《任天堂明星大亂鬥 特別版》中文版ND - Switch

Audriana avatar
By Audriana
at 2018-08-16T12:30

Table of Contents

香港任天堂剛剛放出《任天堂明星大亂鬥 特別版》的中文版ND！
https://youtu.be/mvann7HzMhA

--
Tags: Switch

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2018-08-17T08:49
一堆沒翻譯的名稱 介面展示用的也都是美版...
Hardy avatar
By Hardy
at 2018-08-20T17:03
庫魯魯王
Ula avatar
By Ula
at 2018-08-24T14:56
效率超差的
Puput avatar
By Puput
at 2018-08-26T17:21
一樓到底在嫌什麼?
Susan avatar
By Susan
at 2018-08-30T17:50
只要沒有正式官方中文的名字一律不翻啊 不然會被別人
當官方中文
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2018-09-02T20:35
嫌很正常吧 港任的效率 跟影片翻譯原則一直都有人質疑
啊
Emily avatar
By Emily
at 2018-09-04T03:06
場地名稱跟寶可夢的名稱都沒翻 這些不可能沒官方中文啊
Olive avatar
By Olive
at 2018-09-08T05:16
對港任抱有期待就已經錯了
Jack avatar
By Jack
at 2018-09-10T17:22
那些是原版影片的啊 港任負責上字幕
Connor avatar
By Connor
at 2018-09-11T14:23
他講的應該是希望像港任發寶可夢的一樣 用的是中文
版的畫面 不過好像大部份都是影片加字幕啦
Eartha avatar
By Eartha
at 2018-09-13T23:37
所以這個與其叫中文版，其實就只是翻譯不全的中文字幕版.
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2018-09-17T06:49
我是覺得大亂鬥很難翻 一堆各家版權物 你還要懂各廠遊戲
梗 翻起來一定超累的
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-09-21T01:21
啊不然丟GOOGLE翻譯就翻得出來的東西還要請人翻
Lydia avatar
By Lydia
at 2018-09-21T16:25
當翻譯就是要懂得查資料 Google這麼好用 很基本的
Carol avatar
By Carol
at 2018-09-22T10:18
官方ND翻成這樣真的頗糟，你說像花枝那種沒中文化遊戲
偷懶日美併用也就算了，大亂鬥打一開始就說有中文化，
別說人物，我不信招式場地道具到現在還沒有官方中文..
Poppy avatar
By Poppy
at 2018-09-22T19:59
說不定港任根本還沒拿到中文demo
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-09-27T14:28
要求這種東西很正常吧 這樣也叫嫌喔??
Frederic avatar
By Frederic
at 2018-10-02T07:13
純粹是官方中文名字還沒決定才先用英文吧
Quintina avatar
By Quintina
at 2018-10-05T10:40
那個？？？該不會是......少年德古拉？
Hedda avatar
By Hedda
at 2018-10-09T17:26
https://i.imgur.com/FDDQCAU.png 怕

Overcooked 2 太簡單？ 四星模式開發中

Isla avatar
By Isla
at 2018-08-16T12:06
推文底下有討論到難易度問題 想跟大家討論看看 我自己一二代都是跟朋友2P通的 都有全三星(一代很多是有到兩倍分數 二代很多都有到三四倍分數) 先撇除掉分數的要求 我認為這兩代難易度、關卡設計上 是建立在不同的方向的 一代的難度是建立在 and#34;動線規劃and#34; 這類東西 策略方面吃重很多 相 ...

雷頓的神秘之旅：卡翠愛兒？

Donna avatar
By Donna
at 2018-08-16T10:04
之前買的NDSL很喜歡玩雷頓教授 想詢問一下版大這片它「解謎部份」 會不會出現需要解字謎或是要吃文字的呢？ 我看我常去的店長這片他是沒有推薦我 想問一下 - ...

暗黑破壞神3將於今年發售.

Xanthe avatar
By Xanthe
at 2018-08-16T08:14
售價: 59.99美金 內容: 暗黑破壞神三+奪魂之鐮(資料片)+Rise of the Necromancer(死靈職業擴充包)+目 前所有的在其他主機上有的更新. 連線: 本地四人(同主機), 本地四人(各自主機), 網路連線. 特殊內容: 將會有薩爾達傳說裡面的伽農腳色外觀的裝備. 發售日: 2 ...

GoBigger 15.6吋便攜螢幕開箱

Una avatar
By Una
at 2018-08-15T21:33
開箱照片補上(全部是用NS主機遊戲做測試) 開箱-外箱 https://i.imgur.com/S5m4Fqv.jpg 開箱-第一層泡棉 https://i.imgur.com/TFmeU1s.jpg 開箱-便攜螢幕+磁吸皮套+第二層泡棉 https://i.imgur.com/sZlL2jX.jpg ...

太鼓達人的大鼓

Quanna avatar
By Quanna
at 2018-08-15T20:58
想請問一下，有人買過 Taiko Force Lv5 這款大鼓嗎? 因為家用鼓無法彈棒打起來不太暢快 但這款價格又不斐，想問問看大家的意見 感謝 - ...