Steam 中國版 2/9 開放測試 - Steam

Todd Johnson · 2021-02-09

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

https://store.steamchina.com/

目前約有40款遊戲，另有約10款遊戲即將上架。根據過去訪談，Steam中國只能上架通過官
方審核之遊戲。部分中國的開發者擔心Steam國際版可能遭到中國政府封鎖，這會影響玩家
得知他們的遊戲。

https://www.theverge.com/platform/amp/2021/2/8/22273273/steam-official-china-cli
ent-ps5-launch

https://tinyurl.com/3av76r8q

--

Steam

All Comments

Connor2021-02-12

恭喜中國人有自己的伊甸園了

Kama2021-02-13

看了覺得真可笑連中國人都不用的垃圾

Charlotte2021-02-14

希望牠們的牆要蓋好點...別讓裡面養的牲畜隨便翻出來

Poppy2021-02-15

築牆專家習近平

Hedy2021-02-19

小粉紅還不讚嘆黨

Susan2021-02-22

目前看到的評論都是叫Steam中國滾出中國xddd

Hedy2021-02-26

讓他們自己付牆的錢

Frederica2021-03-01

黨的善意，這些翻牆的好意思噴？

Una2021-03-03

滿滿的祝福，如果能讓他們知道自由的可貴就好囉

Edward Lewis2021-03-06

我怕以後沒簡中可玩... 我可不想啃英文

Iris2021-03-11

拜託要做STEAM支那版就關好關滿別做半吊子又讓支那翻牆出
來到處流竄線上遊戲有支那蝗蟲入侵就是災難的開始

Bethany2021-03-13

根據不同區域提供特定語言是找自己麻煩欸怎麼可能這樣

Edith2021-03-17

所以牆蓋好了沒

Carol2021-03-19

耶

Dora2021-03-24

舒服以後看到蝗蟲就一個個檢舉送他們回去該待的地方

Una2021-03-26

Wallpaper Engine居然能過笑死

Bethany2021-03-31

我寧願啃英文也不要看一堆出征.外掛的

Doris2021-04-01

特地跑去Bilibili看災情，其中的一個回文有點好笑

Oliver2021-04-05

"啊这，没有EA游戏的EAplay"

