N3DS / N3DS XL 中文版主機與遊戲售價 - NDS

Ingrid · 2012-07-25

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

我是沒有什麼地域情結長野縣也沒什麼不好

我關心的是遊戲

目前看來最大的問題是遊戲和價格
台版機不能吃美日卡就是大閹割

遊戲就以目前5款
對我而言塞爾達比較需要中文 (有點日文基礎)

未來的話他能保證款款有中文嗎?

能和日版同時發售嗎?

一款想玩的遊戲日版出來
大家都在玩了
你只能說:等中文版Q_Q
這多心酸阿

如果溥天覺得台版主機賣得不好台灣市場不好做
中文化遊戲懶得做就只出一些選單翻譯一下台詞文本不多的遊戲
或是根本不幹了
那不就主機孤兒了

那時候要叫買台版機的環島旅行擦身尋找同伴嗎?

我的想法是至少讓台版機能吃日卡 (確保台機賣得出去)
最好是日版機也能吃台卡
這樣就皆大歡喜

--

NDS

All Comments

Freda2012-07-26

簡單，想要更多中文遊戲，就先買目前有的中文遊戲啊

Vanessa2012-07-26

當年新超馬中文化，不是一堆人取笑不如中文化薩爾達？

Hedda2012-07-27

現在薩爾達中文化了還加送BIO又開始觀望，這心態我不懂…

Regina2012-07-30

我是玩遊戲不是做投資我是覺得沒必要為了一個不確定又
不親切的代理去做投資動作

Valerie2012-07-31

現在的問題是三廠的態度了，目前還沒有一家三廠表態

Dora2012-08-03

沒什麼不好懂啊因為本來就不打算買帳了看右類比就知道
現在只是有理由大聲說話而已

Frederica2012-08-04

反正就是看台灣要怎麼樣處理遊戲數量問題...看是要代理日
文遊戲進來改成台區，還是砸錢做出大量中文化遊戲..

Dinah2012-08-07

如果你玩完日文版還會買中文版的話就算了如果你玩了日版就
不玩台版那廠商幹嘛要做中文化的給你

Michael2012-08-10

如果我的日版機能吃台卡我就會考慮買台卡但我不會為了

James2012-08-11

不確定的台版而去買台版機

Quanna2012-08-14

台灣真是老闆的最愛，永遠不缺打擊消費者的消費者

William2012-08-17

是呀就一堆這種人環境才這樣的呀

Cara2012-08-19

我看除非老任做到全遊戲中文化不然就會有玩家一直吵

Lydia2012-08-23

開放給大陸人作中文化好了XDDD

Emily2012-08-24

跟DVD一樣分區就是鳥

Edward Lewis2012-08-27

我看老任怎麼作都會有人吵XDD

Annie2012-08-29

完全不想考慮台機了沒有任何一點都比不過友機QQ

Linda2012-08-29

還是乖乖玩我的日機再買日版的LL

Isabella2012-08-31

我沒有啥任索情節我單純是要玩遊戲玩遊戲玩遊戲

George2012-09-03

有很多很多我想玩的遊戲就是好主機

Tom2012-09-05

我是有PS3跟3DS的任飯~可是台機這樣很難支持呀QQ

Kumar2012-09-05

只有五款遊戲能玩誰買得下去啊...
一款主機的錢都能把大家說日語整套買下來啦!

Annie2012-09-09

只要買整套就能精通日文就沒人會抱怨沒中文化了..

Frederic2012-09-09

三廠當然是要看台任做的好不好才能有下一步

Blanche2012-09-11

台任現在該做的就是像台灣微軟和SCET做中文化遊戲

Anonymous2012-09-12

我倒是不在乎會不會中文化，只在乎能不能玩到我想玩的遊戲，
今天要是某塊遊戲因為某些原因不代理亞版(不管是日文版還是
中文版)，我手上的台灣機就悲劇了，所以我還是會乖乖的去敗
日版機比較穩定

Barb Cronin2012-09-14

想法類似一樓

Agnes2012-09-18

想當初日任說薩爾達wii可能也會中文化..之後沒下文

Agatha2012-09-22

想法同一樓

Megan2012-09-25

我也想支持中文遊戲，不過分區日文機又不吃..

