Rimworld雖然有中文化，但問題是有些地方還是沒有翻譯完全
以下是自己動手試作的地方
https://i.imgur.com/YtS9oiG.jpg
翻譯前(科技樹部分)
https://i.imgur.com/ZX0xrHw.jpg
翻譯後
Rimworld用的是XML來定義
接下來自己會抽一點時間慢慢補完一些沒翻到的東西
之前自己在翻《汽車修理工模擬2018》語言檔用記事本儲存更好寫就是
不過這是我做興趣的，什麼時候完成和丟上來就別問我
連我不見得知道
總之先從研究開始翻譯
還有麻煩的個性描述部分
--
以下是自己動手試作的地方
https://i.imgur.com/YtS9oiG.jpg
翻譯前(科技樹部分)
https://i.imgur.com/ZX0xrHw.jpg
翻譯後
Rimworld用的是XML來定義
接下來自己會抽一點時間慢慢補完一些沒翻到的東西
之前自己在翻《汽車修理工模擬2018》語言檔用記事本儲存更好寫就是
不過這是我做興趣的，什麼時候完成和丟上來就別問我
連我不見得知道
總之先從研究開始翻譯
還有麻煩的個性描述部分
--
All Comments