傳說中的惡鬼戰爭-12-未來的希望 - 模擬器

本篇同時收錄[カストロ峽谷]和[マラノの都]的劇情。
這兩關加入的同伴都跟結局變化非常有關，也都跟主角的未來非常有關係。
日本男玩家一堆都希望被ラウニィー罵是怎樣……其實冷靜想想是不賴啦XDD
═════════════════════════════════════
【人物關係】
┌───────→ アプローズ男爵 ┐
意欲報仇│ 已訂婚│ ↑ │重
┌───────┘ ┌───┘ │看不順眼 │金
トリスタン皇子 ↓ │ │顧
↑ 攜手共進 ┌→ 聖騎士ラウニィー │用
└─────┬─────┘ ↑ │
↓ 受命│搜捕 ↓
叛軍與主角 └──── 漆黑的アーレス

─────────────────────────────────────
【劇情概要】

˙在這位於大陸北方的巨大溪谷，カストロ峽谷中，
幾天前似乎出現了一位女性聖騎士匿身於此。
叛軍也接獲統治此地的「アーレス」正在搜尋這位女性的情報。
到底是發生了什麼事？
於是叛軍便也展開軍勢，希望能早點找出這位女性。
為了就是要從她身上問出這件事的幕後真相……

˙雖說如此，但叛軍連續接獲的，都是極為駭人的恐怖情報。
1.潛伏在這溪谷中的是從帝國流亡的殺手，
而且是在逃亡期間屠殺了20個以上帝國追兵的狠角色！
2.逃到此地的似乎是來自帝國的超正舞孃，
但這舞孃只是她假扮的身份……其實她是叛軍雇用的大陸第一殺手！
3.最近潛伏在山谷內的是不清楚真面目的怪物，
雖然外表看起來是個年輕貌美的女性，
但其實真面目據說是隻大蠍子，而且已經殺害了20人以上……！
結果最後叛軍找到所謂的怪物舞孃蠍子殺手，
其實正是ハイランド帝國正規軍中的精銳，聖騎士軍團去年首次出現的女聖騎士
帝國鎮國大將軍ヒカシュー‧ウィンザルフ的獨生女，ラウニィー。
這聖騎士軍團是享譽全大陸，極重視名譽跟榮耀和騎士道的真正武人，
所以即使到現在，民眾非常痛恨帝國，但卻依然尊敬這些聖騎士。
至於ウィンザルフ家，則是世世代代侍奉ハイランド王家的世家，
可說是最接近女帝エンドラ的存在。
ヒカシュー大將軍則是現在統御包括四天王在內全帝國軍的總帥。
具有帝國內最高位騎士稱號，是個貫徹騎士道，受人讚譽之者
為什麼連他這種人都會屈服於ラシュディ的指揮則是令大家都有所不解。
ラウニィー則是ヒカシュー大將軍那美麗的獨生女，
其實像她這種離開帝國核心的人，確實有逐漸增多的傾向。
不過不知為何，這次帝國卻很重視逃走的這位聖騎士ラウニィー，
還甚至雇用因為是山賊而熟悉此地地形的アーレス來追捕聖騎士……

˙重新仔細端倪眼前的ラウニィー，
在她別有一番風味的美麗容貌上顯露的，則是有著重重心事的陰霾。
ラウニィー「我就是ラウニィー，是ハイランド的聖騎士。
現在帝國正走在錯誤的道路上。
エンドラ陛下已經成為ラシュディ展示的黑暗之力的俘虜。
而エンドラ陛下也同樣打算讓ハイランド的民眾
一起成為黑暗之力的俘虜。
每個有良知的騎士們，都被從中央疏遠，
現在只剩下將靈魂賣給惡魔的人才能留在中央。
……家父現在也成了那些出賣靈魂之徒的同伴了。
能夠阻止帝國的，只剩下你們叛軍了。
請各位務必幫忙拯救ハイランド的百姓吧。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043704&p=159
在主角答應後，ラウニィー便立刻答應加入叛軍幫忙。
同時立刻展現出超出一般帝國軍數截的強悍實力，輕鬆連下帝國軍數陣。

