低人口區域連結？ - WOW

版本：經典/現行/綜合 [必選擇一，色碼別更動]
綜合
情報來源：
(NGA、藍帖、WOWHEAD、MMO等）
WOWHEAD
情報網址：
(網址太長請一併附上縮網址)
https://reurl.cc/b5pLbo
情報原文：
(原文與翻譯擇一選填)
Blizzard Announces Upcoming Low-Population Realm Connections
posted 7 days ago by Neryssa
Blizzard has made an announcement today mentioning that they have just
finished a study on realm populations for every realm in WoW, and over the
course of the next 2-3 months, low population realms will be connected to
other realms.

We currently do not know what realms will be affected by the upcoming
mergers, but notices will be posted for those realms in advance, with the
actual realm mergers happening during maintenance times.
View Original
Blizzard
World of Warcraft is best when you have a community of other players around
you, and while numerous ways to participate in cross-realm play have been
added to the game over the years, there are still many aspects of the
experience that are realm-based. From your history with your guild to your
interactions with the economy around you, a realm with a healthy population
provides more opportunities, and it’s been several years since we last
connected some realms.

We’ve now completed a comprehensive study of realm populations for every
realm in the world. Over the next 2-3 months, we’re going to connect the
low-population realms to other existing realms. This process will take place
during scheduled maintenance, connecting a few realms each week, until we’ve
connected every low-population realm in every region to a substantially
larger population of players.

As this project unfolds, we will post notices in advance of each week’s
connections in the appropriate regions and languages. During each maintenance
period, everything will be automatically combined for the affected realms.
When maintenance is complete, players on affected realms will log into Battle
for Azeroth and find that they’re now part of a larger connected-realm
community. At the same time, we’ll merge the appropriate realm discussion
forums.

Please keep an eye out for notifications here as we proceed through this
project. Again, we’ll let you know here in advance when realms in this
region are about to be connected.
情報翻譯：

暴雪宣布即將推出的低人口領域連接
由Neryssa發表於7天前
暴雪今天宣布了一項聲明，提到他們剛剛完成對《魔獸世界》中每個領域的領域人口的研
究，在接下來的2-3個月中，低人口領域將與其他領域聯繫在一起。

我們目前尚不知道即將進行的合併會影響哪些領域，但是將針對這些領域提前發布通知，
而實際的領域合併會在維護期間發生。

暴風雪
當您周圍有其他玩家組成的社區時，《魔獸世界》是最好的選擇，儘管這些年來，遊戲中
增加了許多參與跨領域遊戲的方式，但仍然有很多基於領域的體驗。從您行會的歷史到與
周圍經濟的互動，擁有健康人口的領域提供了更多的機會，距離我們上一次聯繫某些領域
已經有好幾年了。

現在，我們已經完成了對世界上每個領域的領域人口的全面研究。在接下來的2-3個月中
，我們將把人口稀少的領域與其他現有領域聯繫起來。此過程將在計劃維護期間進行，每
周連接幾個領域，直到我們將每個地區的每個人口稀少的領域與大量玩家聯繫起來。

隨著該項目的開展，我們將在每週的聯繫之前以適當的地區和語言發布通知。在每個維護
期間，所有內容都會自動合併到受影響的領域。維護完成後，受影響領域中的玩家將登錄
“艾澤拉斯戰役”，並發現他們現在是更大的互聯領域社區的一部分。同時，我們將合併
適當的領域討論論壇。

在進行此項目時，請注意此處的通知。同樣，我們將在此提前通知您該區域中的領域何時
將被連接。

非常感謝你！

附註/備註

不知道是合併小伺服器還是整個該地區伺服器併入其他地區

還是只是合併一些遊戲外的業務

--