上野愛咲美被稱為“錘妹”的原動力是什麼 - 圍棋
By Hedwig
at 2023-01-24T23:11
at 2023-01-24T23:11
Table of Contents
【安靜】上野愛咲美被稱為“錘妹”的原動力是什麼?
野狐圍棋
作者:找藉口安靜點擊:14732023-01-24 09:06
原址:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/73305
原題:囲碁界トップ女性棋士・上野愛咲美、「ハンマー」の異名を取る強さの原動力
摘自:JB Press
作者:內藤由起子
翻譯和整理:找藉口安靜
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221881.peg
1月5日是日本的“圍棋之日”,2023年,當今有一位日本女棋手對她的期待很大,那就
是現在21歲的上野愛咲美。
從這幾年的成績來看,上野愛咲美有著有目共睹的戰績。不僅能擊敗各路男子頂尖棋手,
還在女子的國際賽事中奪得了冠軍。和男棋手一同競爭的情況下,連續2年獲得了全年最
多勝局,可謂強大到難以撼動。
上野愛咲美平時非常率真陽光,很難讓人不喜歡她,擁有非常高的人氣。“對局前跳繩
777次”、“擺棋就沒精神”——舉動和語錄稍微有點“純真”,但是她是日本圍棋裡帶
頭研究AI的棋手。上野愛咲美究竟是什麼樣的人物呢?
“輕輕鬆松地面對自己喜歡的圍棋”
上野愛咲美接觸圍棋,是具備業餘6段水平的祖父說的一句“下圍棋可以讓你聰明”而開
始的。5歲那年把圍棋作為一種愛好,然後來到了“新宿兒童圍棋教室”。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221882.peg
上野愛咲美回顧說:“最開始沒覺得圍棋有意思,當時教室附近有一個三麗鷗的商店,
就覺得只要自己每一次到那邊就能買三麗鷗的周邊或者買爆米花,只是覺得這些東西有意
思才去學棋的。但是我每一次都蹦蹦跳跳地去圍棋教室學棋,那個時候就覺得我其實還挺
喜歡圍棋的”。
“新宿兒童圍棋教室”的主辦者藤澤一就,發現了上野愛咲美的才能,在她6歲那年就把
她帶進了10多個人的英才班,衝擊職業棋手。
上野愛咲美回憶說,當時的自己:“不想輸給眼前的對手”,帶著這樣的心態去學棋。小
學2年級的10月份成為了培養職業棋手的機關“院生”,從小就有著成為職業棋手的意識
,帶著不想輸給別人的心態一直進行著對局。
但是前兩年難求一勝,長時間都在院生最低級別徘徊,上野愛咲美笑著說:“那個時候或
許覺得不喜歡圍棋了,但是這種想法很快就忘記了”。上野愛咲美沒有因此放棄努力,為
了擺脫低迷的狀態,開始嘗試一些平時沒有做過的事情。
比如,她很不喜歡擺譜,但是開始擺起師傅的師傅——藤澤秀行名譽棋聖的棋譜。上野愛
咲美其實很喜歡用電腦來看棋,不喜歡擺譜的原因就是“手會很累”,到現在她還是很不
喜歡擺譜。不擺譜的棋手,如果放在昭和時期那是一件吃驚的事情,很少有人會這麼做。
實際上,上野愛咲美從小學5年級開始考職業棋手,品嘗過6次失利。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221883.peg
“我在男女混合的考試中當過一次守門員,在女子考試中連著2次當守門員,那個時候就
想著就差一步為什麼就當不了職業棋手,然後就在準備室非常失落。我也曾經放棄過這條
路,但是對我來說自己最擅長的東西就是圍棋,其他什麼都沒有,在學校的學習我也不喜
歡。既然這樣,我就決定自己在18歲之前,就把自己喜歡的圍棋繼續下下去。”
然後2016年第7次職業棋手考試中終於成功定段,那年上野愛咲美14歲。
打開女棋手突破口的上野愛咲美
2018年,上野愛咲美在職業生涯第二年的16歲3個月時,就在女流棋聖戰中奪得首個頭銜
。然後在2019年,在所有棋手參加的龍星戰中奪得了亞軍。
決賽的對手是一力遼,我也關注了這一盤棋,賽前上野愛咲美一直都保持笑容。我問她有
沒有感覺緊張,上野愛咲美的回答卻是非常積極正面:“對手越強我越高興,即便輸了也
不會傷心,贏了的話反而會越來越高興”。
這盤棋上野愛咲美一度將一力遼的大龍幾乎全部收入囊中,在關鍵時刻有很多種正確的下
法,但是上野愛咲美在最後的最後選擇了一條唯一一個失敗的變化圖,最後惜敗。對上野
愛咲美來說是非常少見的輸法。但是那一次擊敗了前名人高尾紳路,現在手握頭銜的許家
元等挺進決賽,讓人覺得女棋手的新時代就要起航。
此後上野愛咲美接連奪冠,如今已經成長到職業生涯已經拿到了10個冠軍。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221884.peg