David2021-04-10

以後牆內會都是中文遊戲，不想啃英文可以自由進牆玩

Audriana2021-04-11

英文跟蝗蟲我選英文

Quanna2021-04-12

有人打CSGO真的沒遇到韭菜嗎?應該還是連香港server

Gary2021-04-13

看到進牆玩笑死最好翻進去後就不要再出來了

Belly2021-04-18

水啦！蒸籠上線！籠的傳人關好

Jessica2021-04-21

韭菜打cs go可以自由選區啊當然遇的到

Caroline2021-04-21

爽啦

Jessica2021-04-26

感覺巫師應該是上不了 XD

Kristin2021-04-28

目前還沒被趕回牆內所以中國人狂歡中，並且開始嘲笑當
初跨區逃亡的是白癡

Lydia2021-04-29

好耶

Suhail Hany2021-05-02

會出簡中牆內也沒辦法過審吧

Yedda2021-05-07

別這樣，進出牆是自由的，進牆玩很好啊！

Belly2021-05-08

到時候一定會搞實名制，讓牆外人無法當個堂堂正正的中國人

Hardy2021-05-12

這裡是在高興啥啊？你們沒有想過中文市場的我們可能會發
生一樣的事情嗎？

Doris2021-05-14

簡中不會上牆外你想多了，中國版的都能上了，你還怕
他上不了國際版嗎？

Barb Cronin2021-05-15

不是，你要想，最大的市場已經過去了，steam為什麼未來
要針對台灣這小市場做其他增加成本的措施？

Ursula2021-05-16

我不懂這有啥好高興，別忘了世界其他企業跟國家並沒有打
算區分台灣跟中國的不同

Kristin2021-05-16

而且繁體不少都是順便弄得，滿滿支那用語

Charlotte2021-05-17

這樣說好了，我做中文內容要過審，那我為什麼要另外做一
個不用過審的不一樣的中文內容？我是企業我一定做一樣啊

George2021-05-17

你們有沒有想過未來你即使是國際版也要硬吃閹割中文版的
可能？不是單純吃英文就好耶，是你們一起受害

Christine2021-05-19

而且所有的中文獨立製作遊戲都會因此受害，不只對岸還有
台灣耶，你們究竟眼光有沒有放遠來看這整個對產業的影響
，在那興高采烈啥？

Ivy2021-05-22

生命會找到出路拉牆內的了不起回去玩盜版

Irma2021-05-22

我們自己做繁中MOD啊真的沒人做就啃原文唄
遊戲那麼多你要喊沒中文不玩也不怕沒遊戲穩的拉

Lily2021-05-24

這不是對玩家，這是對整個中文遊戲的重擊好嗎？
不是你繁中問題你沒有看懂，是未來所有用中文的遊戲都會
被閹割，不管誰出的

Gilbert2021-05-26

人人影音前不久才被殺，牆國翻譯組還能撐多久

Skylar DavisLinda2021-05-29

家機都有在拓展中文市場啊 xbox最近不是才發聲明？

Annie2021-05-30

企業只賣台灣不可能賺錢是鐵的事實，他們將不得不對對岸
低頭，而你不得不對這些企業低頭，所以，到底有什麼好高
興？

Oscar2021-06-03

不要被政治觀念蒙蔽了眼睛，對岸人民的自由對我們是絕對
的有利

Regina2021-06-07

中國人這麼愛國愛黨，當然是反制國際版STEAM，對不對~

Frederic2021-06-10

對岸人民喪失自由，你不要因此還洋洋得意，這跟你有著千
絲萬縷看不到的關係

Carolina Franco2021-06-14

我真看不到有甚麼關係

David2021-06-15

那你我都不要刪，我們過一陣子一起來回顧這篇，好不好？

Hedda2021-06-16

好啊

Tracy2021-06-17

你想太多了吧，光英雄聯盟就兩個不同版本了

Necoo2021-06-17

我還真希望我是錯的你們是對的

Emma2021-06-21

還是有些遊戲公司分得清楚的，往往是台灣某些公司為了
賺對面錢故意裝作不知

Robert2021-06-22

台灣吃到閹割版我印象中很少,只想到女神轉生

Kumar2021-06-24

了不起就吃英文版或亞洲版吧，繁體中文市場還是有很多
熱情的創作者做MOD

Tracy2021-06-28

大作通常都是針對特定國家調整,也不是只有中國有一堆毛

Tom2021-07-02

難怪今天Steam都不卡了

Tracy2021-07-05

您說的這些只要中國不給翻牆，即使沒有steam中國版也會發生

Zenobia2021-07-08

你現在有正式繁中版無閹割可以快樂的玩，比起未來要去吃
亞洲版，裝mod，這有啥好高興的，這很靠盃吧？

Christine2021-07-10

所以重點是中國政府的政策而非Steam中國版

Rosalind2021-07-12

覺得他大概以為遊戲廠商會為了中國閹割遊戲然後放棄歐美

Megan2021-07-15

要我看某些中文，我不如看原文
例如極樂迪斯可

Charlotte2021-07-15

敵人不是對岸的人民，而是對岸的政黨，如果沒有看清楚這
點製造仇恨是無意義，想追求自由的玩遊戲一定是所有年輕
玩家的希望，看到對岸或是自己將會被剝奪的可能不能給我
任何快樂

Enid2021-07-20

我覺得還好，至少部分遊戲不會因為沒中文就一堆冤枉的
負評，不需要擔心又乳滑或侮辱國家領導人就被迫失去創
作自由

Sarah2021-07-20

我跟你一樣清楚敵人不是中國一般百姓，但這是他們國家
政策導致，所以呢，他們也只能接受

Necoo2021-07-21

特別是當一切中文製作者不得不低頭時，你將再也不能玩到
具有真正創意的遊戲，因為現實是你作遊戲要錢，你要錢你
就要跪，現在就是全部的製作者要跪不然不給賺，這不是好
消息