Delia2012-09-29

有不限語言的亞(台)版卡帶或數位版豐富再做考慮

Bethany2012-10-04

我覺得可以吃日卡再代理日卡不是更好..
也不太需要擔心主機逆銷回日本日本又沒很多人懂中文

Todd Johnson2012-10-07

連PS3和360的一堆大廠大作都沒中文化了，絕對不要對三
廠的中文化積極度抱著無謂期待

Poppy2012-10-10

就連三廠最用心於中文化的光榮，也做不到款款都中文化

Jake2012-10-11

就怕買了人數還是不夠然後被棄置.....窮阿@@

Agatha2012-10-16

分區日文遊戲不能吃,沒幾款遊戲這玩屁呀...
本來預計要買的,現在都縮了...

Noah2012-10-17

推分區機制就是鳥地球村不是很好嗎

Emma2012-10-17

當初到底是哪個想錢想瘋的人想出分區這種鬼東西....

Zanna2012-10-20

分區的立意很好呀只是當代理商不夠力的時候就...

William2012-10-23

討厭分區+1 沒有分區的話我的日機就支持中文片了..

Liam2012-10-27

真的...沒分區的話雖然主機遊戲價格不漂亮我還是支持~

Ula2012-10-28

可吃日文game的話至少新遊戲不必等它是否中文化...

Daph Bay2012-10-29

不分區主機貴了點遊戲貴了點還是會買想支持

Elma2012-11-01

我不了解為什麼要分區?怕遊戲片回流日本?

Jacob2012-11-02

台任敢這麼分區,後續中文版遊戲數量、速度就不必太擔心

Kelly2012-11-04

我總覺得最後發展是日規機也能中文遊戲

John2012-11-06

有神遊跟韓版3DS例子,才讓人更擔心中文遊戲數量跟速度

Robert2012-11-10

我也選擇不買台灣機，除非出鬼腦鍛中文版再說

Carolina Franco2012-11-12

當然不能保證而且有可能因為主機銷量差然後中文化就停止

Carol2012-11-13

所以說會去買的人有點像賭博賭他以後款款都中文化

Robert2012-11-14

因為台版機只能玩台版的片子以後不出片子等於死機

Irma2012-11-18

已目前情況看片子少主機限區價格不在地主機孤兒機會大

Andy2012-11-22

最慘就是樓上情況台3DS已經有1支腳踏進棺材裡了

Elma2012-11-25

分區兩字對我來說就等於不用買台機..

Zora2012-11-29

加上價格也沒便宜多少我實沒辦法給自己理由買台機..

Blanche2012-12-04

大家只要問問自己，如果有一款主機，首發遊戲有5片
但之後還有什麼遊戲？不知道。何時還會出新遊戲？不知道

Zanna2012-12-06

這樣的主機，會有人買嗎？統計一下答案後
大概就能預測台版3DS的未來了

Emma2012-12-09

我也滿想問為什麼要分區..現在看起來價格上也沒什麼好處

George2012-12-10

推台版機不能吃美日卡就是大閹割

Elma2012-12-13

分區原用意之一就是抑價，結果代理價還是偏貴...

Madame2012-12-13

分區可以減少遊戲從售價低地區回流售價高地區
數位龍頭STEAM也有分區，有些遊戲台灣區不能買

Kumar2012-12-15

台灣人討厭分區，主因是我們規模小，商品少......Orz

Hardy2012-12-19

我是覺得如果台灣N有誠意，就翻譯個TOA來看看
然後列出未來預定中文化的軟體
不然未來是一片未知數，誰買得下手呢？

Brianna2012-12-21

現在最怕的就是老任強迫三廠要賣就自己中文化，結果三
廠們索性放棄台灣區市場……這是最慘的可能之一

George2012-12-24

TOA是三廠遊戲老任都出薩爾達了.....

Elizabeth2012-12-26

有誠意就出個XXX 之前XXX是薩爾達現在是TOA....

Elizabeth2012-12-31

TOA就算了XDDDD 還不如中文化紙馬或動森

Oscar2013-01-02

TOA中文化我也不太想買XD 雷頓或逆轉或雷頓X逆轉(?)吧

Lydia2013-01-03

逆轉啦好想要逆轉的官方中文

Emily2013-01-08

如果台機有釋出會代理亞日版,亞美版的消息才會考慮了QQ

Lucy2013-01-10

我的XXX是PM呀~~

Jacob2013-01-13

說起來雷頓X逆轉感覺起來應該做好了吧但沒消沒息…

Audriana2013-01-14

總覺得就這樣被鬼隱了_A_

Ingrid2013-01-17

雷頓逆轉也太久沒消息了,明明之前法庭攻防都出來了..

Zenobia2013-01-19

我也想要逆轉的官方中文 Orz
還有逆檢的...