在圍棋的世界裡,相較於將棋,在一般棋戰中男棋手和女棋手可以同場競技。但是至今
為止還沒有一位女棋手在“名人戰”、“本因坊戰”等一般賽事中奪冠,也沒有女棋手拿
到過頭銜。
但是隨著上野愛咲美在龍星戰中奪得亞軍,女棋手距離奪冠就差了一場勝利。
此後,藤澤里菜在年輕棋手限定的若鯉戰中奪得了冠軍,就此開始打破一個城池。然後
2021年和2022年,上野愛咲美在該項賽事中奪得連霸。現在女棋手在男子賽事中挺進更高
舞臺已經是一件非常常見的事情,實力差距已經越來越小。
和若鯉戰一樣,現在藤澤里菜和上野愛咲美幾乎瓜分了目前的女子頭銜。今年24歲的藤澤
里菜目前手握女流本因坊和女流名人,21歲的上野愛咲美手握女流立葵杯和女流棋聖頭銜
。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221885.peg
上野愛咲美不僅在若鯉戰中奪冠,去年4月還拿到過就連藤澤里菜都沒能實現的在國際賽
事中奪冠的壯舉。不管怎麼樣,這兩年上野愛咲美通過瘋狂贏棋,連續奪得最多勝局的獎
項。
通過研究AI培養的“獨特感性”
上野愛咲美的一大魅力那就是“殺傷力”,雖然這個詞非常強烈,但是上野愛咲美會選擇
強吃那些看上去吃不掉的棋。這是在職業棋手裡面也是非常少有的一類棋手。
上野愛咲美的蠻力給她一個綽號那就是“錘子”。這是很多年前在電視棋戰中,有一位解
說用這番話評價上野愛咲美的棋風:“像是一位女高中生掄起著錘子在追趕別人”。在
NHK擔任圍棋講座講師的時候,關鍵時刻笑嘻嘻地說“錘子暴擊”,然後用玩具錘子左右
敲打,讓棋迷很是喜愛。
當然上野愛咲美的“錘妹”本領也不是一下子得來的,上野愛咲美也是每天學棋的努力家
。每天花幾個小時做死活題,有時候一不小心就做了1000題也是常有的事情。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221886.peg
“只要有一天不做死活題,就會覺得整個人計算退步了,整盤棋就變得支離破碎”。
她的這番話讓我意識到,上野愛咲美的棋風下得很滿,所以就必須要有計算力作為支撐。
如果下不出手段強烈的下法,就只能下出很一般的手段,那樣的話就沒法贏棋。
另外上野愛咲美也是在職業棋手中最開始接觸圍棋AI的棋手,現在在棋手裡面可以說是達
到了老司機的程度。有時候還會和研究AI的學者們一同探討,還會參加一些相關的座談會
。
“當我用AI進行研究之後,即便和實力很強的棋手一起研究,我也沒覺得很不好意思”。
之前和實力較強的棋手研究棋局,基本上都是自己來聽取意見,但是有了AI之後,其實對
對方也是一種好處,所以這方面就開始變得不再在意。
但是上野愛咲美表示,即便AI變得如此發達,人類棋手之間的研究和討論還是非常重要的
。
“AI為什麼會選擇這種手段,為什麼在這個情況下出這種勝率,最後還是要由我們去思考
這些問題。這個時候我還是想要聽取一些實力很強的老師們的意見”。
雖說都是職業棋手,但是每天都保持研究的棋手究竟有多少呢?上野愛咲美說:“每天學
棋的話運氣說不定也會到我這裡來,有時候不經意地會把手指向一些好棋”。只要對圍棋
有足夠好的態度,就會有不錯的結果,帶著這樣的信念過著每一天。認真而努力,並且才
華和獨特的感性交融在一起,這就是上野愛咲美的強大所在。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221887.peg
對局前的習慣“跳繩777次”的意義
當然調整心態也是很關鍵的。上野愛咲美會通過用入浴劑泡澡來緩解壓力,然後她也很喜
歡香薰,下棋的時候會聞柑橘類的香氣來讓自己放鬆。
上野愛咲美雖然不喜歡運動,但是對局開始前肯定會跳繩777次。
“我的話每一次跳繩之後,對局的勝率反而會很高。我雖然不喜歡運動,但是能提高勝率
還是一件很高興的事情”,這個習慣如今很多棋迷也已經有所耳聞。為什麼會選擇777次
?我們本以為這個數字不錯,就選擇了777次,但是事實並非如此。
“我從院生的時候,休息時間我就會玩呼啦圈、跳繩、慢跑還有跳舞。試下來最後跳繩的
勝率最高所以就堅持到現在,次數的話我也反復經過嘗試,最後777次的狀態最好。而我
找到最好的數值也花了5年的時間”。
原來其背後還有這樣的故事。
去年上野愛咲美在女流立葵杯中,面對在頭銜戰中怎麼都戰勝不了的藤澤里菜,最終獲勝
拿到了頭銜。“錘子上野”擅長戰鬥,而藤澤里菜擅長計算和精密的收束能力。藤澤里菜
還有“半目女王”、“Rina Zero”的綽號。
在女流立葵杯奪冠之後,上野愛咲美說:“努力補了一下自己不擅長的官子,獲得了成績
”。扎扎實實地感受到自己在逐步成長。
1月19日,上野愛咲美將迎來女流棋聖戰衛冕戰,這一次的對手是年輕的新星仲邑堇三段
。面對進步神速的挑戰者,上野愛咲美有什麼想法呢?