˙最後推進到帝國根據地時，原山賊頭子アーレス站了出來。
忙著搜捕ラウニィー的他非常不高興，打算盡快解決叛軍繼續工作。
這時ラウニィー便立刻站了出來，想看看對方在搞什麼飛機。
アーレス「妳這娘們兒就是ヒカシュー大將軍的女兒ラウニィー嗎？
還真是個美人胚子兒呢？」
ラウニィー「……您哪位……？
是家父拜託你來找我的嗎？」
アーレス「不，是妳的未婚夫アプローズ男爵啦。
他好像被妳迷得暈頭轉向的，說啥沒妳他就活不下去了。
呸，說來還真是笑死人了哪。
光是將妳帶回去，就可以獲得數千萬賞金咧！
好啦，乖乖跟我回マラノ去吧！」
ラウニィー「放你個屁！ 要我回到那個死豬頭的狗窩去？
那老娘我還寧可在這裡咬舌自盡咧！
當然，在那之前，
我也會先將你那獐頭鼠目的鳥頭給一把擰下來的！」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043713&p=160
アーレス「我靠，怎麼會有這麼潑辣的野丫頭？
那我就如妳所願，將妳給宰了吧！
反正男爵大人已經說過，『生死不論』嘛……
啊哈哈哈哈哈哈哈！」
說完，アーレス便立刻跟屬下一同展開猛烈的攻勢。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043714&p=161
但最後還是被ラウニィー釋放的強力雷電全部烤成黑炭，埋葬在谷底。
接著叛軍便為了釐清真相，進軍前往マラノ……

˙原本便因貿易而興盛的マラノ之都，最近更加人潮洶湧而門庭若市。
原因是這裡的領主即將要舉席婚禮了。
但新郎倌的「アプローズ男爵」，是背叛了對他有大恩的ゼノビア王國的叛徒。
而且也是當年指揮ポグロム之森大屠殺的殘忍男子。
所以根本沒有人願意發自內心祝福他。
絕對要打倒他！ 叛軍人人心底都這樣吶喊沸騰著。
只有這個卑劣的男人，絕對不能饒過他……

˙本地マラノ之都，原本便是連接ドヌーブ和ホーライ王國的一大貿易據點。
換成帝國統治後，此地並沒有衰退，而是改以帝國玄關的位置繼續發展。
這裡三面被湖包圍，同時也具有眾多山脈環繞，可說是易守難攻的天然要塞。
其實原本這裡便是一個自治都市，就是因為這個天然障壁的功勞。
而這アプローズ男爵，誠如之前所知，在グラン王被暗殺後便立刻背叛ゼノビア
同時他還為了讓帝國相信他，
而殺害了許多ゼノビア王家的成員，
甚至包括他雙親的首級！
隨後更利用他八面玲瓏的手法，在帝國爬到現在的地位。
這次結婚的對象，正是上流貴族ウインザル家的獨生女ラウニィー。
但被ラウニィー找機會逃掉了。
所以アプローズ男爵便派人花重金懸賞要抓回ラウニィー……

˙聽說這次來參觀的人非常眾多，讓此地顯得非常混亂。
而更重要的是，傳聞トリスタン皇子想藉機趁亂刺殺アプローズ男爵來到此地！
於是主角便立刻派出全軍，一邊對抗帝國軍，一邊火速追查皇子下落。
最後終於找到血氣方剛的年輕皇子，幸好人尚安全無事。
不過トリスタン皇子見到眼前這其實也是個會讓人忍不住多看幾眼的美女主角，
態度就立刻非常不一樣:p
トリスタン「我真沒想到叛軍的領導者竟然會是像妳這般美麗的女性。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043718&p=162
女主角「殿下，您貴體無恙比什麼都還重要。」
結果女主角公事公辦的冰冷語氣讓トリスタン只好跟著切入正題。
トリスタン「我的期望只有消滅ゼテギネア帝國，重建ゼノビア。
為了達到這個目的，我需要叛軍跟妳的協助。
妳願意幫我這個忙嗎？
讓我們一起建立一個沒有爭鬥跟歧視，
充滿自由與希望的美好國度吧。」
女主角「是，一切都遵照殿下您的命令。」

