※ 引述《alljerry04 (徵鋼鍊 20 21)》之銘言：
: https://twitter.com/rocksteadygames/status/1291720790447136768
: 過往曾有傳聞 Rocksteady Studios 正在開發《自殺突擊隊》（Suicide
: Squad）和《超人》（Superman）遊戲，也有傳聞說計劃被取消，也有美術概
: 念圖的流出。
: 而在 DC Fandome 的前夕，Rocksteady Studios 終於公開一部分新作樣貌，
: 由圖上可知是「自殺突擊隊」的準星正瞄準在「超人」頭上，原來當初傳聞
: 的兩款遊戲其實是同一款嗎？
: 根據之前的傳聞，遊戲名稱可能叫做
: 《Suicide Squad: Kill the Justice League》
: 這款遊戲將會在台灣時間 8/23 的 DC Fandome 上揭露更多消息。
: 至於另外一家，WB Games Montréal 也曾多次暗示與「蝙蝠俠」（Batman）
: 相關的訊息，會不會在 DC Fandome 上也有所公開呢？
即將在 8/23 舉行的 DCFandome 已經公開了活動議程資訊，中文版跟英文版
各自有有趣的資訊，不過也有可能是中文版翻譯有誤，例如：
1. 華納蒙特婁的確有新作要公開，不過中文版將「new game」翻譯成「新手
遊」，到底是主機遊戲還是手遊屆時就會有答案，不過日文是寫「新作ゲー
ム」，所以多半是翻譯錯誤。
3. Rocksteady 的新作確定為「Suicide Squad: Kill the Justice League
」，中文目前翻作《自殺突擊隊：滅殺正義聯盟》，非常有港漫感。
https://www.facebook.com/DCMovieTV/posts/2724713361146467
--
: https://twitter.com/rocksteadygames/status/1291720790447136768
: 過往曾有傳聞 Rocksteady Studios 正在開發《自殺突擊隊》（Suicide
: Squad）和《超人》（Superman）遊戲，也有傳聞說計劃被取消，也有美術概
: 念圖的流出。
: 而在 DC Fandome 的前夕，Rocksteady Studios 終於公開一部分新作樣貌，
: 由圖上可知是「自殺突擊隊」的準星正瞄準在「超人」頭上，原來當初傳聞
: 的兩款遊戲其實是同一款嗎？
: 根據之前的傳聞，遊戲名稱可能叫做
: 《Suicide Squad: Kill the Justice League》
: 這款遊戲將會在台灣時間 8/23 的 DC Fandome 上揭露更多消息。
: 至於另外一家，WB Games Montréal 也曾多次暗示與「蝙蝠俠」（Batman）
: 相關的訊息，會不會在 DC Fandome 上也有所公開呢？
即將在 8/23 舉行的 DCFandome 已經公開了活動議程資訊，中文版跟英文版
各自有有趣的資訊，不過也有可能是中文版翻譯有誤，例如：
1. 華納蒙特婁的確有新作要公開，不過中文版將「new game」翻譯成「新手
遊」，到底是主機遊戲還是手遊屆時就會有答案，不過日文是寫「新作ゲー
ム」，所以多半是翻譯錯誤。
3. Rocksteady 的新作確定為「Suicide Squad: Kill the Justice League
」，中文目前翻作《自殺突擊隊：滅殺正義聯盟》，非常有港漫感。
https://www.facebook.com/DCMovieTV/posts/2724713361146467
--
All Comments