“仲邑堇戰勝了里菜老師後拿到了挑戰權,我很清楚她的實力很強。希望自己能享受其中
,然後我也不想輸給她。我在女流名人戰循環圈中輸給了她,不想連敗給她”
現在仲邑堇已經接近於上野愛咲美和藤澤里菜這兩位日本女子雙強,但是我們也相信上野
愛咲美從小的不服輸心態,以及對圍棋一貫的熱愛,今年的上野愛咲美還會繼續更進一步
。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221888.peg
https://www.foxwq.com/news/listid/id/13952.html
--
野狐圍棋
作者:找藉口安靜點擊:14732023-01-24 09:06
原址:https://jbpress.ismedia.jp/articles/-/73305
原題:囲碁界トップ女性棋士・上野愛咲美、「ハンマー」の異名を取る強さの原動力
摘自:JB Press
作者:內藤由起子
翻譯和整理:找藉口安靜
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221881.peg
1月5日是日本的“圍棋之日”,2023年,當今有一位日本女棋手對她的期待很大,那就
是現在21歲的上野愛咲美。
從這幾年的成績來看,上野愛咲美有著有目共睹的戰績。不僅能擊敗各路男子頂尖棋手,
還在女子的國際賽事中奪得了冠軍。和男棋手一同競爭的情況下,連續2年獲得了全年最
多勝局,可謂強大到難以撼動。
上野愛咲美平時非常率真陽光,很難讓人不喜歡她,擁有非常高的人氣。“對局前跳繩
777次”、“擺棋就沒精神”——舉動和語錄稍微有點“純真”,但是她是日本圍棋裡帶
頭研究AI的棋手。上野愛咲美究竟是什麼樣的人物呢?
“輕輕鬆松地面對自己喜歡的圍棋”
上野愛咲美接觸圍棋,是具備業餘6段水平的祖父說的一句“下圍棋可以讓你聰明”而開
始的。5歲那年把圍棋作為一種愛好,然後來到了“新宿兒童圍棋教室”。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221882.peg
上野愛咲美回顧說:“最開始沒覺得圍棋有意思,當時教室附近有一個三麗鷗的商店,
就覺得只要自己每一次到那邊就能買三麗鷗的周邊或者買爆米花,只是覺得這些東西有意
思才去學棋的。但是我每一次都蹦蹦跳跳地去圍棋教室學棋,那個時候就覺得我其實還挺
喜歡圍棋的”。
“新宿兒童圍棋教室”的主辦者藤澤一就,發現了上野愛咲美的才能,在她6歲那年就把
她帶進了10多個人的英才班,衝擊職業棋手。
上野愛咲美回憶說,當時的自己:“不想輸給眼前的對手”,帶著這樣的心態去學棋。小
學2年級的10月份成為了培養職業棋手的機關“院生”,從小就有著成為職業棋手的意識
,帶著不想輸給別人的心態一直進行著對局。
但是前兩年難求一勝,長時間都在院生最低級別徘徊,上野愛咲美笑著說:“那個時候或
許覺得不喜歡圍棋了,但是這種想法很快就忘記了”。上野愛咲美沒有因此放棄努力,為
了擺脫低迷的狀態,開始嘗試一些平時沒有做過的事情。
比如,她很不喜歡擺譜,但是開始擺起師傅的師傅——藤澤秀行名譽棋聖的棋譜。上野愛
咲美其實很喜歡用電腦來看棋,不喜歡擺譜的原因就是“手會很累”,到現在她還是很不
喜歡擺譜。不擺譜的棋手,如果放在昭和時期那是一件吃驚的事情,很少有人會這麼做。
實際上,上野愛咲美從小學5年級開始考職業棋手,品嘗過6次失利。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221883.peg
“我在男女混合的考試中當過一次守門員,在女子考試中連著2次當守門員,那個時候就
想著就差一步為什麼就當不了職業棋手,然後就在準備室非常失落。我也曾經放棄過這條
路,但是對我來說自己最擅長的東西就是圍棋,其他什麼都沒有,在學校的學習我也不喜
