[Wii&NDS] 宮本茂確定參與Mario&Sonic的製作 - 任天堂

By Margaret
at 2007-03-30T22:22
at 2007-03-30T22:22
Table of Contents
相信很多人知道到了 Mario&Sonic at the Olympic Games 這個遊戲之後
雖然很興奮,但卻對 SEGA 近年來的表現有一些質疑
並且擔心這個世紀大作又會不會被 SEGA 給搞砸了呢
從以下這一篇情報來看,這個擔心似乎是多餘的
http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=23918
文章中幾乎確認了宮本茂先生有參與製作小組的討論
並且注意這遊戲的開發情況
==============================================================================
"When Mario is involved, Mr Miyamoto is never very far away,"
said Nintendo's European marketing director, Laurent Fischer.
歐洲任天堂行銷總監 Laurent Fischer:「當瑪莉歐出現的的時候,宮本先生總是在旁邊」
"He's working on a large number of titles and he's delegating to the
producer, but he's always there... The game is being developed by SEGA,
but we are used to Mr Miyamoto going and following up with the team.
「他正參與為數眾多的作品,並擔任製作人,一直都是這樣...這個遊戲是由 SEGA
所開發,但是我們讓宮本先生參與這個團隊。」
"He's joining the discussion, it's a relationship - he's not directing the
game, he's just there in the discussions. Mario is there so Miyamoto is
there; it's a natural thing."
「他參與討論,這是一種合作關係,他並沒有主導遊戲開發,他只是單純地參與討論。
因為瑪莉歐在那裡,所以宮本茂也在那裡,這是再自然不過的了。」
SEGA UK boss Mike Hayes added, "Our teams working on it in Tokyo are
unbelievably thrilled to be working with the most important man in videogaming
; it's like a dream come true for them. He's certainly there and involved."
SEGA 英國總裁 Mike Hayes:「我們正在東京製作遊戲的團隊對於可以跟遊戲史上最重要
的人物一起工作感到無比興奮,這對他們而言這真的是美夢成真。他(宮本茂)的確就在那
裡並且參與開發。」
=============================================================================
這樣大家應該可以放心地期待這個遊戲了吧,不過還有一些些的遺憾,就是中裕司確定
不會參與開發,他日前接受訪問明確表示沒有開發續作的意願。
要是他可以跟宮本茂一起開發這款遊戲,這號稱史上最強製作組合也不為過啊。
--
▄▄▄ SOME RIGHTS RESERVED 本文章採用創意公用授權條款 CC:NC-SA
▄▄ ▄▄ creative commons http://creativecommons.org/licenses/nc-sa/1.0/
▄ ▄▄▄ ▄ 您不能將此作品用於商業用途,您唯有在使用與此
▄▄ ▄▄ Noncommercial 完全相同的授權條款之情況下才能修改、轉換或是
▄ ▄ Share Alike 以此為基礎建立並散佈新的作品。
▄▄▄▄ 上述條件皆可在取得作者的許可之情況下放棄。
--
雖然很興奮,但卻對 SEGA 近年來的表現有一些質疑
並且擔心這個世紀大作又會不會被 SEGA 給搞砸了呢
從以下這一篇情報來看,這個擔心似乎是多餘的
http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=23918
文章中幾乎確認了宮本茂先生有參與製作小組的討論
並且注意這遊戲的開發情況
==============================================================================
"When Mario is involved, Mr Miyamoto is never very far away,"
said Nintendo's European marketing director, Laurent Fischer.
歐洲任天堂行銷總監 Laurent Fischer:「當瑪莉歐出現的的時候,宮本先生總是在旁邊」
"He's working on a large number of titles and he's delegating to the
producer, but he's always there... The game is being developed by SEGA,
but we are used to Mr Miyamoto going and following up with the team.
「他正參與為數眾多的作品,並擔任製作人,一直都是這樣...這個遊戲是由 SEGA
所開發,但是我們讓宮本先生參與這個團隊。」
"He's joining the discussion, it's a relationship - he's not directing the
game, he's just there in the discussions. Mario is there so Miyamoto is
there; it's a natural thing."
「他參與討論,這是一種合作關係,他並沒有主導遊戲開發,他只是單純地參與討論。
因為瑪莉歐在那裡,所以宮本茂也在那裡,這是再自然不過的了。」
SEGA UK boss Mike Hayes added, "Our teams working on it in Tokyo are
unbelievably thrilled to be working with the most important man in videogaming
; it's like a dream come true for them. He's certainly there and involved."
SEGA 英國總裁 Mike Hayes:「我們正在東京製作遊戲的團隊對於可以跟遊戲史上最重要
的人物一起工作感到無比興奮,這對他們而言這真的是美夢成真。他(宮本茂)的確就在那
裡並且參與開發。」
=============================================================================
這樣大家應該可以放心地期待這個遊戲了吧,不過還有一些些的遺憾,就是中裕司確定
不會參與開發,他日前接受訪問明確表示沒有開發續作的意願。
要是他可以跟宮本茂一起開發這款遊戲,這號稱史上最強製作組合也不為過啊。
--
▄▄▄ SOME RIGHTS RESERVED 本文章採用創意公用授權條款 CC:NC-SA
▄▄ ▄▄ creative commons http://creativecommons.org/licenses/nc-sa/1.0/
▄ ▄▄▄ ▄ 您不能將此作品用於商業用途,您唯有在使用與此
▄▄ ▄▄ Noncommercial 完全相同的授權條款之情況下才能修改、轉換或是
▄ ▄ Share Alike 以此為基礎建立並散佈新的作品。
▄▄▄▄ 上述條件皆可在取得作者的許可之情況下放棄。
--
Tags:
任天堂
All Comments

By Agatha
at 2007-04-02T23:21
at 2007-04-02T23:21

By Tristan Cohan
at 2007-04-03T13:13
at 2007-04-03T13:13

By Hamiltion
at 2007-04-07T04:16
at 2007-04-07T04:16

By Olga
at 2007-04-09T13:50
at 2007-04-09T13:50

By Rosalind
at 2007-04-11T06:57
at 2007-04-11T06:57

By Agatha
at 2007-04-12T18:41
at 2007-04-12T18:41

By Elizabeth
at 2007-04-14T07:51
at 2007-04-14T07:51

By Skylar DavisLinda
at 2007-04-17T22:42
at 2007-04-17T22:42

By Lydia
at 2007-04-22T14:37
at 2007-04-22T14:37
Related Posts
我的wii被扣在海關

By Charlie
at 2007-03-30T21:10
at 2007-03-30T21:10
play-asia coupon (取之於任版 回饋於 …

By Erin
at 2007-03-30T20:59
at 2007-03-30T20:59
魔法飛球

By Odelette
at 2007-03-30T20:57
at 2007-03-30T20:57
遲來的Wii心得

By Anonymous
at 2007-03-30T20:53
at 2007-03-30T20:53
日本週間 (3/19~3/25) 硬軟體銷量速報

By Quanna
at 2007-03-30T19:20
at 2007-03-30T19:20