ウマ娘TRPG 個人翻譯 - TRPG

Necoo avatar
By Necoo
at 2018-09-23T00:38

Table of Contents

如題

小弟我在看四月新番的時候一口氣就喜歡上了賽馬娘，後來知道C94有社團出本規則化就
二話不說下單，本子到了以後開始著手翻譯

不過是第一次翻譯所以頗渣，請各位多指教><

網站：
https://sites.google.com/view/umamusume-trpg-translate

文件版規則書：
https://docs.google.com/document/d/1IrsPjVFFwrgh2eeV2gJc83p-kDqau9dJvIdI6VwjQc
g/edit

馬娘TRPG 表格(技能、各種判定表)
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1o7XUqtwRwnRyPvggQ2a1iZpLzOQIhvpd8-FWFQ
zKNUg/edit#gid=0

--
Tags: TRPG

All Comments

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-09-27T07:07
這本朋友也衝了一本，不過後來看桌遊感有點重
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2018-10-01T13:37
畢竟跑團時間預定是一小時呢......扮演要素比較少也是真

原創劇本-夜見祭騷動

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2018-09-22T15:52
連結：https://drive.google.com/open?id=12Nf1TRdvPoVXZuTcLjvwX5cK-Opkbk6T 這是我寫的第一個劇本，丟魔都很久後才想到也可以po這裡 推薦人數：2~4 遊玩時間：跟朋友跑網團 3個PL約跑了6小時 難度：2/5戰鬥 不做死就不會死 由於最近想寫 ...

遊夜街TRPG示範舞台-一名町簡介

Connor avatar
By Connor
at 2018-09-21T00:28
一名町是自舊版遊夜街TRPG內底著有的一个示範舞台，一直到新版的規則也著 按呢照用落來，同時嘛是全冊用來介紹、所有角色生活的所在。 一名町是舊版夕色染空TRPG就已經存在的一個範例舞台，新版規則也就這樣沿 用下來，同時也是整本書用來介紹，以及所有角色生活的地方。 咱這馬先來看一下官方放出來的 ...

09/29 台中TRPG推廣活動

Kelly avatar
By Kelly
at 2018-09-19T00:20
台中TRPG推廣活動 主辦：台中TRPG拓展企劃 https://www.facebook.com/groups/541818435948953/ 協辦與場地贊助：諾亞方舟益智遊戲 https://www.facebook.com/NA.Cardgame/ 論壇網頁（附圖片）： http://www.trp ...

D&C本週團務行程

Necoo avatar
By Necoo
at 2018-09-18T12:07
以下為小店本週團務行程，歡迎想了解TRPG的朋友們參加，除了投入冒險的好奇心以外無 須準備任何東西。 9/21（五）14：00～18：30 冒險：Dandamp;D冒險者聯盟DDEX1_04 死者之債 招收2～4人 費用：團務費含場地費200元 DM：小賴 9/21（五）18：30～22：30 冒險：Da ...

2018 台北TRPG 09月份活動　謝師之陣

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2018-09-17T22:14
ゆうやけこやけ(夕燒小燒)系統介紹 https://i.imgur.com/gNwY9J9.jpg 『願經歷過的故事，成為你往前的助力； 願能為你的日常，添上一些夢的小花。』 這裡是小系町。一個遠離塵囂、群山環繞的小村落。 雖然是現代，但大城市裡常見的高度發展，在小系町裡見不到。 對都市人來說這裡大概就 ...