『勇者鬥惡龍 建造大師』中文名稱變更 - PS

Belly avatar
By Belly
at 2016-01-28T19:44

Table of Contents

巴哈的訂購的通知信

感謝您於巴哈商城預購【《勇者鬥惡龍建造大師 復興亞雷夫加爾多》中文版】(PS4)


訂單商品名稱將由原先：
《勇者鬥惡龍建造大師 復興亞雷夫加爾多》中文版

變更為：

《勇者鬥惡龍 創世小玩家 阿雷夫加爾德復興記》中文版


這應該就是中文版的正式名稱了吧?



『創世小玩家』聽起來感覺有點微妙XD



希望中文版不要比奧丁領域還晚 Orz


--
Tags: PS

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2016-01-30T21:27
小玩家…
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-02-03T13:37
有種當年電影跟風取名稱的FU
像是神鬼XX啦 XX王之類的 XD
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2016-02-07T20:49
...
Olive avatar
By Olive
at 2016-02-12T02:15
主角:幹 我是要復興世界不是在玩阿
Andy avatar
By Andy
at 2016-02-16T20:42
小當家
Lily avatar
By Lily
at 2016-02-17T19:07
創世小當家
Cara avatar
By Cara
at 2016-02-22T02:05
聽起來超不正經的啦
Yuri avatar
By Yuri
at 2016-02-25T19:56
好弱的正式名稱阿，大師>小玩家
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-02-27T11:11
弱掉了
Olga avatar
By Olga
at 2016-02-28T14:08
XDD
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-03-02T00:50
名字還蠻好的，反正人物那麼可愛
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-03-05T16:48
小玩家XDD
Frederic avatar
By Frederic
at 2016-03-07T14:25
可是builder這名詞多次出現在遊戲台詞中耶...創世小玩家
感覺頗讓人出戲的詞
David avatar
By David
at 2016-03-08T16:16
創傷大懶趴屌多了
創世
Kumar avatar
By Kumar
at 2016-03-10T15:59
秘境小探險 人中小龍 格鬥小天王 血緣小詛咒
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-03-11T19:54
樓上規模感覺突然變小遊戲等級了
Queena avatar
By Queena
at 2016-03-12T16:35
全境小封鎖 偶像小當家
Connor avatar
By Connor
at 2016-03-14T14:35
胖公主小冒險
Elma avatar
By Elma
at 2016-03-16T11:10
創世小玩家XDDDD
Lucy avatar
By Lucy
at 2016-03-18T11:08
這啥爛名稱...
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-03-22T12:13
哪個蠢貨
Necoo avatar
By Necoo
at 2016-03-24T05:18
三小國志13...
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-03-25T21:10
Scet在想啥啊
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-03-29T13:02
改名就算了，中文版快給個發售日期吧
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-04-02T10:49
Final 小tasy
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-04-05T14:56
建築部分大概是不想給人太多期待吧XD
Ida avatar
By Ida
at 2016-04-06T07:13
小小大星球：好險差一點就變成三小星球惹
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-04-08T23:49
2k小16
Zora avatar
By Zora
at 2016-04-11T08:45
好虛
Poppy avatar
By Poppy
at 2016-04-14T09:47
一定要加個小喔
Olivia avatar
By Olivia
at 2016-04-17T07:45
小勇者鬥惡龍
Mason avatar
By Mason
at 2016-04-18T19:05
爛透了的名字.................
Zora avatar
By Zora
at 2016-04-22T10:25
勇者鬥麥塊比較順口
Rachel avatar
By Rachel
at 2016-04-26T16:58
第二代 勇者鬥惡龍建造大師 復興亞雷夫加爾多
Donna avatar
By Donna
at 2016-04-28T04:46
麥塊之勇者鬥惡龍
Christine avatar
By Christine
at 2016-05-01T16:39
勇者鬥小龍 太空小戰士 最後小生還者 古墓小奇兵
Jack avatar
By Jack
at 2016-05-05T00:20
惡靈小堡0&1合輯 俠盜小車手5 快打小旋風5 小拳皇14
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-05-09T22:20
到時候中文版封面寫著小玩家...我突然想先買日文版了
Wallis avatar
By Wallis
at 2016-05-13T21:23
看到這名字...恩！想直接衝日版了
Zora avatar
By Zora
at 2016-05-17T01:41
這一定都經過日本同意的
John avatar
By John
at 2016-05-17T20:53
變超難聽 哈哈哈 為了打兒童市場吧
Thomas avatar
By Thomas
at 2016-05-20T02:35
有一種對岸網遊的取名方式
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2016-05-21T11:45
乾脆叫 龍的探索 創世小玩家
或 尋龍記 創世小玩家
Selena avatar
By Selena
at 2016-05-24T21:38
英文版的Builders也有氣勢多了 難道要叫
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-05-26T00:56
Cutie Tiny Builder嗎 XD
Candice avatar
By Candice
at 2016-05-26T16:06
取那麼長又不好聽 腦子有洞
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-05-29T00:18
這翻譯是腦子哪裡有洞
Annie avatar
By Annie
at 2016-05-29T16:37
這樣的翻譯腦袋是浸水了？ 原名好多了
Mason avatar
By Mason
at 2016-06-02T07:47
魔龍小冠
Harry avatar
By Harry
at 2016-06-04T19:01
原來的名字很好呀...為啥改 是這代還沒辦法成為大師嗎=.
.=
Damian avatar
By Damian
at 2016-06-05T19:48
重點是中文版何時發售啊！！名稱我不在乎啊
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-06-07T19:53
苦等中文版Orz

