PTR熱修 - 暗黑破壞神

凱恩有全文翻譯了，巴哈有人轉繁體和名詞修改
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=21400&snA=350783&tnum=2

===============================================================

普通

修復了一個天梯榜伺服器偶爾會返回300013錯誤提示的問題
修復了一個不顯示還有多少剩餘怪物能完成猴王戰服套裝地下城的錯誤
物理傷害提升X%詞綴現在會提升荊棘傷害量


物品
不死鳥的華服
當無限持續傷害對精英怪物生效時不死鳥華服的傷害增益效果降低至300%

天怒之盾(是艾柏利加羅嗎??不確定)
現在有了內置冷卻時間

天怒護腕
現在傷害增益的範圍降低至150-200%

小魔人之指
現在每個巨屍的傷害提升3倍

天鷹胸鎧
現在當玩家的能量達到90-95%時，天鷹胸甲的50%減傷效果才會切入

地之力量
2件：每點怒氣減傷冷卻時間的效果從40降低至30
4件：現在提昇泰山壓頂（躍擊符文）的持續時間與護甲值150%（乘法疊加）
6件：傷害增益從800%提升至1200%

蕾蔻爾的傳奇
4件：傷害增益從400%降低至300%
6件：傷害增益從300%提升至500%
修復了一個當使用戰神之刃（將猛擊轉換為一個消耗技能）時
6件套增益不對其作用的錯誤

三百壯矛
傷害增益從75-100%降低至45-60%

邪瀆精華
2件：現在憎恨回覆技能會回覆額外2點戒律
4件：減傷增傷50%持續5秒的效果提升至減傷增傷60%持續8秒
6件：每點戒律提升的傷害從15%提升至20%

掠奪者的化身
4件：箭塔的傷害增益從200%提升至300%
6件：每個箭塔為你帶來的傷害增益從400%提升至600%

娜塔雅的復仇
傷害減免從50%提升至60%
持續時間從6秒提升至10秒

暗影裝束
修復了一個增益會對非獵魔人職業生效的錯誤

要塞弩砲
修復了一個無法掉落的錯誤

黎明
冷卻時間減少效果從45-60%提升至50%-65%

佐伊的秘密
每個戰寵帶來的減傷效果從6-7%提升至8-9%

祖妮瑪莎的縈繞
6件：傷害增益從275%提升至400%
持續時間從4秒提升至8秒
持續時間的提升現在會讓非吹箭的祖套玩法更容易的造成傷害，
因為在這種玩法中寵物是很難受控的

厄拉齊爾之魂
4件：現在在巨蟾召喚出後立即應用減傷效果
減傷效果從40%提升至50%
持續時間從10秒提升至15秒
這樣一個長時間的防禦增益會讓你不用打斷引導而更好的
釋放火蝙蝠了
6件：傷害增益從800%提升至1200%


技能

野蠻人

山崩地裂
技能傷害從1600%提升至2400%武器傷害
符文-火山爆發
技能傷害從4400%提升至6600%武器傷害
符文-危峰罩雪
技能傷害從1800%提升至2800%武器傷害
符文-冰川震擊
技能傷害從1600%提升至2400%武器傷害

裂地之震
技能傷害從4200%提升至4800%武器傷害
符文-巨人奔踏
每波餘波傷害從200%提升至300%
符文-大地之寒
技能傷害從4200%提升至4800%武器傷害
符文-山嶽呼喚
冷卻時間從50秒減少至30秒
符文-怒火焚野
技能傷害從5100%提升至6000%武器傷害
符文-裂地夾擊
技能傷害從4200%提升至4800%武器傷害

上古之矛
巨岩怒擲
提升了投擲物的速度；減少了投擲弧度的高度


獵魔人

蓄勢待發
符文-激昂
被動提升的戒律值從15點提升至20點

復仇心切
持續時間從15秒提升至20秒

暗影之力
當裝備蓮娜之力時（特效：暗影之力也會觸發煙幕），
暗影之力將觸發一個與煙幕持續時間相同的效果
（煙幕瀰漫1.5秒，其他符文1秒），然後再跟著煙幕開啟一個
1.5秒的冷卻時間

因為翻滾射擊-凝神射擊成為了玩家們回覆憎恨的唯一選擇，所以其他四個憎恨
回覆技能也提升1點憎恨回覆以持平。
追噬箭
提升憎恨回覆從3點至4點
符文-鋸齒箭
提升憎恨回覆從6點至7點（這裡明顯原文寫錯了）
縛影彈
提升憎恨回覆從3點至4點
符文-伸張正義
提升憎恨回覆從6點至7點
縛錘彈
提升憎恨回覆從3點至4點
符文-霹靂彈
提升憎恨回覆從6點至7點
榴彈
提升憎恨回覆從3點至4點
符文-工匠手藝
提升憎恨回覆從6點至7點

武僧
奔雷拳
靜電衝能
濺射傷害從180%降低至50%


巫醫

殭屍犬
基礎技能傷害從30%提升至120%
火焰犬符文傷害從10%提升至40%武器傷害
毒持續傷害從30%提升至120%

巨屍
基礎技能傷害從每下揮擊100%提升至450%武器傷害
惡煞巨屍-狂暴的冷卻時間從120秒降低至45秒
毒霧巨屍的傷害從45%提升至135%


=====================================
簡單心得:
火鳥暗影、核電僧、三光聖教通通byebye

野蠻人得到大幅度提升(尤其是地套，跳跳蠻再現)
DH也提升不少威力(掠奪又要重奪排行榜了)
巫醫也是(大狗、巨屍流再現?)

--