原文網址:http://goo.gl/pJycd
自己順手翻譯如下,若有不通順或是翻錯的歡迎指正討論。
--
Clone 血量:增加50%,血量的係數由0.2增加至0.3。
倒地:Mind blast(倒地1)的傷害係數由0.5增加至0.6
大劍:Mirror Blade(大劍2)彈跳到盟友身上時,將給予三層威能恩賜;
彈跳到敵人身上時,將給予脆弱癥狀。威能的持續時間從5秒增加
至10秒。傷害係數由0.6增加至0.7。
Mind Stab(大劍3)現在可以擊中複數目標,但是不再造成脆弱癥
狀,而是消除敵人身上的恩賜。傷害係數從0.7增加至0.85。
通用:Mirrored Feedback(鏡像反饋)現在是順發,並且CD時間從45秒減少
為40秒。
Veil of Invisibility(隱形面紗)現在無法隱形已經為隱形狀態的盟
友,所以並不能將隱形狀態堆疊至20秒。
現在詠唱一次咒語之後,將可以施放兩次順發效果。搭配上特性將可
以施放三次順發效果。而順發效果的強度將因應有所平衡。
Archane Thievery(奧術偷竊)修正Bug。
治療:Mirror(鏡)的CD時間從30秒減少至15秒。
Mantra of recovery(恢復咒語)的治療效果減半,詠唱一次咒語之後,
將可以施放兩次順發效果。搭配上特性將可以施放三次順發效果。
--
自己順手翻譯如下,若有不通順或是翻錯的歡迎指正討論。
--
Clone 血量:增加50%,血量的係數由0.2增加至0.3。
倒地:Mind blast(倒地1)的傷害係數由0.5增加至0.6
大劍:Mirror Blade(大劍2)彈跳到盟友身上時,將給予三層威能恩賜;
彈跳到敵人身上時,將給予脆弱癥狀。威能的持續時間從5秒增加
至10秒。傷害係數由0.6增加至0.7。
Mind Stab(大劍3)現在可以擊中複數目標,但是不再造成脆弱癥
狀,而是消除敵人身上的恩賜。傷害係數從0.7增加至0.85。
通用:Mirrored Feedback(鏡像反饋)現在是順發,並且CD時間從45秒減少
為40秒。
Veil of Invisibility(隱形面紗)現在無法隱形已經為隱形狀態的盟
友,所以並不能將隱形狀態堆疊至20秒。
現在詠唱一次咒語之後,將可以施放兩次順發效果。搭配上特性將可
以施放三次順發效果。而順發效果的強度將因應有所平衡。
Archane Thievery(奧術偷竊)修正Bug。
治療:Mirror(鏡)的CD時間從30秒減少至15秒。
Mantra of recovery(恢復咒語)的治療效果減半,詠唱一次咒語之後,
將可以施放兩次順發效果。搭配上特性將可以施放三次順發效果。
--
All Comments