Steam遊戲翻譯問題 - Steam

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-10-08T14:18

Table of Contents


PS：不曉得可否在這邊發問，如有違反請見諒

最近剛接觸steam的遊戲，是棒球模擬ootp20
但此系列遊戲都只有英文，而且非常多功能
英文弱手的我非常吃力...

想詢問有沒有翻譯程式
可以直接翻譯遊戲畫面或內容
或是可以搭配使用的
因為遊戲內的文字也無法複製貼上翻譯軟體

我目前想得到的方式
用LINE截圖，然後用LINE的圖片翻譯

不曉得有無其他方法，謝謝各位！


-----
Sent from JPTT on my HTC EXODUS 1.

--
Tags: Steam

All Comments

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-10-12T15:54
請個翻譯老師怎樣
Cara avatar
By Cara
at 2019-10-17T09:53
有想到一個程式 不過應該不能用 也不能在這討論 手機版
google翻譯有支援相機即時翻譯 看你要不要這樣玩
George avatar
By George
at 2019-10-20T16:53
ootp用機翻應該一樣看不懂吧
Ina avatar
By Ina
at 2019-10-20T19:55
OOTP一堆棒球術語 機翻我猜辦不到
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-10-23T19:30
現在機翻沒有這麼進步吧，都翻得很怪
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-10-24T18:54
常出現的不就固定那些字 一個一個查 玩一玩就記得了
Noah avatar
By Noah
at 2019-10-29T05:24
Ootp 機翻能翻出那些簡稱嗎 era ops
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2019-10-29T08:17
Capture2Text 快速辨識螢幕上任何位置的文字(OCR)
Joe avatar
By Joe
at 2019-11-02T18:11
OOTP的話還是乖乖學好英文吧 術語大都可以找到英文解釋
有些進階數據的中文介紹也找不太到
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-11-03T02:29
用OCR搭配VNR啊
Kelly avatar
By Kelly
at 2019-11-06T13:03
OCR可以使用快捷鍵進行擷取區域內文字複製，之後VNR則
是讀取你的複製丟到你設定的翻譯網站上去

現代戰爭2019steam沒上架嗎

Ula avatar
By Ula
at 2019-10-08T13:08
請問cod mw 2019快上市了，steam找半天都找不到 最後在官網跟很難用的暴雪找到pc版，現在是不會在 steam上架了嗎？只能在其他地方買？ - ...

黑暗靈魂重製版 召喚連線問題

Hazel avatar
By Hazel
at 2019-10-08T12:37
如題 小弟目前一周目 等級70 打到DLC 發現黑龍喀拉彌特打不太贏 有捏人性想召喚其他玩家幫打斷尾但都沒看到記號 請問是等級太低了嗎？ 之前在王城畫記號幫打雙王也是久久才被召喚一次 另外想問一下大部分玩家等級都差不多壓在多少？？？ - ...

虹彩六號商城無法購買

Ethan avatar
By Ethan
at 2019-10-08T11:30
最近買了虹彩六號 想說買個角色 要付款時候 商店一直顯示 商店無法使用 稍後再試 有人有解決方法嗎？ - ...

活屍戰棋更新 新增難度「輕鬆」

Megan avatar
By Megan
at 2019-10-08T10:29
【Wanna Survive-活屍戰棋 遊戲更新】 - 新增 「難度選擇」功能，可以選擇新難度「輕鬆」 - 支援「西班牙語」 新難度「輕鬆」出來了， 希望能讓更多策略較苦手的玩家們也能享受適合他們的難度。 不過雖然叫輕鬆但請不要掉以輕心喔！ 畢竟活屍戰棋如果沒有了挑戰那就不是活屍戰棋了！ 然後為了推廣 ...

Humble錢包規則改變，強制到期

Edwina avatar
By Edwina
at 2019-10-08T06:05
來源：個人信箱以及reddit https://www.reddit.com/r/GameDealsMeta/comments/d9t0nb/all_humble_store_credit _will_now_have_an/?utm_source=ampandamp;utm_medium=andamp;ut ...