switch外接鍵盤輸入法 - Switch

最近搭著MHR又重新買了一台switch，
連線遊玩時要聊天用魔物獵人內建的預設內容不夠用需要打字，
爬了一下文發現可以外接鍵盤甚至是無線鍵盤也可以，
姑且拿羅技的G913試看看結果確實是可以使用的，
但接下來問題出在我想要打日文的時候用手把切換到日文輸入，
但我鍵盤一按下去就會自動跳回繁體中文輸入，
不知道是因為我主機語言是用繁中的關係，
還是switch會偵測鍵盤？（感覺不太可能
不知道有沒有人有一樣的問題或者是有解？

--