Tiny Stellar Empires 恆星小帝國 - 桌遊

BGG 連結
http://boardgamegeek.com/boardgame/163873/tiny-stellar-empire



遊戲背景

恆星的誕生與死亡，大帝國的興盛與衰敗。你的文明有什麼能耐經得起時間的考驗？

遊戲目標

建立一個偉大的帝國，並獲得最多的分數。遊戲進行好幾個回合，每個玩家再他們面前打
出一系列的牌。這些牌有特殊能力、獎勵，以及分數。

遊戲配件

牌庫中總共有四種牌：

42 張帝國卡 (藍色)
5 張劫掠或入侵卡 (紅色)
3 張大使卡 (綠色)
4 張家園卡 (褐色)

遊戲設置

從牌庫把家園找出來洗混後，隨機發給每個玩家一張家園卡，剩餘沒有用到的家園卡從遊
戲中移除。洗混剩餘的牌，然後發給每個玩家 5 張牌。把剩餘的牌放在桌面中央形成牌
庫。遊戲開始時，把你的家園卡正面朝下放在你的面前。

家園卡

這些卡片是隱藏資訊，但擁有的玩家可以隨時察看牌面內容。每張家園卡有一個祕密任務
，會在計分階段時給予分數。家園卡上的主要文明獎勵符號可以算作該種文明獎勵符號
3 點。

回合順位

輪到玩家的回合時，玩家可以按順序執行以下所有的行動：

01 棄牌並補回最多 2 張牌
02 打出一張帝國卡
03 打出一張劫掠或入侵卡
04 打出一張大使卡
05 重補手牌

-------

01 棄牌和抽牌

在玩家回合開始時可以執行一次棄牌和抽牌。玩家可以棄牌並補回最多 2 張牌。

02 打出一張帝國卡

每回合玩家只能打出一張帝國卡。為了把這張帝國卡放到你的遊戲區域中，首先你想要打
出的牌，必須要符合你遊戲區域中最後一張牌的交易路線；為了放置這張牌，你甚至可以
把這張牌轉動 180 度。一旦把這張牌放你的遊戲區域後，遊戲過程中，只有面向你的能
力、分數，以及獎勵才會啟動。

蟲洞卡是百搭牌，它們沒有任何的交易路線的限制。當計算交易路線數量時，蟲洞算作是
7 個交易路線。

為了打出一張帝國卡，根據卡片上菱形符號中顯示的數值，你必須從手中棄掉和數值相等
數量的卡片。

03 打出一張劫掠或入侵卡

當這張牌打出時，你可以選擇要使星球的能力失去，或者失去獎勵。為了打出這張牌，你
必須從你手中選擇一張牌棄掉。在你的回合時，你不能攻擊同一個玩家多次，而且你只能
攻擊其他玩家，不能攻擊自己。一張帝國卡不能有超過一張以上的攻擊卡放在上方。當使
用大使卡抵銷這個攻擊後，從遊戲中移除這張卡片。

04 打出一張大使卡

為了從遊戲區域中移除劫掠或入侵卡，玩家可以打出一張大使卡，移除的劫掠或入侵卡不
會再加入遊戲中。大使卡會一直放在該帝國卡上，直到遊戲結束，該帝國卡都不會再受到
攻擊。在把一張大使卡放在一張帝國卡上時，玩家可以選擇哪面要朝向自己，藉此選擇哪
個文明獎勵的符號會加入這張帝國卡中。大使卡的文明獎勵符號值 2 分。一個回合中，
可以打出的大使卡數量無限，第 1 張免費、第 2 張花費一張手牌、第 3 張花費兩張手
牌，依此類推。

05 重補手牌

玩家重補手牌至 5 張，然後回合結束，輪到下一個玩家進行他的回合。

文明獎勵

每個展示在卡片上這樣的符號都值 1 點，用於計分階段的數量計算。

這些符號有軍事、人口、科學、交易、文化。

遊戲結束

遊戲在所有玩家都進行特定數量的回合後結束：

2-3 人遊戲：6 個回合
4 人遊戲：5 個回合

根據打在你面前的牌可以計算進行了幾個回合。

計分階段

當特定回合數進行完畢後，進入計分階段，按以下項目各別計分，最後把這些分數加總起
來，最高分的玩家獲勝：

◎ 每張帝國卡的分數。
◎ 每種文明符號得點最多的玩家獲得 2 分，如果平手，則所有平手的玩家獲得 1 分。
◎ 達成的秘密任務獲得特定分數。
◎ 每張塞在玩家的家園卡下方的牌都值 1 分。

符號

軍事、人口、交易、科學、文化


卡片能力

黃色沙漏類型 (遊戲結束計分時啟動)

◎ +1 分：計分階段時額外加 1 分。
◎ +2 分：計分階段時額外加 2 分。
◎ 加倍：如果這張牌在蟲洞旁，獲得雙倍分數。
◎ 大使：場上有幾張進場的大使卡就獲得幾分
◎ 交易：計算和這張卡相鄰的交易路線數量，每 2 個可以獲得 1 分。

灰色沙漏類型 (遊戲過程中啟動)

◎ 保護：這張牌不會被入侵或劫掠卡針對。
◎ 看牌：當你抽牌時多看 1 張牌，只會發生在你回合開始和回合結束抽牌時。多的牌放
回牌庫底。
◎ 折扣：放置 1 張帝國卡到遊戲區域時，可以少付 1 張牌。最少要付 1 張牌。

箭頭向下類型 (只能啟動一次，通常在玩家的回合時啟動)

◎ 拿牌：拿取任何一個玩家手中的 1 張牌，然後放到你的手中，該玩家抽 1 張牌。
◎ 棄牌：選擇一個玩家，他洗混手牌後隨機棄掉 2 張牌。該玩家立刻重補 2 張牌。
◎ 茁壯：從任何玩家的遊戲區域拿取一張劫掠或入侵卡，然後正面朝下塞到你的家園卡
方。
◎ 威脅：選擇一個玩家，該玩家必須棄掉 4 張牌，然後重補 4 張牌。
◎ 資訊：察看整個棄牌堆然後選擇 1 張牌到手中。
◎ 重生：把棄牌堆和牌庫的牌洗混，重新創建一個牌庫。
◎ 惡霸：下一個順位的玩家在打出帝國卡時必須要多付 1 張牌。
◎ 損失：選擇一個玩家，該玩家隨機給你3 張牌，你選擇其中 1 張棄掉，把剩餘的 2
張牌還給該玩家。該玩家立刻重補 1 張牌。

註記：如果有玩家不能打出任何的帝國卡，並在打出任何卡片前展示他的手牌證明他無法
這麼做，然後他棄掉所有手牌。他的下個回合開始前，先抽 5 張牌。

註記：一旦玩家進行完最後一個回合後，他再也不會成為劫掠或入侵卡的目標。

--