或者天下無敵，仍是有救不了最想要救的人。

這段話，無奈的，

好淒美。

--