歡。既然這樣,我就決定自己在18歲之前,就把自己喜歡的圍棋繼續下下去。”
然後2016年第7次職業棋手考試中終於成功定段,那年上野愛咲美14歲。
打開女棋手突破口的上野愛咲美
2018年,上野愛咲美在職業生涯第二年的16歲3個月時,就在女流棋聖戰中奪得首個頭銜
。然後在2019年,在所有棋手參加的龍星戰中奪得了亞軍。
決賽的對手是一力遼,我也關注了這一盤棋,賽前上野愛咲美一直都保持笑容。我問她有
沒有感覺緊張,上野愛咲美的回答卻是非常積極正面:“對手越強我越高興,即便輸了也
不會傷心,贏了的話反而會越來越高興”。
這盤棋上野愛咲美一度將一力遼的大龍幾乎全部收入囊中,在關鍵時刻有很多種正確的下
法,但是上野愛咲美在最後的最後選擇了一條唯一一個失敗的變化圖,最後惜敗。對上野
愛咲美來說是非常少見的輸法。但是那一次擊敗了前名人高尾紳路,現在手握頭銜的許家
元等挺進決賽,讓人覺得女棋手的新時代就要起航。
此後上野愛咲美接連奪冠,如今已經成長到職業生涯已經拿到了10個冠軍。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221884.peg
在圍棋的世界裡,相較於將棋,在一般棋戰中男棋手和女棋手可以同場競技。但是至今
為止還沒有一位女棋手在“名人戰”、“本因坊戰”等一般賽事中奪冠,也沒有女棋手拿
到過頭銜。
但是隨著上野愛咲美在龍星戰中奪得亞軍,女棋手距離奪冠就差了一場勝利。
此後,藤澤里菜在年輕棋手限定的若鯉戰中奪得了冠軍,就此開始打破一個城池。然後
2021年和2022年,上野愛咲美在該項賽事中奪得連霸。現在女棋手在男子賽事中挺進更高
舞臺已經是一件非常常見的事情,實力差距已經越來越小。
和若鯉戰一樣,現在藤澤里菜和上野愛咲美幾乎瓜分了目前的女子頭銜。今年24歲的藤澤
里菜目前手握女流本因坊和女流名人,21歲的上野愛咲美手握女流立葵杯和女流棋聖頭銜
。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221885.peg
上野愛咲美不僅在若鯉戰中奪冠,去年4月還拿到過就連藤澤里菜都沒能實現的在國際賽
事中奪冠的壯舉。不管怎麼樣,這兩年上野愛咲美通過瘋狂贏棋,連續奪得最多勝局的獎
項。
通過研究AI培養的“獨特感性”
上野愛咲美的一大魅力那就是“殺傷力”,雖然這個詞非常強烈,但是上野愛咲美會選擇
強吃那些看上去吃不掉的棋。這是在職業棋手裡面也是非常少有的一類棋手。
上野愛咲美的蠻力給她一個綽號那就是“錘子”。這是很多年前在電視棋戰中,有一位解
說用這番話評價上野愛咲美的棋風:“像是一位女高中生掄起著錘子在追趕別人”。在
NHK擔任圍棋講座講師的時候,關鍵時刻笑嘻嘻地說“錘子暴擊”,然後用玩具錘子左右
敲打,讓棋迷很是喜愛。
當然上野愛咲美的“錘妹”本領也不是一下子得來的,上野愛咲美也是每天學棋的努力家
。每天花幾個小時做死活題,有時候一不小心就做了1000題也是常有的事情。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221886.peg
“只要有一天不做死活題,就會覺得整個人計算退步了,整盤棋就變得支離破碎”。
她的這番話讓我意識到,上野愛咲美的棋風下得很滿,所以就必須要有計算力作為支撐。
如果下不出手段強烈的下法,就只能下出很一般的手段,那樣的話就沒法贏棋。
另外上野愛咲美也是在職業棋手中最開始接觸圍棋AI的棋手,現在在棋手裡面可以說是達
到了老司機的程度。有時候還會和研究AI的學者們一同探討,還會參加一些相關的座談會
。
“當我用AI進行研究之後,即便和實力很強的棋手一起研究,我也沒覺得很不好意思”。
之前和實力較強的棋手研究棋局,基本上都是自己來聽取意見,但是有了AI之後,其實對
