Steins;Gate繁體中文版延期 - XBOX

寫了一封信去罵光榮,結果光榮回信了
有預定的可以看看:

親愛的玩家、你們好！

首先感謝你對於Mages/5pb產品的熱愛與支持。

站在服務大家與代理商的立場，我們與各位玩家一樣的殷切期盼產品的準時上市。尤其是
12月1日還有一個「命運石之門、感謝臺灣」演唱會的現場活動，一旦延遲上市，大家可
想而知，這其中的作業與後續衝擊，影響重大。

但是請各位玩家理性思考，若是 Mages/5pb可以如計畫通過Microsoft 的產品驗證與母片
的考核，這一切就不會是問題。身為代理商，我們也從幾個月前在一開始就提案提醒、無
奈母片的審核與通過與否，都不是Mages/5pb與我們可以掌握的。我們也央請Microsoft
亞太
區專人協助瞭解、看看有無適當的解決方案加速問題的解決。Mages/5pb一再送審母片、
成本遽增，但是為了不辜負大家的熱愛與支持，我們也知道他們正在盡全力解決中。

確切的上市日期、一定是要在這次母片通過審核後，Microsoft日本授權生產工廠才能排
定交期。由於上次母片沒能通過審核的經驗，讓我們與Mages/5pb決定，要等日期確定後
、再公布會比較合適，以免一再讓殷切期盼的玩家再度失望。請各位再稍候幾天，應該就
知道這次有沒有過關與確切的交貨日期。

由於這次的從旁參與整個中文化龐大作業與討論，我們知道 Mages/5pb 對於台灣市場的
重視與承諾。幾乎是不計成本的投入人力、物力，從志倉社長數度親身參與臺灣的幾次活
動、親自承諾大家、到這次首次演唱會的創舉，在在讓我們非常感動，也答應全力配合與
推動、支持這麼有心的廠商。

若是大家由於一時的氣憤與不滿，而要抵制或是退貨，Mages/5pb與我們也會默默接受與
承擔。只是不捨讓這麼優良的作品與重視台灣市場的公司、無法讓更多玩家分享與回饋、
無法感受到臺灣玩家的熱情。

最後，不論結果如何，請預購「Steins;Gate命運石之門」XBOX360中文版的玩家，請就近
與預購的門市取得預購證明（蓋店章或是發票章）、持此憑證參加演唱會（網站上預購的
玩家、另有通知）。讓我們還是要親身參與這個難得的盛會、也讓
Mages/5pb感受到我們的期盼與熱情。

謝謝大家一路走來的支持與熱情，讓我們覺得並不孤單。也希望大家持續支持與愛護合法
的遊戲軟體與用心的發行商。

也對大家的失望與失落，代替Mages/5pb公司再次跟大家致上最大的歉意。

臺灣光榮特庫摩股份有限公司
敬上

--