Edith2021-07-23

以前你玩的武俠遊戲還有帶到台灣的可能，未來甭想

Audriana2021-07-23

講得好像外文遊戲都沒創意

Michael2021-07-27

爽啊刺阿，牆蓋得越高越好，反正我看英文也ok，沒那
種翻得半吊子的簡體中文看也好

Genevieve2021-08-01

剛有人提到英雄聯盟，說得很好，因為英雄聯盟是完全受到
對岸當局認可的，如果不受到認可，你看的到這款遊戲出現
嗎？你看不到，你連知道都無從知道

Agatha2021-08-05

而且要賺中國市場的中文製作者早就低頭了，又不是現在才低

Liam2021-08-08

沒版號只是不能在中國上吧,你確定有管到海外?

Madame2021-08-12

hoi4 eu4 不受中國政府認可，但還是看得到，怎麼回事呢

Zora2021-08-13

講那麼多憂心的話你能改變什麼嗎？能的話拜託發揮你的
影響力，不能的話就當凡人接受它

Hedwig2021-08-16

哎呀，聽說中國也不認可動物森友會呢

Carol2021-08-20

不用擔心，這就是事實，自己搞個中國版放任你用國際版?

Skylar Davis2021-08-25

會那麼做的遊戲公司現在就不會做繁中了啊= =

Heather2021-08-25

拜託通通牆回去

Quintina2021-08-27

跟過不過審有什麼關係

Edith2021-09-01

未來所有用中文的遊戲都會被閹割 XDDDDD

Quintina2021-09-05

緊張大師

Oliver2021-09-07

某樓怎麼這麼害怕啊哈哈哈哈

Caroline2021-09-07

講的好像現在就沒有低頭一樣。會不會低頭跟語言根本沒關
係

Aaliyah2021-09-08

希望中國人都只玩steam中國版，這才是愛國的表現

Franklin2021-09-11

德政愛國請玩中國版

Dinah2021-09-13

我會英文，沒差

Edith2021-09-18

還好英日文我都略懂不懂的就手機拿出來google下去

Rachel2021-09-22

祖國的善意

Andrew2021-09-24

賤畜就該關在籠子裡

Andrew2021-09-27

不知道多久沒用中文玩遊戲了

Ivy2021-10-01

簡中不只中國用，可能以後還是會有啦

Hazel2021-10-04

只有50種遊戲的steam

Andrew2021-10-08

對岸的人民就是敵人最好鎖死在中國用外掛的就是敵人

Queena2021-10-13

別搞笑了，對岸人民比你有能力強的人多的很，他們都不
能阻止這個政策，台灣真的也來這套你也沒辦法，不用洋
洋灑灑打這麼多沒意義的話了給一種憂國憂民的感覺，有
時間回廢文不如多買幾款遊戲

Rosalind2021-10-16

上面怎麼有個斯德哥爾摩症候群一直洗推文

Barb Cronin2021-10-20

幹你娘我要看血流成河

Dora2021-10-22

會只把中國當市場的現在就在做了哪需要等蓋牆

Olive2021-10-23

剛好趕上過年假期

Sierra Rose2021-10-27

仇恨？搞清楚製造仇恨的是誰再來推文，好嗎？呵呵

Lily2021-10-31

想到ff14的例子中文版權在對岸台灣只能吃英日或違法打mod

Doris2021-11-04

怎麼有人怕成這樣==

Faithe2021-11-09

玩英文不就好了？問號問號

Joe2021-11-11

真的危言聳聽

Elvira2021-11-16

只要對面沒遊戲玩，我就算沒中文也是賺到好嗎。等這麼
久就是要看到血流成河啦。

Dora2021-11-16

它們哪點表現出需要自由了?

