情報來源：DiabloFans
http://www.diablofans.com/news/48471-diablo-2-3-ptr-patch-1-datamined-info
=============================================================================
試著翻譯物品的部分，有錯的地方麻煩指正。
Sets
Helltooth Harness (屍牆套)
2 pieces:
Enemies hit by your primary skills, Acid Cloud, Firebats, Zombie Charger,
Zombie Dogs, Gargantuan, Grasp of the Dead, Piranhas, or Wall of Death are
afflicted by Necrosis, becoming Slowed, taking [{VALUE1}*100]% weapon damage
every second, and taking 15% increased damage from all sources for 10 seconds.
當敵人受到你的主要技能,強酸毒雲,火蝙蝠,突屍衝撞,殭屍犬,巨屍,死亡之握,食人魚,亡者
之壁攻擊時被壞疽折磨和緩速,且每秒受到XXXX%的武器傷害,並在10秒內增傷15%。
6 pieces:
After casting Wall of Death, gain [{VALUE1}*100]% increased damage for 12
seconds to your primary skills, Acid Cloud, Firebats, Zombie Charger, Zombie
Dogs, Gargantuan, Grasp of the Dead, Piranhas, and Wall of Death. This effect
stacks up to 3 times.
施放亡者之壁12秒內你的你的主要技能,強酸毒雲,火蝙蝠,突屍衝撞,殭屍犬,巨屍,死亡之握
,食人魚,亡者之壁可獲得XXXX%增傷。可堆疊三次。
Seeker of the Light (祝槌套)
6 pieces:
Increase the damage of Blessed Hammer by [{VALUE1}*100]% and Falling Sword by
500%.
簡單來說就是天罰之劍增傷改成500%
Spirit of Arachyr (巫醫的蛛后生物套)
6 pieces:
The damage of your creature skills is increased by [{VALUE1}*100]%. Creature
skills are Corpse Spiders, Plague of Toads, Firebats,Locust Swarm, Hex, and
Piranhas.
簡單來說就是多了召喚蟲群。(還有之前藍帖有說傷害會增加成800%)
Vyr's Hellacool Helm renamed to: Vyr's Sightless Skull
Vyr's Shocking Shoulders renamed to: Vyr's Proud Pauldrons
維爾套的命名(不重要)
Legendaries
NEW: Scrimshaw (Spear): (新的矛)
Reduces the Mana cost of Zombie Charger by {c_magic}[{VALUE1}*100]%.
突屍衝撞減耗
NEW: Unknown: (新的不知道什麼)
Acid Cloud gains the effect of the Lob Blob Bomb rune.
酸雨多了酸蝕泥怪符文
NEW: Unknown:
Gain the Confidence Ritual passive.
得到 Confidence Ritual被動 (這啥? 我沒找到)
喔!我看到了!這是巫醫的新被動
Confidence Ritual
stat : You deal 25% additional damage to enemies within 20 yards.
desc : Take your enemies into your confidence. Bring them close, so that they
may share the fruits of your efforts.
對20碼內的敵人增傷25%
Sacred Harness (Belt): (天罰之劍那個腰帶)
Judgment gains the effect of the Debilitate rune and is cast at your landing
location when casting Falling Sword.
審判獲得Debilitate(衰弱?)符文並在天罰之劍落下時發動。
Henri's Perquisition (Mojo): (貓咒物)
The first time an enemy deals damage to you, reduce that damage by
{c_magic}[{VALUE1}*100]% and Charm the enemy for 3 seconds.
好像是改了減傷%數?
Hunter's Wrath (Belt): (DH的新腰帶)
Your primary skills attack 30% faster and deal {c_magic}[{VALUE1}*100]%
increased damage.
主要技能攻速增加30%傷害增加XX%
Coils of the First Spider: (火蝙蝠護腕)
While channeling Firebats, you take 30% reduced damage and gain
{c_magic}{VALUE1} Life per Hit.
施放火蝙蝠時減傷30%，擊中回復增加XXXXX。
Jeram's Bracers (Bracers): (屍牆護腕)
Wall of Death can be cast up to three times within 2 seconds before the
cooldown begins.
施放屍牆的兩秒內可再施放三次
Bracers of the First Men (Bracers): (先民護腕)
Hammer of the Ancients attacks 50% faster and deals {c_magic}[{VALUE1}*100]%
increaseddamage.
先組之槌攻速提高50%增傷XXX% (簡單來說就是特異功能沒了)
Bracers of Destruction (Bracers):
Seismic Slam deals {c_magic}[{VALUE1}*100]% increased damage to the first 5
enemies it hits.
闢地猛擊擊中的前5個敵人增傷XXX%
其他還有技能改動也不少建議點進去網站看看
巫醫改動超級多多多多多(完全懶得看)
野蠻人改了三個技能
"奮戰不懈"生命低於35%耗怒減少50%，怒回效果兩倍，減傷50%。
"威嚇怒吼"降敵攻速的符文會改成6秒內增傷30%(這也太強??)
"戰鬥暴怒"的偃武修文改成爆擊回本身和寵物21457血。
秘術加強一點點了兩命被動(好像沒啥用)
剩下的就是成就的改動
--
All Comments