The Evil Within三上真司訪談二則 - PS

Franklin avatar
By Franklin
at 2014-10-14T21:06

Table of Contents

我也還在等預購的片子寄來T__T
總之，最近翻譯了兩篇三上真司的訪談，
第一篇是偏對話形式，是E3展期間接受AusGamers訪問的報導。

第二篇是九月底接受TheGuardian訪問的報導，
裡面有個爆點，三上真司討厭《惡靈古堡》中「蕾貝卡」這角色XD
若沒翻譯到這篇還沒聽說過這情報，蠻意外的。

順手將翻譯內容排版成類似雜誌的形式，
就給遊戲還沒入手的各位先止個渴吧...
趕快來啊啊啊啊啊（打滾

第一篇訪談：http://goo.gl/8r4ynd

第二篇訪談：http://goo.gl/HslnHR

--
Tags: PS

All Comments

Bennie avatar
By Bennie
at 2014-10-19T07:08
怒推摸西～
Kumar avatar
By Kumar
at 2014-10-24T03:14
難怪0代以後就沒雷貝卡了
Oscar avatar
By Oscar
at 2014-10-28T13:43
推
Dora avatar
By Dora
at 2014-11-02T11:26
好用心，感謝翻譯推一個
Megan avatar
By Megan
at 2014-11-04T16:49
蕾貝卡也沒那麼不堪吧XD
Emma avatar
By Emma
at 2014-11-09T03:09
0的兩支後面好像都沒戲份了吧?比利也沒再出現,BIO在
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-11-10T14:28
薪水高和基佬的主角光環下,男角的舞台很競爭的
Tracy avatar
By Tracy
at 2014-11-14T05:06
薪水高是LEON吧 基佬是誰?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-11-16T12:28
推~
Delia avatar
By Delia
at 2014-11-18T16:44
威斯卡(誤)
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2014-11-20T17:25
比利的設定和主線關聯比較低，除非追加新設定
Una avatar
By Una
at 2014-11-21T05:30
基佬是克里斯?
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2014-11-24T04:56
很明顯是Chris啊，五代鬼畜基，六代兄弟基
Queena avatar
By Queena
at 2014-11-28T16:48
推～～
Lily avatar
By Lily
at 2014-12-01T13:13
蕾貝卡很可愛啊 短髮甜心 啊斯啊斯~

IGN The Evil Within 邪靈入侵評論

Thomas avatar
By Thomas
at 2014-10-14T20:13
自從上一次翻譯邪靈入侵搶先看之後已經過了一年半了， 從菸酒生到現在也快退伍了，覺得時光荏苒。 想要趕快退伍買遊戲機玩 Yeah ------------ 原文網址 http://www.ign.com/articles/2014/10/14/the-evil-within-review 原文作者 ...

入手PS4了~~

Lucy avatar
By Lucy
at 2014-10-14T20:03
剛剛下班去Game館拿我下定Driveclub PS4同捆機，從去年底忍到今年底終於買了， 這一年多來PS4的價格都沒有動到的說，還好同捆機跟店家送給的贈品還不錯可以接受。 順手買了幾片二手PS4必玩作品，雖然等久價格沒有掉到一萬， 但是遊戲陣容比較齊全一點，而且入手價也算不錯，大概有幾天都不用睡覺了 (遮 ...

Driveclub未來的更新

Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2014-10-14T19:54
※ 引述《bimmer3 (iPhone Sex)》之銘言： : Paul Rustchynsky 在Twitter : 表示未來的更新會有，雨，雪，雷電 : http://i.imgur.com/T7DMJNC.jpg 「Driveclub 駕駛俱樂部」稍早釋出更新檔了， 不知是不是天氣效果～ 容量一百 ...

打電動荒廢了愛情近十年

Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2014-10-14T16:32
※ 引述《JimmyChang23 (阿吉)》之銘言： : 去年在高雄工作時因緣際會認識了同科系不同校剛考上的學妹小我八歲 : 她的腿真的又長又美 : 又愛穿熱褲的性感鄰家女孩 : 我真的為她瘋狂 : 認識其間我一直隱瞞自己打電動的興趣 : 而她是很傳統保守的家庭出身 : 後來慢慢摸清個性果然沒錯她很排斥打電 ...

10月份日帳 plus內容

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-10-14T15:47
※ [本文轉錄自 PSP-PSV 看板 #1KFDDnMu ] 作者: hn9480412 (ilinker) 看板: PSP-PSV 標題: Re: [情報] 日PSN+ FREE PLAY 10/15起~ 時間: Tue Oct 14 15:40:31 2014 http://goo.gl/kaZSF ...