patch 4/5 - 線上

※ 引述《doomleika (iSuck)》之銘言：
http://us.battle.net/forums/en/overwatch/topic/20742886413

在車上平板打字太慢，將重點就好。

增加排名模式，lv25可用

增加網路連線狀態顯示

一堆新skin

增加中離懲罰

平衡主要是symmetra 盾被砍半

最後是一些角色設定，如可以調整狙擊滑鼠靈敏度

--repost line--
HERO BALANCE CHANGES:

Mei 小美
Ice Wall
Can now be destroyed early by activating the ability again
冰牆現在可以再按一次手動解除了

Developer comments: This is a simple quality-of-life change that helps Mei
have better control of her Ice Wall.


Mercy 慈悲
Caduceus Blaster
Now automatically reloads when not in use
小水槍收起來的時候會自動reload

Caduceus Staff
Players can now swap between healing beam and damage beam without losing the
beam’s target
玩家現在可以在切換治療跟傷害光束的時候維持目標(大buff


Guardian Angel
Range increased slightly
Cooldown decreased from 2 seconds to 1.5 seconds
Will now destroy environmental objects when you come in contact with them
Can now be cancelled by using the ability again
範圍小幅增加
CD從2秒減少到1.5秒 (這我不懂，有請慈悲現身說法
當接觸到物件的時候會摧毀他們(沒有主詞，是指被慈悲復活的人上面有砲台之類的話?
再按一次可以取消..wtf (把慈悲秒殺都阻止不了了說)

Developer comments: Some quality-of-life improvements for Mercy players, as
well as overall improvements to Guardian Angel. We think the changes will
help her reliability and survivability when she is the middle of a firefight.

Symmetra 新梅塔
Photon Shield
Shield amount reduced from 50 to 25
盾牌血量被砍半剩25

Developer comments: We feel that Symmetra's win rate is still too high at all
levels of play. We want to do a pretty big swing here to see how it impacts
her overall. This is a significant change that we'll be monitoring closely.

Torbjörn 矮人
Rivet Gun
Now automatically reloads when not in use
柳丁槍收起來的時候會自動reload

Developer comments: Similar to the pistol change for Mercy, this is a simple
quality-of-life change that helps streamline using multiple weapons.

--
明知道這是不可能的願望 卻如同烙印的爪痕沁入大地

假如 可以實現的話 將我的存在剝奪 捨棄也無妨

祈禱著 祈求著 幻想也好

--