Genevieve2021-11-21

牆越高越好，關進去的中國仔越多越好

Zanna2021-11-21

支那有能力的人很多但還是阻止不了這政策這在說甚麼鬼XD

Selena2021-11-24

對啦，繁中市場小，沒有中國市場國外遊戲公司就不願意
翻譯好的中文了。那現在為什麼任天堂跟Sony都有很多優
質的中文化遊戲，他們一堆遊戲在中國也是不能合法上架
的

Candice2021-11-24

怎麼有人邏輯死去還在那邊滑坡到全亞洲都吃河蟹啊

Edwina2021-11-28

自己愛玩需要看黨臉色的遊戲就回小圈圈待好
記得所有限制級都別玩哦畢竟是沒辦法過審的

Hedy2021-12-02

怪不得騰訊到處買工作室太黃太暴力那就改成中國形狀

Connor2021-12-03

笑死台灣市場明明一堆正體中文遊戲哪個平行宇宙來的

Tracy2021-12-05

世界其他企業跟國家並沒有打算區分兩國不同？

Annie2021-12-05

奇怪了住在台灣也會被中國長城圍到嗎？

Dorothy2021-12-06

講LOL受中國認可不然會收起來就更可笑了我沒玩都知道

Joseph2021-12-07

LOL先做出來騰訊才收購中國人再蠢也不會收購一隻金雞母
然後無端弄死好嗎？中國人沒遊戲玩細厚

Lucy2021-12-09

我寧願麻煩也要笑小粉紅被關～

Ursula2021-12-12

某樓不用幫對岸韭菜緊張，他們自己也不想要蒸籠平台好嗎

David2021-12-17

再者不用等到未來，想吃中國市場的，自然會用支言支語的
翻譯。簡體字，新馬玩家也會用，但是，看到中國人被關進

Lucy2021-12-20

籠裡就是爽好嗎。

Leila2021-12-23

當信仰對上自由

Tristan Cohan2021-12-28

他們現在2個平台收藏庫可以對接，只是蒸氣會屏蔽爾已

William2021-12-30

可惜沒有牆起來~想看到血流成河阿=.=

Todd Johnson2022-01-04

好耶！

Doris2022-01-05

與其擔心沒有簡中可玩，不如擔心中國人翻牆，畢竟他們
有翻牆的自由

Bennie2022-01-08

哈哈阿他們不就求仁得仁擁護黨你怕的那些不就他們

Carolina Franco2022-01-08

自己造成的為什麼我們還要檢討自己到底多焦慮阿你
也可以進牆裡面玩阿優質環境還提英雄聯盟勒當初s1
會玩的都自己連美服玩還有翻譯包更不要說之後g社就
代理了還要感謝中共給我們玩的恩賜的言論到底多奴

Gary2022-01-10

玩暗黑破壞神2 世紀帝國2的年代還需要中國市場才有中
文玩喔笑死人講的好像中文都是因為中國才有恩賜呵

Franklin2022-01-11

幹想到英雄聯盟是中國恩賜我們才能知道才能玩這種張
冠李戴搬弄是非的言論真的是讓人大開眼界意猶未盡
你乾脆說英雄聯盟s1開始就是中國設計開發沒有偉大的
中國共產黨跟人民這遊戲就沒有現在的風靡跟未來好了

Emily2022-01-13

樓上嗆爆~可是我喜歡 =V= b

Emily2022-01-17

Switch國行版出多久了，你有看到老任放棄中文市場嗎?
Ps和Xbox根本沒在支那上架，你看到微軟和索尼放棄中文市場
了嗎？
杞人憂天

Rosalind2022-01-21

韭菜快點滾過去

Steve2022-01-25

滑坡仔提到的「最大的市場」？嗯？什麼最大？

Liam2022-01-30

焦慮三小，台灣又沒牆

Kelly2022-01-31

讚! 中國人就是要乖乖呆在牆內

Tom2022-02-03

把那些碎玻璃還有很滑的都丟進去蒸

Cara2022-02-06

照某樓的邏輯,那網飛連中國都進不去怎麼還搞繁中？

Regina2022-02-09

我看還沒封國際板，希望中共動作快點，把他們都關進去

Robert2022-02-09

某樓很好笑，不知道最愛開外掛的就是中國人嗎，關起來對全
球遊戲絕對是Z>B的

Tracy2022-02-13

遷就所謂的中國市場做出來的遊戲能有創意可言嗎XD

Mia2022-02-14

繁中不就是給台港看的??

