WSJ報導關於Sony近期性敏感內容問題 - PS

https://i.imgur.com/KbKO2S4.jpg

據華爾街日報的報導，Sony某女性發言人承認自家有一套對這些性敏感內容的標準，這讓開
發者可以在平臺上提供穩重的內容，並確保電玩不會對青少年的健康成長與發展造成負面影
響。

Sony表示隨著公司規模的成長，它們也開始擔心起公司的聲譽可能會因這些性敏感內容而造
成傷害，尤其是只在少數地區推出的性敏感內容，而這對象就是Sony大本營—日本。

所以促成這問題竄升的主要因素有兩個，第一是#MeToo運動，第二個是隨著時代變遷，Yout
ube Twitch甚至亞馬遜…等的串流平臺發展，這些地方玩家可以在鏡頭前面秀出遊戲，然而
這也讓那些平時容忍度(裸露度)較高、限制較為寬鬆的日本遊戲有產生更多曝光度的隱憂

索尼擔心自己變成被採取法律、社會途徑的目標，因此自家內部訂定了一套比往常日本、歐
美分級還要更高的遊戲審查標準，但關於這套標準受訪開發者們都閉口不談細節(講單講就
是被Sony下了封口令，避諱這些非公開內容，若公開，可能會傷及日後與Sony合作的機會)

以往在日本那些常於推出這類裸露遊戲的廠商，以前Sony對他們的態度很積極，因為它們可
以為Playstation平台增添多樣性，如今時代改變，Sony對它們轉為消極，Sony更講白了：
如果你們要繼續搞這些遊戲，那請你們找其他平台

Sony反駁了開發者的說法，並保持"作為平台擁有者，必須對其用戶負責"的態度

這些情況也因應目前世界的潮流，人權、公平、政治正確…等而竄升，小開發團隊根本無法
去抗衡這問題

當然了，日本開發者對Sony的轉變非常不滿，而其他開發者也表示Sony這標準限制了它們的
創意產物，尤其對於完全不知道底限在哪的情況下，東西做好了也交出去後才被打回來，要
求更改內容，真的是耗時又耗財。

然而官方提及他們擔憂外面開發者們會說些什麼，但希望能夠接受這世界已改變的情況，「
我們並沒有一套明確地制訂方針標準或之類的東西，因為這些政策在#MeToo運動的覺醒下突
如其來地催生」


我流非逐字逐句翻譯，跳過了一些內容，有興趣詳WSJ全文
https://on.wsj.com/2ICO3yq

--
女の子の世界は...
https://i.imgur.com/iT30zPn.jpg

--