[Wii] Dragon Ball Z Goes Online - 任天堂

※ 引述《NintendoFans (任天道)》之銘言：
: Dragon Ball Z Goes Online
: http://wii.ign.com/articles/802/802912p1.html
: 不錯的新聞, 來個人幫忙翻譯好嗎 :)
: Rumors have been floating around for months about the possibility of an
: online mode in the Wii version of Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 3. Today,
: publisher Atari made it official. Although no specifics on the mode were
: provided, the company said in a statement that the Wii build of DBZ will
: support competitive play over Nintendo Wi-Fi Connection.

大意:發行商Atari正式證實七龍珠Z:天下第一武道會3 Wii版本將有線上模式，提供的
遊戲模式未確定，不過確定將可經由 Nintendo Wi-Fi連線進行對戰。

: The PlayStation 2 build of Tenkaichi 3 will dish out a strictly offline
: experience, but it will ship with a bonus Fusion Disc System that will help
: unlock gameplay modes in the previous two games after they are inserted.

大意:PS2版本的武道會3僅有離線的內容，不過會額外增加"Fusion Disc System"
可以解開前兩代的一些隱藏遊戲模式

: "Atari is incredibly excited to provide online gameplay for the Wii and a
: special Disc Fusion System for the PlayStation 2 system version of Dragon
: Ball Z: Budokai Tenkaichi 3," said Emily Anadu, senior product manager,
: Atari. "Adding online gameplay for Wii will finally deliver on a feature that
: fans have been waiting for while the Disc Fusion System on PlayStation 2
: rewards those fans that have supported us from the beginning of the Budokai
: Tenkaichi series."

大意:Atari公司的大頭說:Wii的線上模式將提供玩家期盼已久的遊戲經驗，
而PS2版本的"Disc Fushion System"是對長久以來支持本系列粉絲們的獎勵。

--
˙Bach: Cello Suite No.1-6˙Barber: Cello Sonata˙Brahms: Two Cello Sonatas
˙Brahms: Double Concerto for Violin and Cello˙Britten: Cello Sonata
˙Britten: Cello Suite˙Bruch: Kol Nidrei˙Dvorak: Cello Concerto
˙Elgar: Cello Concerto˙Faure: Elegy 北極熊的冰山一角˙Lalo: Cello Concerto
˙Saint Saens: Cello Concerto http://blog.pixnet.net/chewie˙Saint Saens:
˙Tchaikovsky: Variations on a Rococo theme˙Vivaldi: Six Cello Sonatas

--