˙在穿越天然障壁跟層層厚實人工城牆後，抵達最深處的マラノ。
但已經被ラシュディ傳授過魔力的アプローズ男爵，
發動了強力的黑暗魔法，讓叛軍的神聖部隊著實吃了不少苦頭。
這時ラウニィー便站了出來，面對自己的未婚夫。
アプローズ「……喔喔，真是令人欣慰。
妳終於回心轉意乖乖回來了嗎……？」
ラウニィー「沒錯……
我是為了跟男爵大人您做最後的告別才特地回來的……」
アプローズ「妳還真是個不孝女，令尊聽到妳這番話可是會非常寒心的喔。
不僅拒絕跟我結婚，甚至還背叛エンドラ陛下，加入了叛軍……」
ラウニィー「我可是聖騎士！ 才不會像你這垃圾這般在意眼前的蠅頭小利！
聖騎士是為了守護正義，守護ハイランド的名譽而存在的！
現在的帝國根本就不是ハイランド！
你這棲息在ハイランド之中的無恥惡魔！
為了我ハイランド的未來，アプローズ！ 我現在就要宰了你！」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043721&p=163
アプローズ「竟然敢對妳未來的老公如此無禮……
那麼我就只好殺了妳！」
雙方一言不合，便立刻開打了起來。
雖然ラウニィー具有強悍的戰鬥力，但傾向神聖屬性的她在此畢竟不太有利。
正當ラウニィー略顯疲態，腳步一個不穩時，
一個強壯寬闊的胸膛正好承受住她往後栽的秀美身軀。
但這胸膛的主人，正因為憤怒而用力過度顫抖著。
アプローズ「喔？ 這可不是トリスタン小王子嗎？
您竟然還活著啊……」
トリスタン「你這個叛徒！ 背叛ゼノビア的可惡反賊！」
アプローズ「叛徒……是嗎？ 這可真是奇怪的罪名哪？
我在ゼノビア僅僅只是個三流貴族，
因此在グラン王的政策下，過著相當辛苦的生活……
真要說也該是對ゼノビア有恨，何來有恩之說？」
トリスタン「別再給我嚼舌根顛倒是非了！
我現在就要替先皇……不，替ゼノビア的百姓報仇雪恨！
覺悟吧！ アプロース！！」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043727&p=164
アプローズ「你這沒死成的小鬼……就這麼急著想送死嗎？」
接著便由トリスタン揭開了第二戰的序幕。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043731&p=165
而男爵因為連戰的關係，根本還來不及喘息，就中了皇子的"音爆"直接襲擊。
隨後在其他同伴的援護攻擊下，
不支的男爵便倒在トリスタン皇子跟ラウニィー與主角的面前……

˙叛軍漂亮地光復マラノ後，帝國其餘各地也開始陸續出現小規模的抵抗了。
帝國內部的牆頭草商人跟貴族，也已經開始準備流亡。
聽到這個消息後愈發振奮精神的叛軍，便繼續展開征戰的旅途……

˙在繼續推進前，主角決定帶トリスタン皇子回去見褓姆バーニャ。
兩人相見後，バーニャ見到安全無恙的皇子，感動得不能自己。
皇子立刻褒獎跟慰勞バーニャ當年保護尚在強褓的他的功勞跟苦勞。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=5178876&i=9043733&p=166
最後バーニャ贈送皇子關於騎士規範的「倫理之書」，希望皇子繼續努力。

─────────────────────────────────────
【補充解析】

˙カストロ峽谷的約略大小。
貿易都市アルマリーク會給予這個訊息，稍微翻譯一下。
「此地溪谷乃由位於中央的ホローブ川經年累月沖刷造成。
全長580バーム，寬度75バーム，深度最深處是1.8バーム。
而1バーム大約是成人步行1500步的距離。」
成人一步應該是35公分上下，所以1バーム大約是525公尺。

˙絕對必聽的配音XD
アーレス配音真的很讚，講話時還有舌頭造成的饒舌連音出現。
整體感覺配得很好，另外同時也可以看到ラウニィー痛罵對方的場景。
所以這邊可以說是SS版必玩的關卡之一。
不過ラウニィー的配音後面有幾關配得不太好，氣音都沒消除完全。
……這OB的SS版不知道經費是不是比較少？

˙面對皇子時，主角性別的差異。
女主角時就像上面內文說的發展，其實是我的話，也會想這樣說啦 (>///<
不過坦白說女主角就直接切入正題，完全無視皇子的搭訕句XDD
至於男主角時就很慘了，單純就是一開始就進入正題XDD
如果不是主角親自抵達皇子在的都市時，
則單純會出現隨從告知希望主角能抵達此地的訊息。

