原文 http://www.twitlonger.com/show/n_1spv8tk
Reddit討論:
https://www.reddit.com/r/Competitiveoverwatch/comments/6hukbz/taimou_burnout/
隨手亂翻:
我覺得很明顯地、有在追隨我直播和社交媒體的每個人，
能發覺我心理與生理健康都走針了。
我已經不那麼享受玩OW一段很久的時間，事實上，在亞特蘭大的電競聯盟比賽後，
我嘗試成為一個更好的玩家卻成為一種負擔；電競賽事在某種程度上算是有趣，
因我真的喜愛自己的隊友們，並享受加入團隊的感覺，而我也真的很想達到甚至
超越他們對我的期望，儘管我沒直接表達出來。但放棄完全不是選項之一。
“我真的想繼續玩，我想成為最好的，我想贏更多場”
這些話每晚都在我腦海中持續重複著，當我苦於失眠時，甚至覺得比賽還沒結束。
“這樣玩很屌!這關鍵操作很帥!因關鍵操作帥氣地贏得比賽!”每個晚上就是這樣。
我覺得我太過投入電競，放棄許多過往很多非常重要的事來達成目標。
我在電競場上廝殺了2萬小時以上，我想要贏，並成為我幼時羨慕的那些星海爭霸
電競明星，也是他們激發我想成為職業電競選手的興趣。
除了在我生命中成為一個職業電競玩家，我對於其他工作沒有任何興趣!
沒有任何一個!
最近的9個月來，有7個月住在南韓的旅館；有一個月在我美國的公寓、
大約3個禮拜在芬蘭，而其中一個禮拜與我親愛的家人度過。
我覺得這樣很不健康。我真的很反對第三次回韓國參加第三季的比賽，
但我隊中每個隊友真的真的真的想要回去贏得這次的季賽，所以當然我也不想讓
他們等我決定，但無論如何，我仍不知怎樣才能在韓國享受比OW的樂趣。
甚至在第一季比賽結束之後，我就已感到疲憊。我需要藉由大量的酒精才能適應。
事後看來，這是做過最糟糕的事情。我以前減重的重量都復胖回來。長期沒去健身
或吃飯真的真的很不健康，加上濫用藥物試圖對抗壓力也許是最糟糕的自處之道，
而我嚐到了苦頭。
長話短說：我的心理健康狀況不佳，導致我身體也不健康，雪球越滾越大，
連精神狀態都被影響，能督促我前進的剩下自我的超級好勝心，以及我的隊友們
我將繼續努力贏下這個他媽的比賽。但從現在和賽事結束後，我將專注於自己的幸福
，因此我才能繼續做為一名職業電競玩家，實現我的夢想，
或至少滿足於我他媽的用盡全力去追夢的事實。
之後我要貼出一個全面的列表，列上我認為暴雪該如何多方面讓OW在電競上真正
能變得更棒的遊戲，可能明天或下禮拜發佈，who knows，目前就談到這些
感謝您們的閱讀
~~~
出國比賽的電競選手的壓力真的很大
也希望暴雪要多多聽取一線選手的想法啊..
.
--
男子漢遇上以下三種情況，就算是來鬧的，也要奮戰到底：
第一，男子漢在緊要關頭要當仁不讓！
第二，現在正是緊要關頭！
還有第三！我！還有我們！都是男子漢！ __不屈鬥志<Gyakkyo Nine>
--
Reddit討論:
https://www.reddit.com/r/Competitiveoverwatch/comments/6hukbz/taimou_burnout/
隨手亂翻:
我覺得很明顯地、有在追隨我直播和社交媒體的每個人，
能發覺我心理與生理健康都走針了。
我已經不那麼享受玩OW一段很久的時間，事實上，在亞特蘭大的電競聯盟比賽後，
我嘗試成為一個更好的玩家卻成為一種負擔；電競賽事在某種程度上算是有趣，
因我真的喜愛自己的隊友們，並享受加入團隊的感覺，而我也真的很想達到甚至
超越他們對我的期望，儘管我沒直接表達出來。但放棄完全不是選項之一。
“我真的想繼續玩，我想成為最好的，我想贏更多場”
這些話每晚都在我腦海中持續重複著，當我苦於失眠時，甚至覺得比賽還沒結束。
“這樣玩很屌!這關鍵操作很帥!因關鍵操作帥氣地贏得比賽!”每個晚上就是這樣。
我覺得我太過投入電競，放棄許多過往很多非常重要的事來達成目標。
我在電競場上廝殺了2萬小時以上，我想要贏，並成為我幼時羨慕的那些星海爭霸
電競明星，也是他們激發我想成為職業電競選手的興趣。
除了在我生命中成為一個職業電競玩家，我對於其他工作沒有任何興趣!
沒有任何一個!
最近的9個月來，有7個月住在南韓的旅館；有一個月在我美國的公寓、
大約3個禮拜在芬蘭，而其中一個禮拜與我親愛的家人度過。
我覺得這樣很不健康。我真的很反對第三次回韓國參加第三季的比賽，
但我隊中每個隊友真的真的真的想要回去贏得這次的季賽，所以當然我也不想讓
他們等我決定，但無論如何，我仍不知怎樣才能在韓國享受比OW的樂趣。
甚至在第一季比賽結束之後，我就已感到疲憊。我需要藉由大量的酒精才能適應。
事後看來，這是做過最糟糕的事情。我以前減重的重量都復胖回來。長期沒去健身
或吃飯真的真的很不健康，加上濫用藥物試圖對抗壓力也許是最糟糕的自處之道，
而我嚐到了苦頭。
長話短說：我的心理健康狀況不佳，導致我身體也不健康，雪球越滾越大，
連精神狀態都被影響，能督促我前進的剩下自我的超級好勝心，以及我的隊友們
我將繼續努力贏下這個他媽的比賽。但從現在和賽事結束後，我將專注於自己的幸福
，因此我才能繼續做為一名職業電競玩家，實現我的夢想，
或至少滿足於我他媽的用盡全力去追夢的事實。
之後我要貼出一個全面的列表，列上我認為暴雪該如何多方面讓OW在電競上真正
能變得更棒的遊戲，可能明天或下禮拜發佈，who knows，目前就談到這些
感謝您們的閱讀
~~~
出國比賽的電競選手的壓力真的很大
也希望暴雪要多多聽取一線選手的想法啊..
.
--
男子漢遇上以下三種情況，就算是來鬧的，也要奮戰到底：
第一，男子漢在緊要關頭要當仁不讓！
第二，現在正是緊要關頭！
還有第三！我！還有我們！都是男子漢！ __不屈鬥志<Gyakkyo Nine>
--
All Comments