《上古卷軸5:天際》前導預告 中文字幕版 - XBOX

Michael avatar
By Michael
at 2010-12-14T20:23

Table of Contents

※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1D1s6Rs_ ]

作者: talan (---) 看板: PlayStation
標題: [情報]《上古卷軸5:天際》前導預告 中文字幕版
時間: Tue Dec 14 20:22:49 2010

http://www.youtube.com/watch?v=GmLiDfMYYgw


Oblivion有翻成遺忘之都、湮滅之域，聽說兩種都有爭議就直接用原名
Skyrim也是有天際與天霜等兩種不同翻譯，所以也乾脆不翻。

這一波預告片翻譯應該就到這了...

--
Tags: XBOX

All Comments

Yedda avatar
By Yedda
at 2010-12-18T00:17
話說我第一次聽還以為裡面講的唯一畏懼之物是"龍珠"
Kristin avatar
By Kristin
at 2010-12-18T08:17
順帶一提 原先傳出這次遊戲引擎一樣使用老舊的
Agatha avatar
By Agatha
at 2010-12-21T02:45
後來證實會使用新引擎! 期待可以脫離BUG了
Noah avatar
By Noah
at 2010-12-21T20:09
Skyrim這次應該是跟三代一樣是地名
Victoria avatar
By Victoria
at 2010-12-23T07:14
我知道 應該是指天際省或翻天霜省
Anthony avatar
By Anthony
at 2010-12-24T12:19
TES5升級系統不知道會不會和前四代一樣...
我TES4玩到快全破了，還是不太能適應他的升級系統
George avatar
By George
at 2010-12-24T14:47
http://www.tes.altervista.org/mappagigante.jpg
Kyle avatar
By Kyle
at 2010-12-28T07:47
Skyrim是最北方的省分，看來會有一堆Nord :p
Ida avatar
By Ida
at 2010-12-30T23:35
剛剛翻了一下世界地圖Skyrim竟然是雪白一片...
Annie avatar
By Annie
at 2011-01-02T15:27
不知道什麼時候才能輪到Black Marsh
Odelette avatar
By Odelette
at 2011-01-06T07:30
一二代的地區是哪裡？我只知道morrowind跟cyrodill
Annie avatar
By Annie
at 2011-01-07T14:35
地圖上看起來morrowind跟cyrodill差不多大 但三代
地圖比四代大很多...
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2011-01-09T02:20
二代是Hammerfell與High Rock，在西北的兩省
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2011-01-11T19:30
一代好像是整個世界的樣子
Margaret avatar
By Margaret
at 2011-01-15T11:49
整個世界！那應該很大囉！
Doris avatar
By Doris
at 2011-01-20T09:09
eye candy mod 萬歲!

《蝙蝠俠:阿卡漢城市》CG預告片 中文字幕版

Edith avatar
By Edith
at 2010-12-14T19:17
※ [本文轉錄自 SuperHeroes 看板 #1D1r9ID7 ] 作者: talan (---) 看板: SuperHeroes 標題: [情報]《蝙蝠俠:阿卡漢城市》CG預告片 中文字幕版 時間: Tue Dec 14 19:17:35 2010 http://www.youtube.com/wa ...

順發板橋店有貨喔(4g和250g同綑都有)

Necoo avatar
By Necoo
at 2010-12-14T16:59
剛剛去拿了一台4g的+運動大會+延長保固(1+4)共13260元 走的時候地上大約還有4-5台，聽店員說是昨天晚上到貨的... 本來想敗250g的...但是16690(主機內附2片遊戲+kinect 3片選一片)感覺有點貴 而且250g的保固如果要加到4年要花3000(這部份沒有折扣)所以就買4g ...

雷作--拳皇KOF2002UM

Ula avatar
By Ula
at 2010-12-14T15:25
《THE KING OF FIGHTER 2002 UNLIMITED MATCH》 拳皇02UM * 發行日期： 2010/11/3 * 開發商： SNKPLAYMORE * 發行者： SNKPLAYMORE * 遊戲類型： 2D對戰格鬥 * 分級 (ESRB)： Every ...

《質量效應3》中文字幕CG預告片

David avatar
By David
at 2010-12-14T15:11
※ [本文轉錄自 PlayStation 看板 #1D1nYVAy ] 作者: talan (---) 看板: PlayStation 標題: [情報]《質量效應3》中文字幕 CG預告片-VGA大放送之一 時間: Tue Dec 14 15:11:25 2010 http://www.youtube.co ...

博客來的預購遊戲的問題

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-12-14T13:03
請教一下有在博客來預購過遊戲的版友 預購遊戲發貨的時間大概是甚麼時候? 是上架當天?或是隔幾個工作天? 先前我在11/30 博客來3C類85折時預購鋼彈無雙3 那時看上架日期是12/16 今天一看變成12/18 剛好那幾天家裡沒人在 所以考慮看要不要請人代收 - ...