˙關於另一位皇子，ジャン。
http://www.carbuncle.jp/og5/22.html#jan
http://owb.cool.ne.jp/mokuji/kenkyu/giji/jan.htm
實際上在本作中其實有交代他跟トリスタン誰是哥哥誰是弟弟。
但目前有一個說法(來自雙葉社日文攻略本)是，
當年グラン王是在正值４歲的ジャン皇子冊封太子的儀式上，
被ラシュディ給暗殺的。
因此現在26歲的トリスタン換算起來就是比ジャン還小的第二皇子。
但在最終決戰時，トリスタン會明確地搬出他是第一皇子的名號。
初次見到褓姆バーニャ，她也會明確地說出トリスタン是長男。
那麼26歲扣掉25年，
所以當年還是嬰兒的１歲トリスタン是４歲的ジャン皇子的哥哥(爆)
……這下越來越複雜了，不管了(囧)
最後是日本維基百科提的問題。
就立場來說，這場戰爭對トリスタン來說，幾乎等於是為他而打的，
結果主角COST０，但這傢伙卻爆高是怎樣……
……因為王子生活比較奢侈所以需要支付開銷是嗎？(汗)

˙ラウニィー對決アプローズ時的錯字。
其中原文寫成「親不幸」，其實應該是「親不孝」。
　 意思就是上面翻譯的內容。
這點在SS版同樣沒有修正，主要是因為[幸]和[孝]這邊讀音相同。

˙關卡BGM。
カストロ峽谷：すなのあらし
マラノの都 ：いけいけマーチ

˙本關(カストロ峽谷)地名典故。
[チルチク]
Chilchik，烏茲別克共和國都市名。
[タシケント]
Tash Kent，烏茲別克共和國東部首都。
[フェルガナ]
Felgahnna，烏茲別克共和國都市名。
[ヤンギューリ]
Yangully，烏茲別克共和國都市名。
[アルマリーク]
Almalyk，烏茲別克共和國都市名。
[シャフザブス]
Shaf' Zahbs，伊朗都市名。
[ジェラルアバド]
Geral Abad，吉爾吉斯坦共和國都市名。
[フルンゼ]
Fuluhnze，吉爾吉斯坦共和國北部首都。
[アルマアタ]
Allmata，哈薩克共和國都市。

˙本關(マラノの都)地名典故。
[トリエステ]
Trieste，義大利都市名。
[マラノ]
Malano，義大利都市名。
[モンファルコーネ]
Monfalkone，義大利都市名。
[ウージネ]
Uhjine，義大利都市名。
[アジジェ]
Ajij，義大利河川名。
[ラベンナ]
Labenna，義大利都市名。
[ロビーゴ]
Lobeeg，義大利都市名。
[バドバ]
Padova，典故不明。
[フェルラーラ]
Felala，義大利都市名。
[ボローニャ]
Bolon Ya，義大利都市名。
[マントーパ]
Mantova，義大利都市名。
[ベルチェルリ]
Bel Chel，義大利都市名。
[モンビーゾ]
Mon Bizoh，義大利都市名。
[モンスニーラ]
Mons Nirra，法國某峠(山巔)名。
[シャモニー]
Sharmony，法國都市名。
[サンベルナール]
Sanbelnar，法國某峠(山巔)名。

═════════════════════════════════════
カストロ峽谷最好笑的地方，是居民一開始形容ラウニィー的那些形容詞，
如果被ラウニィー聽到我看真的會被她殺掉XDD
這邊主要是要諷刺[傳聞的失真性]這個世間常見的現象。

--
◣ 連悲傷也無法完全浸透沁入 沈眠在內心深處的真貌 Black in Truth 《巴洛克》
◣◣ 不求深吻，亦不需愛 ◥◥◥◥◥
◣◣◣ 當抵達憎恨的幽壑　我才真正能獲得治癒… ◥◥◥◥
◣◣◣◣ 在穿越深邃的昏暗之後 即使不存在著光芒也無妨 Black in Truth ◥◥◥
◣◣◣◣◣ 不需慰藉，不求溫暖 ◥◥
http://tinyurl.com/7725ay 唯有抵達絕望的深淵　我才真正能獲得治癒… ◥

--