Switch

《莉迪&蘇瑞的鍊金工房》 中文版3/22發退 - Switch

Ingrid avatarIngrid · 2018-03-02

Table of Contents

https://gnn.gamer.com.tw/0/159700.html

台灣光榮今日正式發稿宣佈
中文版發售日為3/22

雖然之前已經被店家跟巴哈爆的差不多了
連發售日期都是正確的XD

文中沒有說到NS版的詳細
不知道日版是否能更新中文
但我們知道台灣光榮對於GUST出品的中文版DLC更新的態度
都是很慢出不然就擺爛

https://ec.nintendo.com/JP/ja/aocs/70050000003181
目前本作各項DLC的頁面下面都有特別註明一項
「本追加下載內容的語言，只對應日文」
所以日版會追加中文應該是確定
只是無法對應目前日版更新的DLC…XD

https://i.imgur.com/WBnFblm.jpg

日版剛好3/22也安排了更新
應該會在同一天上線

--
Switch

All Comments

Una avatarUna2018-03-03
跟Zelda無雙同一天耶
George avatarGeorge2018-03-07
這個居然也能更中文 太爽了
Blanche avatarBlanche2018-03-07
光榮對NS的中文化一樣是跟日版同一區
從進擊巨人2日版也包含中文來看已經很明顯
只能求一下無夜2也能很佛心的更新中文一下XD
Zora avatarZora2018-03-09
日版也能更新中文，真的是好消息QQ
Faithe avatarFaithe2018-03-10
居然有中文!?
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-03-11
有中文就買
Bennie avatarBennie2018-03-16
回合制！！？ 跳過
Joe avatarJoe2018-03-18
我的解讀怎麼跟你相反，DLC標示只是用中文等於會有 "兩個
版本"怎麼會是直接更新? 直接更新表示單一版本，那DLC不該
Frederica avatarFrederica2018-03-22
有語言問題吧... 歡迎打我臉....
更正 是 "只適用日文"
Daph Bay avatarDaph Bay2018-03-27
DLC當然會有語言問題 因為追加內容還是需要翻譯的
尤其是後面還有追加事件跟DLC角色
光榮在PS那邊出的中文版都沒有跟日版一起更新
都是之後才放出來
Kyle avatarKyle2018-03-28
我的解讀是雖然日版也可以更新中文但是DLC部分
目前切成中文會無法對應才會有那行註解出來
除非台灣光榮要在鍊金這邊開先例弄中文單獨出一版…
我認為不太可能就是
當然我也是有可能被打臉XD
Harry avatarHarry2018-04-01
目前就看台灣光榮怎麼處理中文版DLC問題
Anonymous avatarAnonymous2018-04-02
DLC語言問題 那DLC變雙版本 要怎麼購買? 這在程式邏輯上更
怪耶@@， 更新表示 日文 中文同時存在同一個版可切換，切
David avatarDavid2018-04-05
日文才能執行DLC 切中文會當掉或是消失嗎?
Ursula avatarUrsula2018-04-09
對吼…這的確是問題ww
Lucy avatarLucy2018-04-10
所以我才覺得光榮不會這麼佛心，不過還是歡迎打臉啦 用力點
這樣日後對玩家才會比較好 XD，不然雙版本一開 又是亂局
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-04-10
不然也可以能採取存檔分開的做法…
可惡這樣我越來越沒自信了ww
Connor avatarConnor2018-04-15
可是真的要搞中文版單獨一個實體版真的很蠢啊光榮…
Yuri avatarYuri2018-04-20
沒關係已經三月了 半個月就可以知道真相
Queena avatarQueena2018-04-20
以光榮的作風，我覺得八成會是獨立中文版XD
Sarah avatarSarah2018-04-23
恩 靜候上市看狀況了
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-04-27
如果獨立一個中文版又會顯得e-shop那句提示很多餘
而且獨立意味著要放棄賣數位版跟DLC
可能連更新都沒辦法更XD
光榮你真的不會這麼蠢…吧
Megan avatarMegan2018-04-29
光榮在PS上搞過這套啊...
Kyle avatarKyle2018-05-01
因為PS有台港區商城 NS目前可沒有啊XD
Necoo avatarNecoo2018-05-04
可是他是在台港區賣日文版喔...然後中文版DLC放生
Jake avatarJake2018-05-06
啊…好像的確是有這麼回事ww
光榮會在台區賣日版數位這點我知道
好吧…QQ
Ingrid avatarIngrid2018-05-08
就進到DLC變日文而已啊
Queena avatarQueena2018-05-11
很多事都卡在沒有台版eshop
Ethan avatarEthan2018-05-13
ps平台光榮現在都直接不賣日文版了，頂多放個數位板
Andrew avatarAndrew2018-05-18
不過進到DLC範圍就變日文也算是一種呈現方式 雖然怪了點
Delia avatarDelia2018-05-20
不來個蘇菲中文冷飯嗎 這樣我就不用買4版的了
Wallis avatarWallis2018-05-24
ps煉金 一路玩下來都是那樣 我不覺得ns可期待光榮改善
Una avatarUna2018-05-27
只能說我越來越不期待了QQ