Steam 於9/1開始有新的宣傳圖限制 - Steam

By Lauren
at 2022-07-29T11:52

Table of Contents

https://steamcommunity.com/groups/steamworks/announcements/detail/623243604160
8114695

Steam上常常會看到遊戲縮圖上，放一堆得獎、評分、特價資訊

由於顧慮到他們很煩還有容易出現誤導性的資訊，Valve將在9/1開始全面禁止在縮圖上加
入這些要素

還有像是在縮圖上推廣其他遊戲也被禁止了

https://i.imgur.com/BcpFAXl.jpg

以我自己的遊戲庫為例，Deep Rock上面的三個評分顯然都要拿掉了

Cook Serve Delicious 3的推廣新作應該也是不行

龍脈常歌的上面那列分數也得全部拿掉

傾聽話語的更新資訊是加上，看似沒問題

但「必須將文字在地化 - 任何包含在圖像資產中的文字必須至少在地化為該遊戲支援的
所有語言」

如果我這邊看到的不是中文，應該也是會翻車...嗎?

--

Sent from PTTopia

--

Tags: Steam

All Comments

By Agnes
at 2022-08-02T20:07

德政

By Adele
at 2022-07-29T14:24

像這種一堆獎跟分數在上面真的超醜

By Adele
at 2022-08-02T22:39

https://i.imgur.com/IifSVAB.jpg

By Elizabeth
at 2022-07-29T14:24

很好呀

By Iris
at 2022-08-02T22:39

還好吧我的確會去參考

By Ethan
at 2022-07-29T14:24

確實，畢竟會放分數的一定是高分才放，所以沒什麼實質意
義，但真的會讓人增加想點開看看的慾望

By Christine
at 2022-08-02T22:39

會出現 "Forza Horizon 5: New DLC 風火輪" 的意思?

By George
at 2022-07-29T14:24

所有語言！？我支援十種語言所以縮圖上的文字要有10種？這
太強人所難了吧！

By Hedwig
at 2022-08-02T22:39

管太多

By Aaliyah
at 2022-07-29T14:24

很好啊，那麼小的圖放這些幹嘛

By Elizabeth
at 2022-08-02T22:39

以後10/10上面就不能放10/10了

By Franklin
at 2022-07-29T14:24

圖片語言在地化應該可以減少一點機翻遊戲....吧

By Isla
at 2022-08-02T22:39

不對仔細想想好像也不會

By Genevieve
at 2022-07-29T14:24

針對我大 10/10 是不是啦

By Vanessa
at 2022-08-02T22:39

很棒阿，評分什麼的可以砸錢

By Belly
at 2022-07-29T14:24

不錯啊

By Doris
at 2022-08-02T22:39

之前聽開發者說過他們會去參加很多電玩展就為了拿一大
堆最受期待之類的野雞獎，這樣可以塞在商店吸引玩家

By Dinah
at 2022-07-29T14:24

很好啊

By Isla
at 2022-08-02T22:39

真的有興趣就會自己找steam評論，放那個很醜

By Ina
at 2022-07-29T14:24

http://i.imgur.com/N5vfwZZ.jpg

By Doris
at 2022-08-02T22:39

要就放在頁面描述裡

By Edwina
at 2022-07-29T14:24

遊戲名不可能全翻吧？很多就算有中文也維持英文名阿
而且很多標題文字是特別設計過的

By Ivy
at 2022-08-02T22:39

德政

By Victoria
at 2022-07-29T14:24

https://i.imgur.com/WbLoHVc.jpg

By Linda
at 2022-08-02T22:39

EPIC終於撿到槍了(?

By Emma
at 2022-07-29T14:24

蝙蝠俠看來不爽很久了

By Ula
at 2022-08-02T22:39

覺得他們會攻擊這點

By Ula
at 2022-07-29T14:24

原來蝙蝠俠的實體封面這麼醜喔==

By Caitlin
at 2022-08-02T22:39

對呀醜到TMD還以為改圖惡搞

By Skylar Davis
at 2022-07-29T14:24

看到一堆分數的圖很醜= =

By William
at 2022-08-02T22:39

之前夏特看到有些加了寫著 buy now 的框框還以為是哪個白
痴手遊的廣告= =

By Michael
at 2022-07-29T14:24

蝙蝠俠那個不是改圖喔

By Michael
at 2022-08-02T22:39

自從10/10買分之後還有人看分數嗎？

By Rebecca
at 2022-07-29T14:24

覺得挺好的

By Edwina
at 2022-08-02T22:39

很多只放美術圖的更該規範一下看縮圖完全不知道玩
起來是怎樣

By Tom
at 2022-07-29T14:24

正式商店頁右側都已經放獎項了
實在沒什麼必要banner之類的圖面上強調

By Joe
at 2022-08-02T22:39

本來這也就小事不過既然要摘除對玩家也沒什麼不好的

By Dorothy
at 2022-07-29T14:24

德政

By Anthony
at 2022-08-02T22:39

縮圖文字在地化老實說很難看因為很多會變殘體字...

