NDS實君12新增特殊能力翻譯一覽 - NDS

實君12新增野手能力

帳尻合わせ/合帳(圖示為蝴蝶[音同帳]與屁股要合體的樣子XD)：
季賽後半打擊率若在３成以下，打框＋２、力量＋４０
代表人物為李承燁 XD

惡球打ち/打惡意球(圖示為實況君被手槍威脅)：
打出的球會比平常還快

天然芝○/天然芝○(圖示為天然柴犬[柴音同芝])：
在人工芝以外的球場接彈跳球時失誤率會減半，接沒有彈跳的球不會發動

サブポジ○/SUB-POSITION○/副守位○(圖示為一隻紅色的狗)：
守備副守備位置時，守備力不會下降很多。和サブポジ△不能共存

サブポジ△/SUB-POSITION△/副守位△(圖示為一隻藍色的狗)：
守備副守備位置時，守備力會下降很多。和サブポジ○不能共存



實君12新增投手能力

バント處理/BUNT處理/觸擊處理(圖示為實況君要處理觸擊球)：
處理打者的觸擊球時，開始行動的硬直時間會變成平常的一半
代表人物為拔掉威壓感的藤川球兒 XD

亂調/亂調子(圖示為一隻大蝴蝶[音同調])：
會在某一局調子突然改變

ホーム○/HOME○/主場○(圖示為一棟房子)：
只有在後攻球隊擔任先發的時候發動，體力＋２０、控球＋２０


--
榮冠NINE全記錄
http://www.wretch.cc/album/sazabisazabi

--