ssd與7200轉1T比較

Dora avatar
By Dora
at 2016-01-28T17:30
因為明天要北上電玩展買ps4白銀色組合包 曰11點半到，不知道買不買的到 想說順便到光華買個硬碟，去youtube看了一下比較好想速度差不了多少 更換預算只有2500，想請問各位買哪種硬碟會比較好？ssd 240g 應該不夠用吧？另外好 像有相容性問題？ 7200rpm的硬碟有推薦哪顆嗎？還是買wd黑標 ...

人中之龍6體驗版 小小心得

Adele avatar
By Adele
at 2016-01-28T17:27
1，全程室內和室外都是無接縫，這一點是確認的。 2，流暢度應該只有每秒30格，而且感覺上不是那樣穩定。 3，畫面的鋸齒非常多。解析度的部分還在調查，但感覺有點模糊。 不知道是否有原生 1080p。 4，戰鬥的部分，可以從室外一路打進室內商店（好玩的）！室內 的物件也可以互動，剛在漢堡店打 ...

PS Plus 2016年二月免費遊戲 (台港)

Candice avatar
By Candice
at 2016-01-28T17:17
※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1MgTksR_ ] 作者: Hua0722 (引歸殺象吶) 看板: PlayStation 標題: [情報] PS Plus 2016年二月免費遊戲 (台港) 時間: Thu Jan 28 17:13:21 2016 轉自巴哈 http://forum ...

PS Plus 2016年二月免費遊戲 (台港)

Hedy avatar
By Hedy
at 2016-01-28T17:13
轉自巴哈 http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60596andamp;snA=19030andamp;tnum=3 這次很貼心的製作了官方影片 https://www.youtube.com/watch?v=T6aJJ1J7Pbg 2月份免費遊戲，包括： 《HE ...

蘇菲的鍊金工房中文版準備偷跑XD?

Sarah avatar
By Sarah
at 2016-01-28T17:06
※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1MgTdp1N ] 作者: neetlife (neet) 看板: PlayStation 標題: [閒聊] 蘇菲的鍊金工房中文版準備偷跑XD? 時間: Thu Jan 28 17:05:52 2016 發文要附圖：http://i.imgur.com/ ...