七年首見 任天堂上半年度虧錢 - Switch

【聯合新聞網】編譯簡國帆／綜合外電

受日圓升值與遊戲主機和軟體銷售下滑拖累，日本遊戲機大廠任天堂（Nintendo）上半年
度陷入虧損窘境，為近七年來首見。

任天堂在9月底止的上半年度淨損達20.1億日圓（2,470萬美元），遠不如去年同期的695
億日圓淨利；營收則較一年前減少近34%至3,632億日圓（44.6億美元）。這也是任天堂
2003年來半年報首見虧損。該公司並未透露各季財報。

DS掌上遊戲機和Wii遊戲機銷售量全都呈現下滑。DS遊戲機的全球銷量劇減42%至669萬台
，Wii主機銷量也減少13.5%至497萬台。任天堂預期，迄明年3月底止的全年度DS遊戲機銷
售量可望達2,350萬台，Wii則可望賣出1,750萬台。

任天堂表示，雖然其口袋怪獸、Wii Party等遊戲都在日本大賣，但硬體銷售下滑仍拖累
受軟體銷售走低，DS遊戲軟體的全球銷售量減少23%至5,484萬套。

此外，任天堂發言人皆川恭廣說，日圓兌美元匯價持續走強也使任天堂蒙受龐大匯損，該
公司上半年銷售因此減少約281億日圓（3.45億美元）。任天堂也預期，未來數個月仍將
受強勢日圓衝擊。

任天堂上個月宣布，各界期盼已久的3D掌上遊戲機3DS出貨時程將無法趕上年底購物季，
並因此下修全年淨利預測至900億日圓（10億美元），較先前預估的 2,000億日圓（24 億
美元）減少61%；該公司也預期全年營收將下滑23%至1.1 兆日圓（135億美元）。任天堂
預定明年2月在日本推出這款免配戴3D眼鏡的3D遊戲機，不僅錯過耶誕購物旺季，也錯失
日本的1月新年購物熱潮；歐洲和美國上市時間則要到3月後。

不過CLSA亞太市場公司資深研究分析師高耶爾（Atul Goyal）指出，任天堂升級技術後推
出的3DS銷售量將超越Sony的PSP，他說：「該公司政策已大轉彎，改為聚焦核心玩家。他
們了解到一般玩家市場太過擁擠。」3DS遊戲機將擁有無線上網功能，並搭配多顆鏡頭和
感應各種動作的加速儀，更不須搭配3D眼鏡便可顯示3D畫面。

--