Samurai Sword武士刀和擴充 卡片中文化 - 桌遊

先感謝版友詳盡的翻譯，不過有兩張能力牌似乎沒翻到
所以想請教一下正確的使用方式。
這兩張牌分別是
CURSE與BLEEDING WOUND

CURSE使用方式應該是可以放在任何玩家前面，當該玩家失去全部生命時，
棄掉所有能力牌。
(原來這張已經有解釋了，剛沒看清楚)

BLEEDING WOUND也是可以置於任何玩家前面，但使用方式就不是很清楚了。
應該是當你失去榮譽點時，到你的回合判定一張卡片，如為鳥，回復血量-1。
(是不是需要連續判定到不為鳥符號為止?)

另外想請教新規則的Banzai跟Reveal的內容
(不清楚這兩條規則是不是一定要加入遊戲內)

麻煩有經驗的版友幫我解惑~

--