Ula2013-01-21

真想把以前那些「薩爾達中文化我就XXX」的發言找出來XD

Emily2013-01-25

糟糕(汗

Eden2013-01-27

simmmons桑想找就請去找吧想對照就對照吧(茶)

Quintina2013-01-29

給S兄：當初可沒人料到台灣機會鎖區碼

Necoo2013-01-31

為何沒人料到？因為這太扯了，誰想得到n社會這樣瞎搞？

Liam2013-02-04

就事論事不好嗎? 何必抓著板友打呢?

Carol2013-02-04

不會買的會一直找理由這沒什麼好訝異的

Aaliyah2013-02-07

大家別生氣了我買一台就是了
都是我的錯對不起

John2013-02-09

一直幫鎖區的怪異決策找理由，才真正讓我訝異

Carolina Franco2013-02-12

反正市場機制會證明一切

Kyle2013-02-16

韓版機跟神游機是不是也鎖？純好奇

Jessica2013-02-19

是的

Genevieve2013-02-21

美日歐韓澳都有分區，要批評也該針對遊戲數量或品質，而不是

Harry2013-02-25

抓著分區問題痛打

Caroline2013-02-26

是啊，台灣的分區問題就是源自於檯面上少得可憐的中文遊戲

Charlotte2013-03-01

推qasew 全世界都分區總不可能為台版開特例啊
只是看起來台版剛起步遊戲少得可憐怕最後又被評估沒市場

Lydia2013-03-04

變成孤兒的惡性循環才是最多人擔心的吧

Andrew2013-03-05

OK的~反正還有日版機可以選.....

Susan2013-03-09

打從一開始就不要搞啥分區不就世界大同了~

Oscar2013-03-11

首發就2(+3)款中文還都大作算不錯了吧

Olive2013-03-15

分區問題不是主因，因為水貨本來就不是正常市場

Damian2013-03-19

只是分區可以變向解決一些事，不要本末倒置XD

Liam2013-03-23

還有變相製造一堆麻煩

Damian2013-03-24

分區OK阿至少遊戲價格也要分區化阿
代理版PS3遊戲價格壓到多少? 3DS價格還真敢開

George2013-03-27

反正就這樣搞嘛～我也只好繼續玩日版主機跟遊戲了～

Annie2013-04-01

至少比起台區出遊戲的速度快多了日文早就無壓力 = =

Joseph2013-04-05

toa的研發代理商為nbgi 中文化非常不好談

Noah2013-04-09

之前曾經談TOX中文化,開了一個天價的費用

Wallis2013-04-12

遊戲還未知，但價錢很不漂亮。

Charlotte2013-04-15

沒有以前那種加一張貼紙的亞版，日版都水貨會很貴。

Frederic2013-04-17

我聽說TOX是因為日方那邊認為中文化不可能到達他們想
要的水準，所以不肯放行，不然之前的確是有談到

Harry2013-04-18

NBGI現在就是一朝被蛇咬十年怕草繩的狀態阿

Joseph2013-04-19

逆轉x雷頓，目前所有的畫面都是動畫，要玩到還很久吧...

Edward Lewis2013-04-20

因為日方那邊認為中文化不可能到達他們想要的水準?

Yedda2013-04-24

蠻好笑的?! 鳥山求說ff13,13-2中文版銷售量很不錯..

Gilbert2013-04-25

nbgi不然to系列就中韓文做在同一個亞洲版本

Elvira2013-04-26

是中文化翻譯的品質，不可能達到他們想要的水準

Todd Johnson2013-04-28

好譯者不是沒有，只是看用什麼管道去找

Delia2013-04-29

FF和Tales系列的玩家基數不可同日而語

Leila2013-05-04

日本大概太注重翻譯...所以讓別人翻譯他們的玩意也相當care

Hedy2013-05-04

森喜剛

Kyle2013-05-05

中文化翻譯的品質? 難道to系列英文版都翻得很好?!

Queena2013-05-06

原廠不想做中文化...藉口還蠻冠冕堂皇的

Selena2013-05-06

樓上有在玩英文版喔? 還以為你非中文不玩勒? :P

Wallis2013-05-10

廠商為了分區政策而分區?還是拓展市場?

Leila2013-05-11

大哉問開始了

Isabella2013-05-12

lamdacore又開始在靠北了攤手

Joe2013-05-16

老實說可不可以把熱血硬派中文化:P

Emily2013-05-21

廠們索性放棄台灣區市場 https://noxiv.com

N3DS / N3DS XL 中文版主機與遊戲售價 - NDS

All Comments

Related Posts