《波西亞時光》前進台北電玩展 - Steam

Joe avatar
By Joe
at 2019-01-18T14:17

Table of Contents

我們《波西亞時光》製作組下周會去參加臺北電玩展,
然後就想印刷一些宣傳單來給新玩家介紹一下遊戲。
但我們對自己的文案不是很有信心,囧nz 。
因爲簡體中文和正體中文的文字用法不太一樣,
這也許會鬧笑話,比如我們就把遊戲裡的“蘋果乾”翻譯成了“蘋果幹”了

以下是宣傳單的文字內容:

Steam上搜索“My Time At Portia”,即可免費下載並無限時暢玩包含4小時主線的Demo。
種植 烹飪 組裝 釣魚 養殖 砍伐 戰鬥 約會
末世後文明開始復甦,主角來到邊遠小城波西亞,繼承父親的一座工坊,
故事從這裏開始…為了經營好工坊,玩家需要在遊戲中做很多很多事情。
玩家可以裝飾自己的家園,依據自己的喜好進行物品的擺設,每個人的家最終都將不一樣

玩家可以和遊戲中聰明的NPC進行互動。每個NPC都有自己的生活,他們會上班下班,上學
放學,餓了會吃飯,睏了會睡覺,空閒時間他們會有自己的娛樂方式:釣魚,下棋,畫畫
,鍛煉,燒烤,聚會。他們會和妳搶訂單,會和妳一起參加節日,甚至可以幫助妳一起下
副本打怪。
玩家可以和心儀的NPC 約會,吃飯、聊天、沙灘畫畫、看星星、盪鞦韆、蹺蹺板、坐熱
氣球、泡溫泉 ……最後甚至可以走進婚姻的殿堂 ,開始在波西亞生活的後半段。
---------------------------------
額,我們可能沒有禮物給幫忙糾正的童鞋,因爲郵費挺貴的哈哈哈......
不過如果大家去臺灣電玩展的話,可以來找我們拿周邊產品呀!
我們就在E32展位,“帕斯亞科技”遊戲製作組,歡迎來和我们聊天,
製作人也會去噢 ! 感謝大家 :)
---------------------------------

單機遊戲,但整體還不錯,滿輕鬆的遊戲

製作團隊也滿用心的,滿常更新跟去修改用詞的

基本上有回報給他們,他們都會修正

--
Tags: Steam

All Comments

Poppy avatar
By Poppy
at 2019-01-23T10:11
分類為[新聞]的話,請在內文附上新聞來源出處網址。
Frederic avatar
By Frederic
at 2019-01-25T07:56
看起來好像很不錯耶
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-01-25T15:39
前幾個月玩了EA版,覺得蠻無聊的
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2019-01-30T03:20
現在不知道怎樣
Quintina avatar
By Quintina
at 2019-01-30T17:48
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-02-04T16:36
爆肝工坊,每天都忙到兩點睡覺
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-02-05T08:31
錯字好像沒找到,不過有些用詞可能可以更接近臺灣的用法?
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-02-05T20:18
邊遠→偏遠
Agatha avatar
By Agatha
at 2019-02-07T17:33
鍛鍊→健身or重訊?
Emily avatar
By Emily
at 2019-02-11T06:08
搜索→搜尋
不過都不影響閱讀就是了
Zora avatar
By Zora
at 2019-02-11T15:04
有強迫症的每天都會想辦法把體力用完XD…
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-02-15T16:38
中後期拿到某種裝備之後,體力一下就用完了 XD
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-02-18T00:48
每天都能很健康的早睡了,不會再三點倒下
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-02-20T05:14
還不錯啊
Edwina avatar
By Edwina
at 2019-02-24T23:29
推推
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-03-01T06:06
還不錯的時光屋系列…我最近都兩點睡,倒地
Hazel avatar
By Hazel
at 2019-03-04T16:38
好遊戲,請問switch實體版何時出呢?
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-03-05T20:44
現在流動時間可以調慢,除非硬吃補品撐到三點吧。
Mia avatar
By Mia
at 2019-03-09T07:56
農場遊戲都前面很肝,後面自動化就很閒了..
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-03-12T10:38
不知道小孩能生幾個? XDDD
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-03-16T11:10
請問流動時間怎麼調整?
Callum avatar
By Callum
at 2019-03-17T17:13
好玩 有試玩模式可以去試試看
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-03-20T20:58
很肝 感覺很不成熟
Jacob avatar
By Jacob
at 2019-03-22T04:00
那個流動時間調整說的是現實時間還是遊戲時間……
Linda avatar
By Linda
at 2019-03-24T22:28
一個禮拜才知道怎麼挖礦= =
Connor avatar
By Connor
at 2019-03-27T19:24
流動時間在設置第一頁裡有個遊戲時間 預設拉桿在最右邊
要調慢要往左邊拉
Poppy avatar
By Poppy
at 2019-03-29T08:36
現在才知道能設定,設定完整個超休閒
原本時間太快所以感覺很趕一定要趕進度的感覺
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-04-02T20:27
整理背包超方便的
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-04-04T18:44
有點像星露谷 真的很像

FM19 touch手機要如何安裝?

Rachel avatar
By Rachel
at 2019-01-18T10:39
不好意思打擾了!最近在steam買了football manager 19 突然發現他連football manager 1 9 touch也一起買了 可是我用手機版的steam找不到任何可以安裝的地方 剛剛有稍微看了一下版規 若不小心觸犯還請提醒 馬上修改 - ...

Hitman: Absolution™(非Steam)

Poppy avatar
By Poppy
at 2019-01-18T00:51
【 遊 戲 名 稱 】:Hitman: Absolution™ 【限時/限量免費網址】:https://www.gamesessions.com/zz/game/HitmanAbsolution 【 介紹/商店連結 】:https://store.steampowered.com/app/2 ...

準備養女兒!《中國式家長》女兒版

Mary avatar
By Mary
at 2019-01-18T00:33
準備養女兒!《中國式家長》女兒版確定 29 日更新上線 增加女兒版本劇情等內容 (GNN 記者 RU 報導) 2019-01-17 13:23:31 https://gnn.gamer.com.tw/3/174093.html  中國研發團隊墨魚玩遊戲研發的 PC 模擬養成遊戲《中國式家長》在 Steam ...

全軍破敵:三國 間諜系統展示!!

Edwina avatar
By Edwina
at 2019-01-18T00:23
天啊!這是目前所有全軍三國宣傳片最讓我感到振奮的。 總算有款三國遊戲可以體現詐降,諜中諜,反間計等等手段。 而且間諜系統也讓過去只收集猛將,大眾臉通通砍頭的玩法改變,要是莫名其妙典韋,呂 布跑來投降還要好好思考他們是不是內奸。太讓人期待了 https://youtu.be/ZfzwCV40Vsg 補一個對岸 ...

戰爭之影,魔多之影戰鬥爽快感差異

Quintina avatar
By Quintina
at 2019-01-17T20:57
上一篇分享了中土世界戰爭之影在戰鬥上的爽快感略輸給魔多之影的文 就把魔多之影裝回來玩了一下,的確是順手多了 其實兩者在戰鬥系統上有個決定性差異 魔多之影完整模仿了蝙蝠俠的系統 是以連擊數來發動技能,一開始是八連擊,技能點出來後是五連擊可以發動一次 戰鬥時其實只要打跳打跳邊閃邊打很快就能湊到數放大招 ...