一段時間沒碰Sea of Thieves
昨晚看到有更新，更新完後順手開起來，發現已經變成繁體中文
片頭的詩(?)也有翻譯，且有盡量仿原文押韻
實際進遊戲逛逛，選單、對話等都有翻譯，某些句子有出現中國用語，但不是很嚴重
對我來說最大的問題是用的字體吧，有點難讀，也不符美術風格，我寧願它用正黑體
，甚至細明體都比這字體好。
Microsoft Store上支援的語言也已加入"中文(台灣)"
https://www.microsoft.com/zh-tw/p/sea-of-thieves/9p2n57mc619k?activetab=pivot%3Aoverviewtab
短網址： http://bit.ly/2CTSz8A
Xbox Taiwan Facebook公告貼文
http://bit.ly/2yLTBRa
--
昨晚看到有更新，更新完後順手開起來，發現已經變成繁體中文
片頭的詩(?)也有翻譯，且有盡量仿原文押韻
實際進遊戲逛逛，選單、對話等都有翻譯，某些句子有出現中國用語，但不是很嚴重
對我來說最大的問題是用的字體吧，有點難讀，也不符美術風格，我寧願它用正黑體
，甚至細明體都比這字體好。
Microsoft Store上支援的語言也已加入"中文(台灣)"
https://www.microsoft.com/zh-tw/p/sea-of-thieves/9p2n57mc619k?activetab=pivot%3Aoverviewtab
短網址： http://bit.ly/2CTSz8A
Xbox Taiwan Facebook公告貼文
http://bit.ly/2yLTBRa
--
All Comments