P3P 荒垣真次郎 COMMU MAX後事件 - 乙女遊戲

其實之前對荒垣這角色沒太大興趣 因此只先跑了真田、天田的路線
昨天終於完整跑完荒垣的相關事件 現在荒垣已經登上NO.1了XD
看了這個開房間事件(誤)
讓我更加確定P3P除了是款披著RPG皮的乙女遊戲外
更是款 以CERO B之名 行CERO18之實 的遊戲阿!!!
(比較腰獸的是哈姆子可以在同一輪去多名男子的房間..惡魔之女阿)

免登入水管版 http://www.youtube.com/watch?v=Fz8-IQ0tCUU (有語音)
NICO版(3:34開始 可看鄉民的呼吼)http://www.nicovideo.jp/watch/sm8997015

（in 大廳）

ハム子：＞荒垣と過ごす

荒垣：「……

　　　　もっと…他のヤツらといたほうが
　　　　いいんじゃねえのか。

　　　　俺ぁもう、何もあげらんねえし…
　　　　してやれねえしな。

ハム子：＞それでも一緒に過ごす
　　　　＞やっぱりやめる

荒垣：「…んな目で見たって、何も出ねえよ。

　　　　つか、何で俺なんだよ・・・
　　　　いいだろ、もう。

ハム子：＞もう少し話したい
　　　　＞先輩が好きだから （積極的哈姆子~）

荒垣：「…は？（臉紅）

　　　　……。

　　　　か、からかうな！

ハム子：＞からかってません！
　　　　＞私は信じられませんか？

荒垣：「そ…ういうワケじゃねえけど…

　　　　だ、大体おかしいだろ。
　　　　こんなとこで…

ハム子：＞先輩の部屋に行ってもいい？
　　　　＞私の部屋に来ませんか？（天阿 哈姆子真是個小惡魔..）

荒垣：「だ、駄目だ。（口吃的學長超好笑 聽了好幾次還是笑到不行XDD）

　　　　お前は、その…嫁入り前なんだから、
　　　　誤解されんだろうが。

ハム子：＞じゃあ、先輩の部屋でもいいです（連續技）
　　　　＞先輩の部屋しかないですね

荒垣：「ば、馬鹿。

　　　　俺は、…紳士じゃねーんだ。（紳士是怎樣XDD從荒垣學長口中說出太好笑了啦）
　　　　部屋なんか入れられるか。

　　　　…分かれよ。

ハム子：＞それでも行きたい
　　　　＞分かってます

荒垣：「だめだ。
　　　　だーめーだ！！

　　　　お前はもっと、自分を大事にしろ。
　　　　…俺なんかに構うな。

ハム子：＞嫌です！
　　　　＞それでも先輩が好き！（從來沒看過這麼積極的主人公www）

荒垣：「馬鹿が…


＊＊＊＊＊（in 荒垣的房間）＊＊＊＊＊

＞無理を言って、押しかけた…

＞荒垣の部屋には、ベッドと机の他には
　ほとんど何も無い…

荒垣：「…で、満足か？

　　　　”てめえ”ばっかり、押しつけやがって…

　　　　俺の意思は無視ってことかよ。

　　　　……。

　　　　なら、俺もそうする。

＝＝＝＝＝畫面轉黑＝＝＝＝＝ (喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔)

＞…不意に、抱きすくめられた。

荒垣：「どうにかしろよ…
　　　　こっちゃすっかり、参ってんだ。

　　　　寝ても覚めても、おめえばかりで、
　　　　クソ、こんなつもりじゃなかったのによ…

＝＝＝＝＝畫面轉亮＝＝＝＝＝

＞…体を離された。

荒垣：「もう分かっただろ。
　　　　帰れ…

　　　　…じゃないと、帰れねぇぞ。 (喔喔喔喔喔喔喔喔)

ハム子：＞帰る
　　＞帰らない！

荒垣：「はあ…

　　　　はねっかえりだな、おめえは…

　　　　……。

　　　　言っとくが…

　　　　…止まんねーからな。 （擊沈）

＝＝＝＝＝畫面轉黑＝＝＝＝＝

＞……

＞長い間、荒垣と一緒に過ごした…




（全文完）




===

原本想翻譯看看，後來想說這遊戲沒中文版，

應該有玩的或想玩的都會日文就沒翻了(而且怕翻得不好、如果有人想看再翻囉)

我覺得很神奇的是明明沒CG 事件也不長

帶給我的萌度卻勝過不少遊戲XD 也許是有想像空間吧..

但幸好重要事件都有語音 語音加分不少^^



--