三人遊戲推薦(殖民火星or瘋狂詭宅二版) - 桌遊

平常都是以3個人為主，想要找一個帶入感強、會讓人一玩再玩的遊戲
看完介紹感覺都是不錯的遊戲，但經費因素，目前只考慮先買一款(不含擴充)
平常喜歡的遊戲: 勃根地城堡、波多黎各、伊斯坦堡、時間守望
因為英文不佳，以中文版為討論對象，稍微說明一下對兩款遊戲的問題

一、殖民火星(中文版)
(1)中文的翻譯品質不佳，勘誤卡好像還是有問題，不知道勘誤貼紙是否已改善?
雖然遊戲可以正常進行，但是怕因為語言翻譯問題，造成不佳的體驗
(2)還有一點就是，有版友討論不同卡片的平衡度問題，好像有些牌太強，有些就普通
造成還要換算平均值，來看看是否值得購買，感覺這樣會影響遊戲體驗...

二、瘋狂詭宅二版(中文版)
(1)有版友提到劇情平舖直述，這是主要的疑慮，滿喜歡主題情境類的遊戲
但是沒體驗過克蘇魯的主題，感覺整體的質感也不錯，就怕遊戲的劇情不夠好玩

希望版友以3人體驗為重點，幫忙分析(好玩度、耐玩度、精緻度)建議入手哪一款

--