By Skylar DavisLinda
at 2022-07-29T14:24

大多遊戲裡面都有遊玩影片不知道玩起來怎樣就點進去
或者看tag先有個底

By Daph Bay
at 2022-08-02T22:39

https://imgur.com/YjZe6yx 像powerwash現在就長這鬼樣

By Mia
at 2022-07-29T14:24

那10/10呢？

By Edith
at 2022-08-02T22:39

感覺這樣獨立遊戲會更難生存

By Lauren
at 2022-07-29T14:24

沒有大型發行商加持能宣傳的手段還變少

By Necoo
at 2022-08-02T22:39

其實也只是禁那張縮圖上面放而已商店頁面能放評分的地
方還很多

By Zenobia
at 2022-07-29T14:24

推德政

By Hedy
at 2022-08-02T22:39

推

By Brianna
at 2022-07-29T14:24

不覺得在那縮圖上擠那一坨有啥宣傳效果就是了

By Rosalind
at 2022-08-02T22:39

獨立哪有這堆獎可以掛獨立遊戲的封面乾淨的才多

By Todd Johnson
at 2022-07-29T14:24

以官方給的範例圖來看，應該是只有宣傳近期更新/新內容的那
段文字需要在地化

By Frederic
at 2022-08-02T22:39

在台灣商店放簡體字能算在地化嗎XD

By Puput
at 2022-07-29T14:24

都能做多語系的遊戲了圖片卻沒有好像是有點偷懶

By Ethan
at 2022-08-02T22:39

還好吧看到一堆分數反而會吸引我的目光

By Jessica
at 2022-07-29T14:24

剛去翻了一下官方寫的,這次規範也只有遊戲商店頁面右

By Megan
at 2022-08-02T22:39

上角的那個圖吧? (本來有點擔心收藏庫縮圖都要在地化

By Zora
at 2022-07-29T14:24

STEAM 我的超人

By Joe
at 2022-08-02T22:39

收藏庫貼圖能自己換，也沒差吧

By Poppy
at 2022-07-29T14:24

好事

By Steve
at 2022-08-02T22:39

德政

By Poppy
at 2022-07-29T14:24

從10/10之後這種放滿評分的圖可以直接當JOKE看

By Audriana
at 2022-08-02T22:39

最二那張圖笑爛xdddd

By Thomas
at 2022-07-29T14:24

XD直覺也是想到最2

By Edith
at 2022-08-02T22:39

都有在台灣出實體片卻只有簡體的廠商了頁面當然OK

By Zanna
at 2022-07-29T14:24

德政

By Charlie
at 2022-08-02T22:39

沖就完事XD

By Tristan Cohan
at 2022-07-29T14:24

現在的遊戲平台看起來只有steam 有在顧使用者體驗而已

By Ula
at 2022-08-02T22:39

有點擔心一堆縮圖會變成簡中好low…

By David
at 2022-07-29T14:24

支持可以買的社群評價都在標，跟「不好吃免錢」一樣廢

By Anthony
at 2022-08-02T22:39

我倒覺得是德政

By John
at 2022-07-29T14:24

啥可以不要強行放“本地”語言嗎有夠醜語氣看到新細
明體還是正黑體我還不如看美美的英文標題

PowerWash Simulator 清洗是件好玩的事

By Hamiltion
at 2022-07-29T10:50

※ [本文轉錄自 XBOX 看板 #1YuqgQXO ] https://i.imgur.com/T9J14Xl.jpg 你或許曾經在Youtube或是Tiktok看到類似下面這樣的影片 https://i.imgur.com/WwLl4Yl.png 而這種分類為療癒清洗的影片就是今天要推薦的 Pow ...

EPIC 草坪修剪模擬器

By Megan
at 2022-07-29T09:17

【遊戲名稱】：草坪修剪模擬器【限時／限量免費網址】： https://store.epicgames.com/zh-Hant/p/lawn-mowing-simulator-838bf3 【介紹／商店連結】： https://store.epicgames.co ...

上古卷軸5除了開局那隻蜘蛛還有其他種類

By Zenobia
at 2022-07-29T08:25

幾年前特價買到現在只開過一次那一次到新手主線看到那隻大蜘蛛後就再也沒開過最近無意中發現有把那隻大蜘蛛替換成熊的模組但我不確定這遊戲還有多少蜘蛛不管大隻小隻的所以也不敢玩下去不想在受一次驚嚇了所以想請問上古卷軸5是只有這一種蜘蛛嗎？只需要下載一個模組就夠了嗎？感謝各位 - ...

Stewie2K 離開職業賽場

By Bennie
at 2022-07-29T08:00

如題北美強者又少一人雖然最近一直在EG滑水但個人實力決定還是很頂的從C9看到現在大比賽也是該拿的有拿到但看他離開真有點不捨 https://bit.ly/3Q2LOUp https://bit.ly/3Q4hNU4 I’m hype to announce that I’ll be ...

MAC終於也能玩大作 GeForce NOW近期心得

By Una
at 2022-07-28T21:53

https://i.imgur.com/Fi3F571.png GFN兩年用戶分享一下心得 (目前有打算升級PC，已取消訂閱) 優缺點以我自己的經驗大致分享一下先講優點，我覺得GFN適合以下幾種類型的人訂閱 1. 電腦真的非常破，甚至沒有獨立顯卡又想玩3A的人 2. MAC使 ...

Steam 於9/1開始有新的宣傳圖限制 - Steam

All Comments

Related Posts