Netrunner規則詢問 - 桌遊

想請問一下，
Jinteki的議案"Nisei MK II"的內容中提到：

Place 1 agenda counter on Nisei MK II when you score it.
Hosted agenda counter:End the run.

請問是指說如果這張卡被拿去計分時，
我可以拿一個agenda counter，
然後可以在任何時間用這個counter去結束一次runner的tun嗎？

感謝回答，謝謝!!!!!

--