stardew valley中文 - Steam

Yedda avatar
By Yedda
at 2016-07-17T17:22

Table of Contents

各位好，想請問一下

現在stardew velly的中文化哪個版本比較完整跟穩定呢

3dm還是不太完整，而且會閃退

不知道nickexe大有沒有計劃為這款遊戲中文化

謝謝

--
Tags: Steam

All Comments

Steve avatar
By Steve
at 2016-07-19T14:29
不需要 直接玩 裡面的英文超簡單
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-07-20T14:09
是啊，但是還是想看中文比較有意思
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-07-24T21:26
額...英文比較有意思吧
Candice avatar
By Candice
at 2016-07-25T16:02
你可以直接寫信問他啊..
Isla avatar
By Isla
at 2016-07-29T14:44
我玩英文~但也不是全部對話都能理解。中文化也沒什麼不好!
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-08-01T21:42
我有用中文化 但是沒辦法解成就
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-08-02T11:52
有國高中英文實力應該看的懂 真的不難~
Rae avatar
By Rae
at 2016-08-02T17:58
真心推各位常用中文化的板友用玩遊戲學英文
大部份遊戲裡面不會有太難的文法
如果英文不好的話先玩可以暫停的遊戲一邊查單字
甚至google整句翻譯也可以
個人推分開查再自己統合成句子
玩久一定會有進步
至少當時玩的遊戲用到的英文會熟悉
先玩stardew這種有劇情但不是完全在看劇情的遊戲
多玩幾款就能越進步
Ula avatar
By Ula
at 2016-08-03T14:26
原來真的是我英文太廢==流程大致上看得懂，但還是沒辦法
知道每一句對話的意思，雖然這不是主打劇情的遊戲，但都
做出來了卻看得霧煞煞總還是覺得不對勁
Dinah avatar
By Dinah
at 2016-08-04T16:26
這遊戲的英文是玩一陣子才發現 阿原來這是英文的程度@@
只有魚類跟植物名比較多生字
Delia avatar
By Delia
at 2016-08-05T04:57
這個遊戲的英文真的算簡單了 看看那"PUnderTale"
Iris avatar
By Iris
at 2016-08-05T14:03
其實想看中文不等於看不懂:)
Bethany avatar
By Bethany
at 2016-08-08T02:15
這款遊戲說難聽點國中程度就夠60%了 高中還嫌太多
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-08-08T21:26
很多人是要玩遊戲不是學英文
Tom avatar
By Tom
at 2016-08-10T16:14
啊我剛那樣講好像會有點引戰
在這跟想純享受的板友說聲抱歉
但我認為玩遊戲學英文是很不錯的一個附加價值
推薦各位可以這樣練習
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2016-08-12T23:38
下班後玩遊戲想放鬆 還是想看熟悉的語言
Robert avatar
By Robert
at 2016-08-15T13:27
我也覺得這篇可以歪到英文去到底在衝蝦餃
Hardy avatar
By Hardy
at 2016-08-16T09:14
確實不難，但可以理解玩個遊戲只是想耍廢輕鬆
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2016-08-18T20:49
一點都不想閱讀外文的心理
Eden avatar
By Eden
at 2016-08-21T16:45
可惜這就是個外文作者做的遊戲 建議直接寫信問作者
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2016-08-23T02:30
要不要中文化 不然手勤勞點 多翻遊戲維基
Cara avatar
By Cara
at 2016-08-24T23:40
我也推英文直接玩，你查英文Wiki的時候方便很多
Puput avatar
By Puput
at 2016-08-28T00:51
大概可以看懂7.8成，但無法快速看，也覺中文化比較好
Donna avatar
By Donna
at 2016-08-31T12:38
3DM v2.5已經是最完整的了 我用沒閃退過 有可能是你電
Edwina avatar
By Edwina
at 2016-09-01T17:41
腦問題 也只有極少數的NPC對話還有書架上的書沒翻而已
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2016-09-01T18:41
真的看得懂英文的話 那些極少數的句子我想一定沒什麼
負擔 最常見的是羅賓他老公落落長的對話沒翻譯 可是就
Quintina avatar
By Quintina
at 2016-09-03T20:10
算翻了 他講一大堆學術研究對話你也不會真的想看
其次是電視做菜頻道的料理烹飪方式沒翻譯 你真的很好
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-09-08T12:18
奇的話 書局食譜真的很多... 這樣都不行的話 那沒有了
Tom avatar
By Tom
at 2016-09-12T19:58
這遊戲的英文都很口語 只有物品單字比較需要查
Agatha avatar
By Agatha
at 2016-09-14T04:28
不過這遊戲的英文應該沒難道要查字典的地步
Franklin avatar
By Franklin
at 2016-09-16T14:06
3DM 2.5就夠了 不會閃退+1這樣還玩不下去 不如不要玩
了
Delia avatar
By Delia
at 2016-09-18T20:03
我都看不懂菜名QQ
Lily avatar
By Lily
at 2016-09-23T08:49
我跟朋友都是用3DM 都沒有閃退問題 只是有部分已經更新
所以沒翻到 但google一下很快就找到了所以也不成問題
你要不要重新漢化看看呢？
Sarah avatar
By Sarah
at 2016-09-26T19:22
我只知道漢化完以後不能去joja商店跟老闆講話，否則
會閃退，其他我玩起來沒啥大問題
Gary avatar
By Gary
at 2016-09-27T20:44
我漢化後跟超市老闆講話沒事耶

序號大放送

Dora avatar
By Dora
at 2016-07-17T10:32
買隨機序號三包都一模一樣的東西，一包拿來自己用，剩的兩包都送給版友，再麻煩各位取用在下面推文告知，以免大家一直重複輸入已被啟用的序號而惱怒，感謝 Earth 2150 Blue Planet QYDRV-3PLJC-8TAHX　 D4XZD-RL402-IBYFT　 Earth 2150 Lost Soul ...

帳號申請信箱被停用該怎辦?

Linda avatar
By Linda
at 2016-07-17T10:00
雖然有點月經文，但我還是再寫一遍吧… https://support.steampowered.com 先到steam的客服頁面，右上角案create account 做一個「客服使用的帳號」 用你現在可以用的email就可以了 然後開一個 support ticket 裡面寫說因為你的email帳號無法 ...

Humble Free Weekend 文明帝國：超越地球

Kyle avatar
By Kyle
at 2016-07-17T09:58
在humble store看到的 https://www.humblebundle.com/store steam商店頁面是有繁中的，可是這裡沒有有點可惜 體驗一下，文明6應該就會出了吧? google一下，原來中文要修改config才有 我的文件\My Games\Sid Meier’s Civili ...

抽Friday Special #35 遊戲兩份各4key

Kyle avatar
By Kyle
at 2016-07-17T06:35
Friday Special #35 遊戲2份 各4KEY 時間到再抽另外兩份 Lv0+ HK+Taiwan PTT 巴哈 抽獎結束時間:約PM 06:30 遊戲名稱：Soul of the Devil (4 Copies) http://store.steampowered.com/app/4719 ...

Valve封了賭博網站後，CSGO Skin價格怎麼

Bennie avatar
By Bennie
at 2016-07-17T03:31
新聞來源： http://goo.gl/cEbeWf 標題：在Valve 封了賭博網站後，CSGO Skin 價格怎麼了？ （What happened to CS:GO skin prices after Valveand#39;s gambling ban） 內文：（有點長，我就不貼原文了，有 ...