Star wars rebellion mission card - 桌遊

Agatha avatar
By Agatha
at 2017-07-06T11:34

Table of Contents

最近在幫手邊英文版的桌遊卡片中文化,

目前對Star wars rebellion的任務卡>>>Homing beacon 有些疑問

這張卡片是將被捕捉的反叛軍釋放,
如果成功,反抗軍leader被釋放。
反叛軍玩家必須將這個leader放在任何一個反叛軍統治的星球上?
是這樣的意思嗎?
(Attempt against a captured leader. If successful, this leader is rescued.
The Rebel player must place this leader in any system
in the Rebel base's region.)


可是我一直不知道到底甚麼狀態會需要將自己抓到的反抗軍釋放= ="


目前大概只了解整個遊戲規則和流程,還沒有整場玩過一遍的狀態


順便再多問一個問題...
最近也把農家樂沼澤農夫卡片都給它中文化了,但其中第M84號的次要發展卡
You can keep 3 animals of your choice on this card,
and other players can keep 1.
All the animals on this card count as yours when animals breed.
You are always the last to play during the Breeding phase.

意思是
你可以將三隻動物(不一定要同一種?)放在這張卡片上。
其他玩家可以放1隻 (他們也可以選擇不要放?)
所有卡片上的動物都當作是自己的動物使用??? 然後自己是在餵食階段最後一個玩家

是這樣的意思嗎?


感謝...


--
Tags: 桌遊

All Comments

Frederic avatar
By Frederic
at 2017-07-09T00:10
因為買不到中文版沼澤農夫嗎(?)
Oliver avatar
By Oliver
at 2017-07-12T04:42
你可以在這張卡上裝至多3隻動物(不限同種),每位其他玩家
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-07-14T05:09
可以在此卡上裝1隻動物。繁殖動物時,可以視為你擁有此卡上
的動物來進行繁殖。在繁殖動物階段,你是最後繁殖動物的玩
家。
Candice avatar
By Candice
at 2017-07-15T02:26
後面可能直譯比較好:
繁殖動物時,此卡上的動物視為你的。
Victoria avatar
By Victoria
at 2017-07-15T08:29

繁殖動物時,此卡上的所有動物皆視為你的來計算。
Rae avatar
By Rae
at 2017-07-15T14:23
SW:R的問題, 你看看Empire的基本牌就知道了 有一張
Adele avatar
By Adele
at 2017-07-16T14:22
Capture rebel operative是用來抓反抗軍領袖的

7/9(日)桌遊團揪團囉!!!

William avatar
By William
at 2017-07-06T10:33
團主:龍 歡迎新手參加~~(我會教學喔!) 遊戲名稱:伊斯坦堡 基本版,神秘大地 基本版 遊戲人數:3-5人 已有兩人,在一人可成團囉 開始時間:7/9(日)下午2點開始 結束時間:7/9(日)下午6點結束 活動費用:150/4hr(附一杯80元以內飲料) 活動地點:聚在256,地址:台北市南京東 ...

諜變解碼Internal Affairs

Kama avatar
By Kama
at 2017-07-06T10:12
https://boardgamegeek.com/boardgame/183626/internal-affairs 2-8人玩 無間道主題 想像四個梁朝偉跟四個劉德華各自臥底在警察及歹徒中 待久了以後難免會動搖 覺得乾脆加入另一邊也不錯.... 遊戲賣點就是身份牌有三張 而且有機會會再換掉 所以確實有選 ...

Metal Adventure鋼鐵探險隊

Edith avatar
By Edith
at 2017-07-06T06:36
https://boardgamegeek.com/boardgame/127096/metal-adventures 中國翻譯叫宇宙海賊,比較對味 BGG6.4分 3-6人玩 主圖板跟毎人的圓盤可動圖板滿好看的,四種點數(攻擊力,血,羞恥點數,榮譽點數)都 在轉盤上 http://i.imgur.com/h ...

Arcana 五人局心得

Dinah avatar
By Dinah
at 2017-07-06T03:18
revised edition 心得: arcana是款關於製杖,販劍,靠杯的遊戲(誤) Arcana 是2009年出的,後來出了個修改版,美術大幅強化 光是像收藏畫冊一樣購入都有價值 https://boardgamegeek.com/boardgame/45134/arcana 遊戲規則像是輕型的牌庫構建 ...

7/7(五)新北雙和下午桌遊團!晚上接阿瓦隆

Daniel avatar
By Daniel
at 2017-07-06T00:05
各位好~又快到了周五啦~讓我們一起用阿瓦隆開啟美好周末吧! 不過在此之前有位朋友想先揪下午團! 玩到晚上再續接阿瓦隆之夜 想玩卡坦島 格格不入 地主 石器時代...etc 希望這星期五景安附近有空的朋友能共襄盛舉! 歡迎中途加入喔! 時間: 7/7(五) 14:00到打烊~ 地點:桌遊右一村 地 ...