Freda2022-02-15

只有50款遊戲：黨是為了保護我們

Kelly2022-02-19

緊張啥?科技越進步語言越不是問題以後ai全精準翻譯也
可能啊

Michael2022-02-22

某樓心態跟國民黨說不靠中國怎麼活一樣

Hazel2022-02-26

某樓真的是緊張過頭..到了危言聳聽的地步耶

Ophelia2022-02-28

滑坡仔笑死，講一堆廢話。

Edith2022-03-03

看了b站，現在是沒什麼影響，也不會強迫用

Freda2022-03-06

https://www.bilibili.com/video/BV1ao4y1d7jE

Iris2022-03-06

扣除中國人，全球中文使用者仍有數千萬，市場並不小。
如果真的淪落到沒中文好遊戲，改玩英文或其他語文版本提升
外語能力也很好啊。

Jack2022-03-07

幹笑死現代杞人憂國憂民

Xanthe2022-03-11

籠之傳人，就是喜歡翻牆出來玩遊戲，噁心

Elvira2022-03-12

傻子，怕中國閹割版還不如怕那些神馬團體

Suhail Hany2022-03-15

最好關好關滿

Sarah2022-03-17

想太多了正常遊戲商要賺中國市場會選擇在國際上先發
行沒閹割過的簡中或繁中版誰跟你等中國過審時間太多?

Zenobia2022-03-18

而且台灣的遊戲消費力絕對是世界前排的就算總和比不上
中國但只作繁中吃台灣市場也是賺

Susan2022-03-23

起步點先跪然後問大家為什麼不跪讚喔這邏輯

Elvira2022-03-25

...某樓言論實在夠舔的

Rosalind2022-03-29

不會擔心耶就兩種可能：中國上架刪減版、中國沒上架
該遊戲然後中國人翻出來

Genevieve2022-04-01

看到G大溫情喊話說不要刪文過一陣子一起回顧覺得溫馨
耶XD 阿如果就照你說的廠商不管玩家那我們現在在這
個版上是高興還是難過有什麼差別嗎？X
就讓開心的人繼續開心阿

Linda2022-04-03

外掛不見重要多了好嗎？一堆屁話

Oscar2022-04-07

牆內一片和諧

Annie2022-04-09

如果他們第一款上架的是還願就很有話題了

Emma2022-04-11

管起來讚!

Tom2022-04-15

做不做繁中是看遊戲製作公司不是看Steam 且部分遊戲就算

Erin2022-04-16

不做繁中也一定會有英文、日文選項對於從小就接觸電玩的

Kama2022-04-19

玩家而言語言不是問題 FF14國際板、ESO、TSW、NWN、SWTOR

Leila2022-04-22

等線上遊戲還有很多單機遊戲沒中文還不是照玩而且即使繁
中市場小於簡中但也是一塊不小的市場把中國人鎖在牆內

Jacky2022-04-26

絕對是利遠遠大於弊的抉擇牆外是想把中國政府跟中國人民

Ivy2022-04-29

分開但中國政府把這兩者緊緊綁在一起難道這也怪我們？

Isla2022-05-03

用最壞有1%遊戲原本有繁中不出繁中做賭注把14億人鎖在中

Skylar DavisLinda2022-05-03

國牆內有腦的都換！當然換！這投資報酬率超高　爽賺一波

Adele2022-05-05

就不要刪文啊！看十年內有多少繁中遊戲看到底是誰被打臉

David2022-05-07

如果沒有繁中就不玩的我還能諒解，但怕以後沒簡中可玩的

Elizabeth2022-05-07

其實你有兩個選擇：1.抽空自修英文、日文 2.移民搬到中國

Hardy2022-05-11

這麼仇視繁中寧可玩被閹割的也要玩簡中，對岸滿滿簡中唷

Lydia2022-05-16

也不用太看得起台灣人，天堂、CS1.6那時期還沒426，還不是一
堆外掛

Jacob2022-05-20

也不能說他杞人憂天，比較好的例子是HBO Asia，台灣要嘛看新
加坡閹割版，不然就得找非法管道看一刀未剪版

Delia2022-05-21

簡體中文又沒差反正一定看的懂，最重要的還是把會開外
掛的中國人關起來最好

Steam 中國版 2/9 開放測試 - Steam

All Comments

Related Posts