一句日文翻譯 - 黑白棋

Jessica avatar
By Jessica
at 2012-04-15T10:26

Table of Contents

日本玩家不曉得跟我講什麼..是在罵我嗎?

我又不懂日語..

goma02: teaegg良くそんな手筋で勝てるな。
goma02: 距離感の法則ができていない
goma02: それでは1700台は無理だな

不曉得板上有沒有懂日語的?

幫忙翻譯一下 感謝

--

All Comments

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-04-16T07:52
你跟對方是在下黑白棋嗎@@?
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2012-04-17T20:00
對 好像有點術語想說po在黑白棋板 這裡的人比較懂
Regina avatar
By Regina
at 2012-04-21T03:54
teaegg是什麼XDDD? 是你的id嗎XD?
Hazel avatar
By Hazel
at 2012-04-21T18:59
似乎沒有術語
Emma avatar
By Emma
at 2012-04-24T02:45
手筋? 距離感の法則? 不是術語嗎?
Rachel avatar
By Rachel
at 2012-04-25T07:44
我有好幾個id 每個打到1600就換一個假新手id^^"
Ula avatar
By Ula
at 2012-04-25T17:41
可惜我程度太差沒辦法參透這個日本人在講什麼QQ
Cara avatar
By Cara
at 2012-04-26T07:50
可以請教一下板主什麼叫做距離感法則嗎?

GGS黑白棋比賽 20120325 (比賽結果)

Jake avatar
By Jake
at 2012-03-31T15:15
GGS Othello Tournament 2012 (March) DATE 25 March 2012 (Sunday) VENUE GGS - Mimosa V1.03 FORMAT 8 rounds 5 mins, Swiss, 8x8 HOST yap Please refer to ...

入門新手

Ethan avatar
By Ethan
at 2012-03-13T23:22
不知哪裡可以下黑白棋 想要找一個人下指導棋 目前玩網際網路黑白棋一直輸.... 想學好去報仇 - ...

GGS黑白棋比賽 (比賽結果)

Liam avatar
By Liam
at 2012-03-03T01:24
GGS Othello Tournament 2012 (February) DATE 19 February 2012 (Sunday) VENUE GGS - Mimosa V1.03 FORMAT 8 rounds 5 mins, Swiss, 8x8 HOST yap time zone: ...

長谷川五郎的棋類作品ソクラテス

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2012-02-11T09:31
ソクラテス(Socrates) 是長谷川五郎在1994年推出的棋類,但說是遊戲系統 (Game System)更準確,因為一套棋具可玩四個他思構多年的作品,分別是宇宙遊泳、 真剣勝負、黒檀の馬、ツースリーと。此外他還加賣一本含這些遊戲棋譜的小冊子 《ソクラテスの打ち方》,書中的對奕者皆是黑白棋有段位的日本人。 ...

GGS反黑白棋比賽

Mary avatar
By Mary
at 2012-02-06T18:49
★GGS反黑白賽比賽★ 日期:2012年3月4日(星期日) 時間:晚上9點正 地點:GGS 參數:8盤 5分鐘,瑞士制,8x8反(就是比少子) 主辦人:yap 歡迎大家加入。 * 如果反應熱烈,下次再加場! 下載GGS房間: mimosa_en - http://www.box.net/shared/z ...