Undaunted: Normandy 勇者無懼：諾曼第 - 桌遊

-----------------

遊戲名稱：Undaunted: Normandy 勇者無懼：諾曼第
遊戲作者：Trevor Benjamin & David Thompson，兩人也是War chest的作者
遊玩人數：2人
遊玩時間：45-60分鐘
BGG複雜分數：2.11 (2020/2/18)
BGG連結：https://boardgamegeek.com/boardgame/268864/undaunted-normandy

-----------------

一、前言

嗨大家好，有鑑於自己最近對這款輕戰爭遊戲很有興趣，所以我就趁放假這段時間把規
則翻譯了一下，但基本上是渣翻，有機會的話還請板友們多多指正～

這款是遊戲以二戰作為故事背景，描述1944年期間美軍與德軍在諾曼第大大小小的交戰
，在兩人遊戲中，玩家雙方各扮演著美軍與德軍的步槍排排長，並試圖在每個戰役中搶
下重要據點，帶領部隊邁向勝利。

在這邊我就簡短說明一下整體的規則，詳細的可以拉到最底有完整的中文規則可以參考

-----------------

二、遊戲配件

A. 108張卡牌（美、德各54），卡分作三種

戰鬥卡：士兵單位，負責上場作戰，每張卡都有對應的戰鬥算子
指揮卡：指揮單位，負責統籌部隊，並適時地提供前線支援，不會出現在場上
戰爭迷霧卡：用來代表戰場上的混亂狀態，主要功能是卡手牌

B. 22個戰鬥算子（美、德各11）：在遊戲版圖上代表上場作戰的士兵單位

C. 9個生成標記（美5德4）：會依據劇本說明放置在某板塊上，也是一開始或之後士兵
進場的地方

D. 2個鎖定標記（美、德各1）：在板塊上放置鎖定標記後，迫擊砲才能執行轟炸行動

E. 36個控制標記（美、德各18）：放在板塊上用來標示某一方已經偵察或是已經控制這
塊區域

F. 1個無線電通訊標記：劇本10才會用到，先略過

G. 1個起始標記：在遊戲一開始時，雙方會各出一張牌比大小來決定誰先行動，贏得人
把起始標記放在自己面前

H. 18個地圖板塊：每個劇本戰役會由多個板塊組成一個地圖

I. 14個目標標記：會放在一些板塊上，雙方要想辦法控制這些板塊獲得分數

J. 4個十面骰：用來判定攻擊成功與否

K. 1本規則書

L. 1本劇本書：內含12個劇本

------------------

三、遊戲設置

根據劇本的說明，依序放置板塊、目標標記、生成標記，以及戰鬥算子等等，然後根據卡
表，雙方將自己的卡片分為初始牌庫跟供應區

------------------

四、回合進行

每回合有三階段：

1. 抽牌

兩邊各從牌庫抽4張牌，如果抽到一半時牌庫沒牌了，就將棄牌堆的牌洗一洗形成牌庫，
然後再抽到手上有4張為止

2. 競標起始權

雙方各從手牌中選一張出來，然後同時翻開比大小，卡片起始值較大的一方拿取起始標
記，並由他開始出牌

3. 玩家行動

. 在玩家回合中，你可以透過出牌來執行卡牌上的行動，另外也可以發動"原地蹲守"把
牌放回供應區，卡牌行動主要分三大類：

a. 位移行動：主要是讓戰鬥單位在板塊間移動，包括移動、率領、偵察、以及潛行，其
中移動跟率領都只能移動到已偵察或是已控制的板塊

b. 輔助行動：指揮單位的行動，可以從供應區中獲取新牌，或是讓牌在同一回合可以重
複使用，或是執行欺敵戰術等等

c. 戰鬥行動：分為攻擊、壓制，以及轟炸，攻擊成功的判定是根據對方的防禦力對上攻
擊者擲骰子的結果作比較，只要有一顆以上的骰子大於等於對方的防禦值，
攻擊就算成功，受到攻擊的一方會因此失去一張該單位的卡牌

. 戰爭迷霧卡沒辦法從手中打出來，只能透過特定行動把它從遊戲中移除

. 當玩家把手上牌出完，或是不能再出的時候，就把所有手牌和出過的牌放到棄牌堆

. 在雙方都完成玩家行動後，此回合宣告結束

------------------

五、遊戲結束

每個劇本會指示雙方在這個戰役中勝利的條件，其分為兩種方式：

1. 奪取目標據點

每個目標標記上的數字都代表分數，當有玩家達成劇本要求的目標據點分數時，該玩家
立即獲勝，遊戲結束

2. 癱瘓敵軍

. 假如德軍的勝利方式是癱瘓敵軍，在他們把美軍的所有步槍兵殲滅時，德軍立即宣告
勝利，遊戲結束

. 如果發生兩邊的步槍兵都被殲滅的情況，則遊戲結束，由當下目標據點分數較高的玩
家獲勝，如果分數相同，則由當下有起始標記的人獲勝

------------------

六、心得

遊戲我本身還沒玩過（還在等國外的包裹...），但光看規則的話，個人覺得應該會是滿
歡樂的遊戲，在過程中應該可以感受到那種戰場上混亂的氣氛，還有統領部隊的臨場感
，不過在戰爭的模擬性上就沒有這麼擬真，因為這遊戲規則還算滿簡潔易懂的，不像以
往給人家hardcore印象的戰爭遊戲，剩下的就等收到之後開個幾場再發發遊玩心得啦～

完整中文規則：https://reurl.cc/9zM9za

※2/19更新※
. 在規則後面有新增美軍與德軍的參考卡表
. 修正一些錯字或用詞

謝謝大家～

--