「吉塔」的★6才能開花登場！ - 手遊

Oscar avatar
By Oscar
at 2022-01-09T13:23

Table of Contents

※ 引述《KotoriCute (乙醯胺酚)》之銘言：
: ▼技能「金黃色」
: 對前方一名敵方角色造成特大幅度的物理傷害。此外，中幅度恢復自身的TP，並小幅度恢
: 復自身以外的所有我方的TP。

翻譯組應該是參考過GBF榮光其他技能

https://i.imgur.com/KZMG7cY.jpg

Espada = Sword
Al Doble = Duplex
Colmillos = Fangs

都是西班牙文

áurea在西班牙文就是golden的意思

但是....

https://i.imgur.com/ygSULK5.jpg

換到英文版會發現被耍了 是aurora

用義大利文去餵狗 aurea = aura (光環 氣場之類)會比較貼切



--
Tags: 手遊

All Comments

Kyle avatar
By Kyle
at 2022-01-11T19:45
五彩的歐若拉
Kumar avatar
By Kumar
at 2022-01-10T10:48
金黃色葡萄球菌
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-01-12T17:10
魔力北極光
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2022-01-10T10:48
黃金靈光
Queena avatar
By Queena
at 2022-01-12T17:10
金科五殺律，金光萬丈霸雲霄
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-01-10T10:48
金色狂風
Ursula avatar
By Ursula
at 2022-01-12T17:10
金色狂風貼切
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-01-10T10:48
金色狂風xdd
Selena avatar
By Selena
at 2022-01-12T17:10
金星爆流斬
Una avatar
By Una
at 2022-01-10T10:48
記得以前會改技能名稱 克總的有修過一次
Erin avatar
By Erin
at 2022-01-12T17:10
極光
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-01-10T10:48
強運女高中生變身真女友
Leila avatar
By Leila
at 2022-01-12T17:10
好幾個的技能名有改過 也不懂為啥
Susan avatar
By Susan
at 2022-01-10T10:48
她會跟媽媽吵架嗎
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2022-01-12T17:10
強運女高中生變身真女友真的很好笑
Yuri avatar
By Yuri
at 2022-01-10T10:48
強運女高中生變身真女友 每看必笑

神々の聖跡 赫拉 暗錶x暗飛機(赫拉編入)

Gary avatar
By Gary
at 2022-01-09T13:14
今年第一個新關卡難度就給的很舒服 特別是經過越鳥摧殘之後 ---- https://youtu.be/EMbaP4N8dJE ---- 因為赫拉是暗屬的關係，所以想必拿希石多半還是以暗屬隊伍為主 不過也可以找沒有隊長屬性限制的隊伍來玩玩就是了 ex.赫拉in車車 而如果是用飛機來打這關的話，快一點可 ...

天使依里、天使茜里專武

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2022-01-09T12:17
來源網址： http://www.princessconnect.so-net.tw/news/newsDetail/1492 內容： 2022/01/10 16:00起，將追加下述角色的「角色專用裝備」。 ■追加角色專用裝備的角色 ・依里（天使） ・茜里（天使） ※角色名無特定排序 上述角色的記憶碎片 ...

「吉塔」的★6才能開花登場！

Noah avatar
By Noah
at 2022-01-09T12:15
來源網址： http://www.princessconnect.so-net.tw/news/newsDetail/1471 內容： 2022/01/10 16:00起，以下角色的★6才能開花之姿將會登場。 ■能夠以★6才能開花之姿登場的角色 吉塔 此外，在吉塔★6才能開花後，必殺技及技能會發生以下變化 ...

置底閒聊區

Una avatar
By Una
at 2022-01-09T10:27
一拳超人最後一天 沒有豬頭的請記得換光頭 -- ﹡ · · 。 * ˙.．＊ ＊ ＊ ＊．.˙ ψjoy3252355 ┌╮ 九 月 ﹡ 實況網址 https://www.twitch.tv/September_Iris ...

第二位120+雙310從者完工

Isla avatar
By Isla
at 2022-01-09T05:41
因為之前被盜帳號了所以沒有幣可以發，溝咩。 2位120+雙310證明（？ https://i.imgur.com/EAGGCI3.png 第一位是之前寶6的亞瑟，刷箱時絆11，上期吉娃娃討伐戰的時候在12/26絆12 所以把之前特別存給他的肥吃掉 https://i.imgur.com/ynRbm0P. ...