對方也是一種好處,所以這方面就開始變得不再在意。
但是上野愛咲美表示,即便AI變得如此發達,人類棋手之間的研究和討論還是非常重要的
。
“AI為什麼會選擇這種手段,為什麼在這個情況下出這種勝率,最後還是要由我們去思考
這些問題。這個時候我還是想要聽取一些實力很強的老師們的意見”。
雖說都是職業棋手,但是每天都保持研究的棋手究竟有多少呢?上野愛咲美說:“每天學
棋的話運氣說不定也會到我這裡來,有時候不經意地會把手指向一些好棋”。只要對圍棋
有足夠好的態度,就會有不錯的結果,帶著這樣的信念過著每一天。認真而努力,並且才
華和獨特的感性交融在一起,這就是上野愛咲美的強大所在。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221887.peg
對局前的習慣“跳繩777次”的意義
當然調整心態也是很關鍵的。上野愛咲美會通過用入浴劑泡澡來緩解壓力,然後她也很喜
歡香薰,下棋的時候會聞柑橘類的香氣來讓自己放鬆。
上野愛咲美雖然不喜歡運動,但是對局開始前肯定會跳繩777次。
“我的話每一次跳繩之後,對局的勝率反而會很高。我雖然不喜歡運動,但是能提高勝率
還是一件很高興的事情”,這個習慣如今很多棋迷也已經有所耳聞。為什麼會選擇777次
?我們本以為這個數字不錯,就選擇了777次,但是事實並非如此。
“我從院生的時候,休息時間我就會玩呼啦圈、跳繩、慢跑還有跳舞。試下來最後跳繩的
勝率最高所以就堅持到現在,次數的話我也反復經過嘗試,最後777次的狀態最好。而我
找到最好的數值也花了5年的時間”。
原來其背後還有這樣的故事。
去年上野愛咲美在女流立葵杯中,面對在頭銜戰中怎麼都戰勝不了的藤澤里菜,最終獲勝
拿到了頭銜。“錘子上野”擅長戰鬥,而藤澤里菜擅長計算和精密的收束能力。藤澤里菜
還有“半目女王”、“Rina Zero”的綽號。
在女流立葵杯奪冠之後,上野愛咲美說:“努力補了一下自己不擅長的官子,獲得了成績
”。扎扎實實地感受到自己在逐步成長。
1月19日,上野愛咲美將迎來女流棋聖戰衛冕戰,這一次的對手是年輕的新星仲邑堇三段
。面對進步神速的挑戰者,上野愛咲美有什麼想法呢?
“仲邑堇戰勝了里菜老師後拿到了挑戰權,我很清楚她的實力很強。希望自己能享受其中
,然後我也不想輸給她。我在女流名人戰循環圈中輸給了她,不想連敗給她”
現在仲邑堇已經接近於上野愛咲美和藤澤里菜這兩位日本女子雙強,但是我們也相信上野
愛咲美從小的不服輸心態,以及對圍棋一貫的熱愛,今年的上野愛咲美還會繼續更進一步
。
https://www.foxwq.com/Public/Uploads/image/20230124/t_16745221888.peg
https://www.foxwq.com/news/listid/id/13952.html
--
Tags:
圍棋
All Comments
By Liam
at 2023-01-28T11:56
at 2023-01-28T11:56
Related Posts
韓國名師權甲龍九段病逝 年僅66歲
By Isabella
at 2023-01-24T20:58
at 2023-01-24T20:58
虎丸用4杯桃汁頑強扳回一城—棋聖戰第2局
By Ophelia
at 2023-01-24T13:51
at 2023-01-24T13:51
春節當天申真諝網戰不輟,與中國“六番棋
By Carol
at 2023-01-23T19:40
at 2023-01-23T19:40
韓世代擂臺M隊先鋒三連勝 申真諝或以一敵
By Frederic
at 2023-01-23T19:38
at 2023-01-23T19:38
韓聯賽春節當天照常進行,金志錫率隊開和
By Charlie
at 2023-01-22T23:59
at 2023-01-22T23:59